「実友」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

忠実な友例文帳に追加

a devoted friend - Eゲイト英和辞典

誠実な友例文帳に追加

a faithful friend - Eゲイト英和辞典

不実な友例文帳に追加

a false friend - Eゲイト英和辞典

誠実な友例文帳に追加

a loyal friend - Eゲイト英和辞典

誠実な友人.例文帳に追加

a faithful friend  - 研究社 新英和中辞典

忠実な友人.例文帳に追加

a loyal friend  - 研究社 新英和中辞典

誠実な友人.例文帳に追加

a true friend  - 研究社 新英和中辞典

彼は友人に不実な男だった; 彼は友人を裏切った.例文帳に追加

He was treacherous to his friends.  - 研究社 新英和中辞典

そしてそれが誠実な友の、旧友の願いだ。例文帳に追加

And that's the wish of a sincere friend, an old friend.  - James Joyce『小さな雲』

誠実で、長く続く友情のために例文帳に追加

for sincere and long lasting friendships  - Weblio Email例文集

友人[祖国]に忠実である.例文帳に追加

stick to [by] one's friends [country]  - 研究社 新英和中辞典

友人[主義]に忠実である.例文帳に追加

be true to one's friends [principles]  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私の誠実な友になった。例文帳に追加

I found a true friend in her. - Tatoeba例文

彼女は私の誠実な友になった。例文帳に追加

She became a true friend of mine. - Tatoeba例文

実は彼は私の親友なのだ。例文帳に追加

The fact is that he is my close friend. - Tatoeba例文

忠実な友人は彼を支持した例文帳に追加

loyal friends stood by him  - 日本語WordNet

彼女は私の誠実な友になった。例文帳に追加

I found a true friend in her.  - Tanaka Corpus

実は彼は私の親友なのだ。例文帳に追加

The fact is that he is my close friend.  - Tanaka Corpus

私は実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。例文帳に追加

I went back to my hometown and met with high school and college friends.  - Weblio Email例文集

彼は約束に忠実[友人に誠実, 妻に貞節]であった.例文帳に追加

He was faithful to his promise [friends, wife].  - 研究社 新英和中辞典

これが15代目吉左衛門住友友純で、徳大寺実則、西園寺公望の実弟である。例文帳に追加

Takamaro TOKUDAIJI became the fifteenth-generation Kichizaemon Tomoito SUMITOMO, as a brother of Sanetsune TOKUDAIJI and Kinmochi SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の住友家の基礎、住友財閥の出発点は、この住友友芳が開発した別子銅山によって築き上げられたものであると言ってよく、事実、住友家の歴史の中では、この四世吉左衛門友芳をもって、「住友家中興の祖」としている。例文帳に追加

The foundation of today's Sumitomo Family, or the starting point of Sumitomo Zaibatsu, can be said to have been built by the Besshidozan copper mine that Tomoyoshi SUMITOMO developed; and in fact, in the history of the Sumitomo Family, the fourth-generation kichizaemon Tomoyoshi is considered to be the "restorer of the Sumitomo Family."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は多くの誠実な友達を歓迎します。例文帳に追加

I welcome many sincere friends. - Weblio Email例文集

彼は国家[友人, 主義]に忠実だった.例文帳に追加

He was loyal to his country [friends, principles].  - 研究社 新英和中辞典

良書は真実の友に次いで最もよいものである.例文帳に追加

A good book is the next‐best thing to a true friend.  - 研究社 新英和中辞典

友人として彼は実に[この上もなく]いいやつだ.例文帳に追加

As a friend he's as good as they come.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつも友人に対して忠実だ。例文帳に追加

He is always true to his friends. - Tatoeba例文

私は事実を友達全員に知らせた。例文帳に追加

I made the fact known to all my friends. - Tatoeba例文

君自分の友人に忠実でなけらばいけない。例文帳に追加

You should be true to your friends. - Tatoeba例文

君は友達には忠実でなければならない。例文帳に追加

You should be true to your friends. - Tatoeba例文

君は自分の友人には忠実でなければならない。例文帳に追加

You should be true to your friends. - Tatoeba例文

何よりもまず友人に誠実でなければならない。例文帳に追加

You must, above all, be faithful to your friends. - Tatoeba例文

このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。例文帳に追加

This shows his loyalty to his friends. - Tatoeba例文

あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。例文帳に追加

He is not really a friend, just an acquaintance. - Tatoeba例文

感傷的な友情の不誠実で大げさな表明例文帳に追加

insincere and effusive demonstrations of sentimental friendship  - 日本語WordNet

彼は不誠実な友人に遺産を浪費した例文帳に追加

He wasted his inheritance on his insincere friends  - 日本語WordNet

彼はいつも友人に対して忠実だ。例文帳に追加

He is always true to his friends.  - Tanaka Corpus

私は事実を友達全員に知らせた。例文帳に追加

I made the fact known to all my friends.  - Tanaka Corpus

君自分の友人に忠実でなけらばいけない。例文帳に追加

You should be true to your friends.  - Tanaka Corpus

君は友達には忠実でなければならない。例文帳に追加

You should be true to your friends.  - Tanaka Corpus

君は自分の友人には忠実でなければならない。例文帳に追加

You should be true to your friends.  - Tanaka Corpus

何よりもまず友人に誠実でなければならない。例文帳に追加

You must, above all, be faithful to your friends.  - Tanaka Corpus

このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。例文帳に追加

This shows his loyalty to his friends.  - Tanaka Corpus

あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。例文帳に追加

He is not really a friend, just an acquaintance.  - Tanaka Corpus

同志の吉井友実は勘違いして登録してしまった。例文帳に追加

Tomozane YOSHII, his comrade, registered Takamori as his name by mistake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス