「妊娠」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

同じ妊娠から同時に生まれた2人の子供の一方例文帳に追加

either of two offspring born at the same time from the same pregnancy  - 日本語WordNet

戦争中に妊娠された、あるいは生まれた例文帳に追加

conceived or born during war  - 日本語WordNet

子宮への正常な着床によって起こる妊娠例文帳に追加

pregnancy resulting from normal gestation in the uterus  - 日本語WordNet

母親が最初に胎動を感じる妊娠段階例文帳に追加

the stage of pregnancy at which the mother first feels the movements of the fetus  - 日本語WordNet

妊娠の37週めの前に始まっている陣痛例文帳に追加

labor beginning prior to the 37th week of gestation  - 日本語WordNet

高血圧と浮腫、蛋白尿を呈する異常妊娠例文帳に追加

an abnormal condition of pregnancy characterized by hypertension and edema and protein in the urine  - 日本語WordNet

妊娠初期に膣粘膜が紫の色彩を帯びること例文帳に追加

a purplish discoloration of the mucous membrane of the vagina that occurs early in pregnancy  - 日本語WordNet

胎盤によって妊娠の初期に生産されるホルモン例文帳に追加

hormone produced early in pregnancy by the placenta  - 日本語WordNet

妊娠期間の最後または出産が迫った時期例文帳に追加

the end of gestation or point at which birth is imminent  - 日本語WordNet

妊娠までの28週間目からの拡張期間例文帳に追加

time period extending from the 28th week of gestation until delivery  - 日本語WordNet

妊娠したその年に生まれた子例文帳に追加

a child born in the same year as he or she was conceived  - EDR日英対訳辞書

妊娠5か月目に腹帯をしめる例文帳に追加

to wear a maternity-belt in the fifth month of pregnancy  - EDR日英対訳辞書

妊娠第43週以降に出産すること例文帳に追加

a state of giving birth after 43 weeks of pregnancy  - EDR日英対訳辞書

胎児が妊娠後10か月に満たずに生まれること例文帳に追加

of a baby, the act of being born after a pregnancy lasting less than ten lunar months  - EDR日英対訳辞書

妊娠後10か月に満たずに生まれた子例文帳に追加

a baby who was born after a pregnancy lasting less than ten lunar months  - EDR日英対訳辞書

フリードマン反応という早期妊娠診断法例文帳に追加

a method of early pregnancy testing, called the Friedman test  - EDR日英対訳辞書

結婚後すぐに妊娠して生まれた赤ん坊例文帳に追加

a baby born as a result of becoming pregnant as soon as one gets married  - EDR日英対訳辞書

妊娠しているかどうかを診断するための薬例文帳に追加

a medicine used to test to determine whether a woman is pregnant  - EDR日英対訳辞書

同時に2人以上の胎児を妊娠すること例文帳に追加

a state of two or more embryos being fertilised at the same time  - EDR日英対訳辞書

妊娠性絨毛疾患の一種である。例文帳に追加

they are a type of gestational trophoblastic disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

妊娠初期の中絶に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to end early pregnancies.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「gestational trophoblastic disease（妊娠性絨毛疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gestational trophoblastic disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「gestational trophoblastic tumor（妊娠性絨毛腫瘍）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called gestational trophoblastic tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

妊娠中絶の合法化を求める運動例文帳に追加

a pro‐choice movement - Eゲイト英和辞典

おそらく彼女は妊娠しているのだろう例文帳に追加

Supposedly, she is expecting. - Eゲイト英和辞典

妊娠中の女性はアルコールを常用すべきではない例文帳に追加

Pregnant women shouldn't use alcohol. - Eゲイト英和辞典

出生前ケアは、すべての妊娠になくてならない。例文帳に追加

Prenatal care is crucial for every pregnancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中ならこの薬は飲まないで下さい。例文帳に追加

You shouldn’t take these pills if you are pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中の適度な運動はいいことです。例文帳に追加

Moderate exercise during pregnancy is beneficial. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中の方は特にお気を付けください。例文帳に追加

Be especially careful if you are pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠しているかどうか、知りたいです。例文帳に追加

I would like to know whether I am pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠しているかどうか調べてください。例文帳に追加

I would like to have a pregnancy test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は妊娠していたと彼女は裁判所で述べている。例文帳に追加

She tells the court she was pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2人目の妊娠中に尿路感染になりました。例文帳に追加

I had urinary infection when I had my second child. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だいたい妊娠5か月で性別がわかります。例文帳に追加

Generally at five months you will know your baby's gender. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠検査キットはどこに買えるの？例文帳に追加

Where can I buy a pregnancy test kit? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は妊娠中絶反対運動に加わることを決めた。例文帳に追加

He decided to join the Right to Life movement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は妊娠ではなく、むくんでいるだけだ。例文帳に追加

She's not pregnant -- it's bloat! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生理が来ないので、妊娠検査をしたい。例文帳に追加

Because menstruation does not come, I want to do a pregnancy test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人工妊娠中絶したことは何回ありますか？例文帳に追加

How many abortions have you had? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は不倫で妊娠し、娘を産んだ。例文帳に追加

She became pregnant as a result of an affair they had, and had given birth to a daughter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

尿検査で彼女は妊娠していることがわかった。例文帳に追加

A urine test revealed she was pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠線を消すクリームはありますか？例文帳に追加

Is there any cream I can use to erase birth marks? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中ずっとつわりがある女性もいる。例文帳に追加

Some women have morning sickness during their entire pregnancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妊娠中の使用は不可と聞きましたが。例文帳に追加

I heard that it can't be used during pregnancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文