「官部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内部人工器官例文帳に追加

ENDOPROSTHESIS - 特許庁

文部省参事官例文帳に追加

an adviser to the Department of Education  - 斎藤和英大辞典

官庁の内部例文帳に追加

the internal affairs of a government ministry  - EDR日英対訳辞書

(e) 大使館、高等弁務官事務所その他の部署の参事官、2等書記官又は 3等書記官例文帳に追加

(e) counsellor or second or third secretary at an embassy high commission or other post; - 特許庁

中央官庁や地方自治体の支部官署例文帳に追加

a branch office of a central or municipal government  - EDR日英対訳辞書

官人雑任→使部→官人仕丁→駈使丁例文帳に追加

Kanjin Zonin => shibu (low rank bureaucrats) => kanjin shicho (a manservant doing odd jobs) => kushicho (servant doing odd jobs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「審判官団」(Bench)とは，審判部の審判官団をいう。例文帳に追加

"Bench" means a Bench of the Appellate Board;  - 特許庁

脈管分岐部用の内部人工器官例文帳に追加

ENDOPROSTHESIS FOR VESSEL BIFURCATION - 特許庁

「審判官」(Member)とは，審判部の法務審判官又は技術審判官をいい，部長及び副部長を含む。例文帳に追加

"Member" means a Judicial Member or a Technical Member of the Appellate Board and includes the Chairman and the Vice-Chairman;  - 特許庁

武官・文官､京官・外官の区分がありこのうち武官（武散位）については兵部省が取り扱ったとも言われている。例文帳に追加

They were classified into Bunkan, Bukan, Kyokan, and Gekan, and it is considered that Bukan (Busanni) were under the supervision of Hyobusho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集合的に内部器官（特に腹部の空洞にある内部器官）例文帳に追加

internal organs collectively (especially those in the abdominal cavity)  - 日本語WordNet

指揮官は部下を銃火にさらした。例文帳に追加

The commander exposed his men to gunfire. - Tatoeba例文

違った部分あるいは器官の例文帳に追加

of unlike parts or organs  - 日本語WordNet

類似した部品または器官の例文帳に追加

of similar parts or organs  - 日本語WordNet

昔の西部の法務官の拳銃例文帳に追加

the pistol of a law officer in the old West  - 日本語WordNet

関節や器官の部分的なずれ例文帳に追加

partial displacement of a joint or organ  - 日本語WordNet

警備部長は元警官だった例文帳に追加

the head of security was a former policeman  - 日本語WordNet

一部の組織や器官の発育不全例文帳に追加

failure of some tissue or organ to develop  - 日本語WordNet

官公署の部局の事務例文帳に追加

the work performed by the various departments of a government or other public office  - EDR日英対訳辞書

視床下部という間脳の器官例文帳に追加

a basal part of the diencephalon, called hypothalamus  - EDR日英対訳辞書

知事官房という,役所の部署例文帳に追加

a position in an governmental office called the Governor's Secretariat  - EDR日英対訳辞書

動物の体の内部にある諸器官例文帳に追加

internal organs of an animal  - EDR日英対訳辞書

木部という植物の器官例文帳に追加

a section of a plant, called xylem  - EDR日英対訳辞書

のどと器官の管の骨の部分例文帳に追加

a part of the bone between the throat and the trachea  - EDR日英対訳辞書

胸部に位置する腺器官。例文帳に追加

glandular organ located on the chest.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

指揮官は部下を銃火にさらした。例文帳に追加

The commander exposed his men to gunfire.  - Tanaka Corpus

極官の式部卿から。例文帳に追加

The term comes from Shikibukyo of kyokkan (the most highest rank which one was appointed.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月15日　兵部少輔に任官。例文帳に追加

February 10: He was appointed Hyobu-shoyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は民部省、長門国。例文帳に追加

His official rank was Minbusho (Ministry of Popular Affairs) of Nagato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部科学大臣政務官例文帳に追加

Parliamentary Secretary for Education, Culture, Sports, Science and Technology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は兵部少輔。例文帳に追加

His court rank was Hyobu shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of War).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官職は民部少輔。例文帳に追加

His job grade was Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は兵部少輔。例文帳に追加

His official rank was Hyobu-shoyu (junior assistant minister of the Hyobusho Ministry of Military).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下兵部大輔。例文帳に追加

He was Hyobu taifu with the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1900年文部省総務長官例文帳に追加

In 1900, he became the director general of the Ministry of Education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官職は掃部助。例文帳に追加

His government post was Kamon no suke (Assistant Director at the Bureau of Palace Upkeep).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の地方官の任命も行った。例文帳に追加

Some provincial officials were also appointed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大腿部人工器官用試験システム例文帳に追加

TESTING SYSTEM FOR FEMORAL PROSTHESIS - 特許庁

生体器官病変部改善用器具例文帳に追加

BIOLOGICAL ORGAN LESION PART REMEDYING DEVICE - 特許庁

被覆された関節内部人工器官例文帳に追加

COVERED JOINT ENDOPROSTHESIS - 特許庁

解剖学的管用内部人工器官例文帳に追加

ENDOPROSTHESIS FOR ANATOMICAL CANAL - 特許庁

武官の人事は兵部省が文官の人事は式部省が行った。例文帳に追加

Personnel affairs of Bunkan was undertaken by Hyobusho and personnel affairs of Bukan was undertaken by Shikibusho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被覆された内部人工器官装置は内部人工器官及びシースを備える。例文帳に追加

The covered endoprosthetic devices comprise an endoprosthesis and a sheath. - 特許庁

官人とは狭義では郡司を除く官位相当のある四等官または品官の官職についている官吏のことをいい､広義では郡司や官位相当のない使部・伴部・舎人なども含めて総称される。例文帳に追加

In a narrow sense, Kannin means the officials of Shitokan and the officials at the government posts of Honkan, both of which had corresponding court ranks, except for Gunji; and in a broad sense, Kannin collectively means the officials including Gunji and officials without corresponding court ranks such as Tukaibe, Tomobe, and Toneri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐代の制度では、後宮の職官は、内官・宮官・内侍省の3部門で構成されていた。例文帳に追加

Under the Tang Dynasty system, rankings and service titles in a Kokyu palace were organized into three departments: Naikan, Kyukan, and Naishi Sho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス