「大先生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。例文帳に追加

Mike visited our principal, Mr. Ogaki. - Tatoeba例文

マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。例文帳に追加

Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. - Tatoeba例文

平山先生は大変良い先生です。例文帳に追加

Mr Hirayama is a very good teacher.  - Tanaka Corpus

マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。例文帳に追加

Mike visited Mr Ogaki who is our principal.  - Tanaka Corpus

先生の授業が大好きです。例文帳に追加

I really like the teacher's class. - Weblio Email例文集

彼は大学を出立ての先生だ.例文帳に追加

He is a teacher fresh out of college.  - 研究社 新和英中辞典

先生は昨晩は大気焔であった例文帳に追加

He was in all his glory last evening.  - 斎藤和英大辞典

先生は大学を卒業したてだ例文帳に追加

Our teacher is fresh from the university.  - 斎藤和英大辞典

先生は大学の卒業生だ例文帳に追加

Our teacher is a university man.  - 斎藤和英大辞典

先生は大学卒業したてだ例文帳に追加

He is fresh from college.  - 斎藤和英大辞典

先生の教え方は大づかみだ例文帳に追加

He has a rough way of teaching.  - 斎藤和英大辞典

平山先生は大変上手く教える。例文帳に追加

Mr Hirayama teaches very well. - Tatoeba例文

その先生は大学を出たばかりだ。例文帳に追加

The teacher is fresh from college. - Tatoeba例文

平山先生は大変上手く教える。例文帳に追加

Mr Hirayama teaches very well.  - Tanaka Corpus

その先生は大学を出たばかりだ。例文帳に追加

The teacher is fresh from college.  - Tanaka Corpus

「先生の肥大は、始めからぢや無い。例文帳に追加

Sensei did not have hypertrophy from the beginning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの発表者は、大学の先生です。例文帳に追加

Most of the presenters are college professors.  - Weblio Email例文集

彼は私たちが大好きな優しい先生です。例文帳に追加

He is our favorite, nice teacher.  - Weblio Email例文集

私にとってあなたは大事な先生でした。例文帳に追加

You were an important teacher for me.  - Weblio Email例文集

それには先生の支えがとても大きかったと思う。例文帳に追加

I think that the teacher's support was very big for that.  - Weblio Email例文集

私のピアノの先生の大阪への転勤が決まりました。例文帳に追加

My piano teacher decided to transfer to Osaka.  - Weblio Email例文集

あなたは今までで一番大好きな先生です例文帳に追加

You are my all-time favorite teacher.  - Weblio Email例文集

歴史の授業で先生は大げさな言葉で私をほめた。例文帳に追加

In history class our teacher praised me with flatulent words.  - Weblio英語基本例文集

ヘレンは先生の大のお気に入りです.例文帳に追加

Helen is a favorite with the teacher.＝Helen is one of the teacher's favorites.  - 研究社 新英和中辞典

先生は私たちの大部分を合格させてくれた.例文帳に追加

The teacher passed most of us.  - 研究社 新英和中辞典

近頃の大学の先生は学生との付き合いに忙しい.例文帳に追加

Professors today are very busy socializing with their students.  - 研究社 新和英中辞典

大学の先生はみな英語が下手だが, あなたは別だ.例文帳に追加

University teachers usually don't speak much English, but you are different.  - 研究社 新和英中辞典

そのようなことは先生の大好物だ例文帳に追加

Such things are nuts to him.  - 斎藤和英大辞典

貴様は大胆にも先生を批評する気か例文帳に追加

Do you presume to―Have you the presumption to―criticize your teacher?  - 斎藤和英大辞典

先生は教場では厳格だが平生は寛大だ例文帳に追加

He is strict in class, but indulgent at other times.  - 斎藤和英大辞典

今度の先生には大当違いをした例文帳に追加

We are greatly disappointed in our new man  - 斎藤和英大辞典

今度の先生には大当違いをした例文帳に追加

We have been greatly deceived in our new man.  - 斎藤和英大辞典

先生は毎日大学で講義している例文帳に追加

He lectures―gives a lecture―addresses his class―at the university every day.  - 斎藤和英大辞典

あれは大学で重きをなしている先生だ例文帳に追加

He is an esteemed professor at the university.  - 斎藤和英大辞典

彼女は大学を出たばかりの英語の先生だ。例文帳に追加

She is an English teacher fresh from college. - Tatoeba例文

大切なことは、そのことで先生と相談することだ。例文帳に追加

The important thing is you will talk with your teacher about it. - Tatoeba例文

大学の先生になるのが彼女の夢だった。例文帳に追加

It has been her dream to be a university professor. - Tatoeba例文

大きくなったら、英語の先生になりたい。例文帳に追加

When I grow up, I want to be an English teacher. - Tatoeba例文

先生は毎日の練習の大切さを強調した。例文帳に追加

The teacher stressed the importance of daily practice. - Tatoeba例文

先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。例文帳に追加

The teacher gave her much information about the university. - Tatoeba例文

先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。例文帳に追加

The teacher gave her a lot of information about the university. - Tatoeba例文

先生は時間を守ることの大切さについて長々と述べた。例文帳に追加

Our teacher dwelt on the importance of punctuality. - Tatoeba例文

先生はノートを取ることの大切さを強調した。例文帳に追加

The teacher stressed the importance of taking notes. - Tatoeba例文

生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。例文帳に追加

The students hold their teacher in high regard. - Tatoeba例文

新任の先生は大学を出たてである。例文帳に追加

The new teacher is fresh from college. - Tatoeba例文