「妊娠」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

妊娠しているかお聞きできますか？例文帳に追加

Can I ask if you are pregnant? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは妊娠していますか。例文帳に追加

Are you expecting a baby? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは妊娠中でしょうか。例文帳に追加

Are you expecting a baby? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠経験はありません。例文帳に追加

I have never been pregnant before. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠線を目立たなくしたいです。例文帳に追加

I want to make my stretch marks less noticeable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠を望んでいますか。例文帳に追加

Are you trying to have a baby? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は妊娠5ヶ月目になります。例文帳に追加

I am five months pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中はお酒を飲むな。例文帳に追加

During being pregnant, don't drink liquor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠は、現在、何ヶ月目ですか？例文帳に追加

How far along are you in your pregnancy? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は妊娠6か月です。例文帳に追加

She is six months pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近、妊娠なされましたか？例文帳に追加

Have you recently been pregnant? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査の結果、妊娠しています。例文帳に追加

As a result of the examination, I am pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在妊娠8か月目です。例文帳に追加

I am 8 months pregnant now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの奥さんは妊娠しています。例文帳に追加

Your wife is pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠について問題があります。例文帳に追加

I have trouble getting pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠しているんでしょうか？例文帳に追加

Could I be pregnant? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いままで何回妊娠しましたか？例文帳に追加

How many pregnancies have you had? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは妊娠4ヶ月です。例文帳に追加

You are four month pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠検査薬は試してみましたか？例文帳に追加

Have you tried a pregnancy test? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠検査受けた方がいいかなあ？例文帳に追加

Should I get a pregnancy test? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠したかも知れません。例文帳に追加

I guess I am pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は妊娠中絶した。例文帳に追加

She had an abortion.  - Tanaka Corpus

彼女は妊娠８か月だ。例文帳に追加

She is eight months pregnant.  - Tanaka Corpus

妊娠中毒症にかかりました。例文帳に追加

I had toxemia during my pregnancy.  - Tanaka Corpus

妊娠検査を受けたいのです。例文帳に追加

I'd like to get a pregnancy test.  - Tanaka Corpus

妊娠の検査をしましょう。例文帳に追加

Let's do a pregnancy test.  - Tanaka Corpus

群集は妊娠中絶に抗議した。例文帳に追加

The throng protested against abortion.  - Tanaka Corpus

群衆は妊娠中絶に抗議した。例文帳に追加

The throng protested against abortion.  - Tanaka Corpus

（四）　妊娠していないこと。例文帳に追加

(4) A person shall not be pregnant.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

性感増幅及び妊娠促進器具例文帳に追加

SEXUAL FEELING AMPLIFYING AND PREGNANCY ACCELERATING APPLIANCE - 特許庁

妊娠健康診査とは例文帳に追加

What is a health checkup for pregnant women? - 厚生労働省

妊娠中の女性20人と非妊娠の女性30人が研究に参加した。例文帳に追加

Twenty pregnant and thirty non-pregnant women participated in the study.  - Weblio英語基本例文集

女性が妊娠の兆候を示すが妊娠していない生理学的状態例文帳に追加

physiological state in which a woman exhibits symptoms of pregnancy but is not pregnant  - 日本語WordNet

子宮以外のどこかほかの場所での妊娠に起因する妊娠例文帳に追加

pregnancy resulting from gestation elsewhere than in the uterus  - 日本語WordNet

子宮外妊娠という,受胎卵が子宮外で発育する妊娠例文帳に追加

the development of a fertilized ovum outside the uterus called ectopic pregnancy  - EDR日英対訳辞書

豚の妊娠検査試薬用ペプチドおよび豚の妊娠検査試薬例文帳に追加

PEPTIDE FOR PREGNANCY TEST REAGENT FOR SOW AND PREGNANCY TEST REAGENT FOR SOW - 特許庁

妊娠腎という,妊娠が原因となって,むくみと高度のタンパク尿と高血圧を示す症状例文帳に追加

a medical symptom called encyopyelitis  - EDR日英対訳辞書

奇胎妊娠は、妊娠性絨毛腫瘍のなかで最もよくみられる種類のものである。例文帳に追加

molar pregnancy is the most common type of gestational trophoblastic tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

オートタキシン測定による妊娠および妊娠高血圧症候群の検査方法および検査薬例文帳に追加

TEST METHOD AND TEST DRUG OF PREGNANCY AND PREGNANCY HIGH-BLOOD PRESSURE SYNDROME BY AUTOTAXIN MEASUREMENT - 特許庁

本発明は、妊娠中または妊娠可能年齢の、ヒトを包含する雌動物を処置するのに有用である。例文帳に追加

The composition is useful for treating female animals, including human, in pregnancy. - 特許庁

妊娠に気づいたら、お住まいの市町村の窓口にできるだけ早く妊娠の届出を行ってください。例文帳に追加

Please notify the municipal office of your pregnancy as soon as it is confirmed. - 厚生労働省

（妊娠 24 週以降には 2 回以上、さらに妊娠 36 週以降は毎週 1 回）、例文帳に追加

(at least twice a month after the 24th weeks of pregnancy and once a week after the 36th week). - 厚生労働省

実は、私の妻は今妊娠4ヶ月です。例文帳に追加

Actually, my wife is four months pregnant.  - Weblio Email例文集

私は現在妊娠中で、3月に出産予定です。例文帳に追加

I am currently pregnant, and scheduled to give birth on March 9th.  - Weblio Email例文集

その後彼女は妊娠していることが分かった。例文帳に追加

She found out that she was pregnant after that.  - Weblio Email例文集