妊娠を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 660件
現在妊娠中で、3月に出産予定です。例文帳に追加
I'm currently pregnant, and scheduled to give birth on March 9th. - Weblio Email例文集
自分が妊娠しているかどうか気になって落ち着かない。例文帳に追加
I can't calm down because I'm worrying about whether I'm pregnant or not. - Weblio Email例文集
妊娠しているかもしれないので、病院に行きたい。例文帳に追加
I want to go to the hospital because I am probably pregnant. - Weblio Email例文集
その時彼女は妊娠3ヶ月だった。例文帳に追加
She was three months pregnant at that time. - Weblio Email例文集
この薬品は妊娠中の女性に勧められていない。例文帳に追加
This drug is contraindicated for pregnant women. - Weblio英語基本例文集
妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。例文帳に追加
There was a pro-life demonstration yesterday. - Weblio英語基本例文集
妊娠している方はハロペリドールを服用できません。例文帳に追加
Pregnant women cannot take haloperidol. - Weblio英語基本例文集
妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。例文帳に追加
A second-trimester abortion is physically harmful to women. - Weblio英語基本例文集
彼女は妊娠したとだまして彼と結婚した.例文帳に追加
She trapped him into marriage by pretending she was pregnant. - 研究社 新英和中辞典
彼女は妊娠中絶したことを彼には隠しておいた.例文帳に追加
She kept him in the dark about her abortion. - 研究社 新英和中辞典
つわりは通常妊娠 3 か月を過ぎればおさまる.例文帳に追加
Morning sickness usually disappears after the third month of pregnancy. - 研究社 新和英中辞典
息子がよその娘を妊娠させてしまった.例文帳に追加
Our son has got a girl into trouble [put a girl in the family way]. - 研究社 新和英中辞典
細君は並みでない身体になっている（妊娠している）例文帳に追加
His wife is in the family way―in an interesting condition. - 斎藤和英大辞典
あの女は妊娠している例文帳に追加
She is pregnant―gravid―enceinte―with child―in the family way―in an interesting condition―in a delicate condition―in expectation of childbirth. - 斎藤和英大辞典
細君は妊娠しているそうだ例文帳に追加
His wife is in the family way―going to have a child―going to be a mother―I hear. - 斎藤和英大辞典
彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした。例文帳に追加
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. - Tatoeba例文
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。例文帳に追加
This is a sociological study on abortion. - Tatoeba例文
２年前に子宮外妊娠をしました。例文帳に追加
I had an ectopic pregnancy two years ago. - Tatoeba例文
ここだけの話だけれど和夫の妻は妊娠しています。例文帳に追加
It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant. - Tatoeba例文
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。例文帳に追加
Are you for or against abortions? - Tatoeba例文
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。例文帳に追加
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted. - Tatoeba例文
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。例文帳に追加
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant. - Tatoeba例文
妊娠してなくて、ホッとしました。例文帳に追加
I breathed a sigh of relief when I found out I wasn't pregnant. - Tatoeba例文
受胎の生産物を全て排出しない妊娠の中絶例文帳に追加
termination of pregnancy without expulsion of all of the products of conception - 日本語WordNet
（出産について）正常な妊娠期間の終わりより前に例文帳に追加
(of childbirth) before the end of the normal period of gestation - 日本語WordNet
私たちは妊娠中絶の問題について討論した例文帳に追加
We debated the question of abortion - 日本語WordNet
私は妊娠中絶に関するあなたの意見に同意する例文帳に追加
I subscribe to your view on abortion - 日本語WordNet
標準時間より少しの妊娠期間の後に誕生する例文帳に追加
born after a gestation period of less than the normal time - 日本語WordNet
妊娠を避けることを意図した薬剤又は機器例文帳に追加
an agent or device intended to prevent conception - 日本語WordNet
生きている胎児の誕生（妊娠の長さにかかわらず）例文帳に追加
the birth of a living fetus (regardless of the length of gestation) - 日本語WordNet
妊娠の後期に起きる子宮が骨盤腔へ落ち込むこと例文帳に追加
descent of the uterus into the pelvic cavity that occurs late in pregnancy - 日本語WordNet
重複妊娠はある種の動物では正常なことだ例文帳に追加
superfetation is normal in some animal species - 日本語WordNet
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
