「契」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

トムは契約書にサインしなかった。例文帳に追加

Tom didn't sign the agreement. - Tatoeba例文

契約書、フランス語に訳したよ。例文帳に追加

I translated the contract into French. - Tatoeba例文

彼らは契約上責任があった例文帳に追加

they were contractually responsible  - 日本語WordNet

契約を無効にしてください例文帳に追加

invalidate a contract  - 日本語WordNet

契約した奉仕を有するさま例文帳に追加

having services contracted for  - 日本語WordNet

契約上の調整に入る例文帳に追加

enter into a contractual arrangement  - 日本語WordNet

契約書により保証される例文帳に追加

be engaged by a written agreement  - 日本語WordNet

保管契約の暗黙の但し書き例文帳に追加

the understood provisos of a custody agreement  - 日本語WordNet

彼らは契約に署名した例文帳に追加

They inked the contract  - 日本語WordNet

終戦による終結の契約例文帳に追加

a contract terminative with the end of the war  - 日本語WordNet

彼らは、ユダと30の銀で契約した例文帳に追加

They covenanted with Judas for 30 pieces of silver  - 日本語WordNet

ウルトラ・ヴィーレス契約例文帳に追加

an ultra vires contract  - 日本語WordNet

決定と契約について使用される例文帳に追加

used of decisions and contracts  - 日本語WordNet

契約のユニオンショップ条項例文帳に追加

a union-shop clause in the contract  - 日本語WordNet

配給者の中での契約例文帳に追加

a contact in the distributor  - 日本語WordNet

契約の箱の純金製の蓋例文帳に追加

the golden covering of the ark of the covenant  - 日本語WordNet

この契約は実行可能ではない例文帳に追加

this contract is not executable  - 日本語WordNet

秘密協定、裏契約、密約例文帳に追加

secret agreement  - 日本語WordNet

株価指数に基づく先物契約例文帳に追加

a futures contract based on a stock index  - 日本語WordNet

交通機関を貸借する契約例文帳に追加

a contract to hire or lease transportation  - 日本語WordNet

結婚前の合意または契約例文帳に追加

a prenuptial agreement or contract  - 日本語WordNet

購入条件を記した契約例文帳に追加

a contract stating the terms of a purchase  - 日本語WordNet

雇用者と従業員の間の契約例文帳に追加

contract between employer and employee  - 日本語WordNet

結婚契約を手配するビジネス例文帳に追加

a business that arranges marriage contracts  - 日本語WordNet

損失の場合に償還する契約例文帳に追加

promise of reimbursement in the case of loss  - 日本語WordNet

契約期間の終了の到来例文帳に追加

a coming to an end of a contract period  - 日本語WordNet

男女の契りの中絶したこと例文帳に追加

the act of ending a love relationship  - EDR日英対訳辞書

円約款として取り交わす契約例文帳に追加

a contract which is exchanged as a yen agreement  - EDR日英対訳辞書

多額の売買契約を結ぶこと例文帳に追加

a large financial transaction  - EDR日英対訳辞書

契約を解除する権利例文帳に追加

the right to discharge a contract  - EDR日英対訳辞書

法律で,貸借契約の債務者例文帳に追加

the debtor in a lease under the law  - EDR日英対訳辞書

鉱業における契約例文帳に追加

a contract in which one rents the right to mine ore in an area  - EDR日英対訳辞書

会社契約説という学説例文帳に追加

an academic theory called the {theory of social contracts}  - EDR日英対訳辞書

国家契約説という理論例文帳に追加

a theory called the {theory of national contract}  - EDR日英対訳辞書

3人の間で結ばれる契約例文帳に追加

a contract among three parties  - EDR日英対訳辞書

質権を設定する契約例文帳に追加

(in pawnbrokering) a contract to establish the right of pledge  - EDR日英対訳辞書

人に隠れて契った相手の男例文帳に追加

of a woman, a secret male lover  - EDR日英対訳辞書

社会契約説という社会理論例文帳に追加

a social theory called theory of social contract  - EDR日英対訳辞書

書面で意思表示をする契約例文帳に追加

a documented contract  - EDR日英対訳辞書

ある物を使用し貸借する契約例文帳に追加

a contract called loan of use  - EDR日英対訳辞書

貸借関係を明確にする契約例文帳に追加

sell-and-lease agreement  - EDR日英対訳辞書

団体協約という契約例文帳に追加

an agreement called a collective agreement  - EDR日英対訳辞書

月額を定めた契約例文帳に追加

a contract in which monthly payment has been fixed  - EDR日英対訳辞書

売買契約をすること例文帳に追加

an act of making a contract for a sale or a purchase  - EDR日英対訳辞書

かたく約束や契約をする例文帳に追加

to make a faithful promise or an agreement  - EDR日英対訳辞書