「大切にしている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非常に大切にしているもの例文帳に追加

a very precious thing  - EDR日英対訳辞書

何よりも大切にしているもの。例文帳に追加

The apple of a person's eye.  - Tanaka Corpus

私は直感を大切にしている。例文帳に追加

I value my intuition.  - Weblio Email例文集

私の母はそれを大切にしている。例文帳に追加

My mother cherishes that.  - Weblio Email例文集

私はこれらのことを大切にしている。例文帳に追加

I treasure these things.  - Weblio Email例文集

思い出を大切にしている。例文帳に追加

I cherish my memories.  - Weblio Email例文集

誰でも大切にしているものがある。例文帳に追加

Everyone has his own treasure. - Tatoeba例文

大切に養育している娘例文帳に追加

a daughter who is reared in a loving manner loving  - EDR日英対訳辞書

宝物にしている大切な刀例文帳に追加

a sword that is a treasure  - EDR日英対訳辞書

最も大切にしているもの例文帳に追加

something that one values very highly  - EDR日英対訳辞書

大切にしている妻という間柄例文帳に追加

the kinship position of beloved wife  - EDR日英対訳辞書

大切にしている子供という間柄例文帳に追加

the relationship of beloved child  - EDR日英対訳辞書

誰でも大切にしているものがある。例文帳に追加

Everyone has his own treasure.  - Tanaka Corpus

私たちは妻を大切に思っている。例文帳に追加

We value our wives. - Weblio Email例文集

私はあなたがパパを大切にしていることを知っている。例文帳に追加

I know your father is important to you.  - Weblio Email例文集

私は仕事においてこれらのことを大切にしている。例文帳に追加

I value these things for my work.  - Weblio Email例文集

私は仕事においてこれらのポイントを大切にしている。例文帳に追加

I value these points at my work.  - Weblio Email例文集

非常に大切にして目をかけている弟子や部下例文帳に追加

one's favorite disciple or subordinate  - EDR日英対訳辞書

私は自分の仕事を本当に大切にしている例文帳に追加

I really care about my work  - 日本語WordNet

彼女はお気に入りの手縫いの財布を大切にしている。例文帳に追加

She takes care of her favorite handstitched wallet.  - Weblio英語基本例文集

あなたは私を大切にしてくれている。例文帳に追加

You are treating me well.  - Weblio Email例文集

私はそれをとても大切にしている。例文帳に追加

I am really taking care of that.  - Weblio Email例文集

私はあなたの友情をとても大切にしている。例文帳に追加

I value your friendship very much. - Tatoeba例文

私はあなたの友情をとても大切にしている。例文帳に追加

I value your friendship very much.  - Tanaka Corpus

あなたは私をとても大切に思ってくれている。例文帳に追加

You care very deeply about me.  - Weblio Email例文集

彼は君の友情を(とても)大切にしている.例文帳に追加

He values your friendship (highly).  - 研究社 新英和中辞典

使いなれて大切にしている飛行機例文帳に追加

an airplane one has become accustomed to using and that one values highly  - EDR日英対訳辞書

使いなれて大切にしている器械例文帳に追加

a machine that one has become accustomed to using and that one values highly  - EDR日英対訳辞書

彼は仕事より家庭を大切にしている。例文帳に追加

He values his family more than his job.  - Weblio Email例文集

彼は大切にしているものを何もかも失った.例文帳に追加

He lost everything that he held dear.  - 研究社 新英和中辞典

私はそれを毎日大切に財布に入れている。例文帳に追加

I am taking care of putting that in my wallet everyday.  - Weblio Email例文集

彼女はその写真を肌身離さず大切にしている例文帳に追加

She wears the photograph next her skin.  - 斎藤和英大辞典

私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it important that we should keep calm. - Tatoeba例文

私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it's important for us to stay calm. - Tatoeba例文

愛しく大切にしている子供という間柄例文帳に追加

the kinship position of beloved child  - EDR日英対訳辞書

私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it important that we should keep calm.  - Tanaka Corpus

あなたが一番大切にしている物は何ですか？例文帳に追加

What is the thing that you cherish the most? - Weblio Email例文集

彼女は母からもらったものは何でも大切にしている.例文帳に追加

She treasures everything her mother has given her.  - 研究社 新英和中辞典

人をその面での大切な仕事に取り立てて用いる例文帳に追加

to promote a person to an important position  - EDR日英対訳辞書

私は今を大切にしたいと思っている。例文帳に追加

I want to cherish the present.  - Weblio Email例文集

私は今この時を大切にしたいと思っている。例文帳に追加

I think that I want to live in the now. - Weblio Email例文集

私が最も大切にしているのは家族です。例文帳に追加

The people who I care for the most are my family. - Weblio Email例文集

私が大切にしている物はこのタオルです。例文帳に追加

The thing that I take care of is this towel. - Weblio Email例文集

私が大切にしている時間は家族との時間です例文帳に追加

The time that is important to me is the time with my family.  - Weblio Email例文集

私は古い本を大切に保存している。例文帳に追加

I keep old books with care. - Tatoeba例文