caught off guardとは 意味・読み方・使い方

He was taken off his guard―taken unawares―caught napping.発音を聞く 例文帳に追加

彼は油断に乗ぜられたのだ、油断をして不意を打たれた - 斎藤和英大辞典

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.発音を聞く 例文帳に追加

彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした。 - Tanaka Corpus

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.例文帳に追加

彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした。 - Tatoeba例文

The question caught me off my guard and I could not think of an answer.発音を聞く 例文帳に追加

虚をつく質問に答を考えることができなかった. - 研究社 新和英中辞典

I'm only telling you so you're not caught off guard tomorrow morning.例文帳に追加

君に言えるのは 明日の朝は 油断してちゃいけないってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The captains of the 29 ships were caught off guard by the sudden release of red sky.例文帳に追加

29艦の艦長が レッドスカイの 突然の発動に懸念の声を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off guard by calling on me.発音を聞く 例文帳に追加

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 - Tanaka Corpus

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.例文帳に追加

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 - Tatoeba例文