「宴会」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あの人は宴会の色消しだ例文帳に追加

He is a skeleton at the feast.  - 斎藤和英大辞典

宴会の長演説は色消しだ例文帳に追加

A long-winded speech at a dinner is a kill-joy.  - 斎藤和英大辞典

彼は宴会から姿を消した例文帳に追加

He disappeared from the party.  - 斎藤和英大辞典

儀式の後に宴会があった例文帳に追加

A banquet followed the ceremony.  - 斎藤和英大辞典

宴会を早く切り上げて帰った例文帳に追加

I took French leave and went home.  - 斎藤和英大辞典

宴会の前に式がある例文帳に追加

There is a function before the banquet  - 斎藤和英大辞典

宴会は持寄りにしよう例文帳に追加

Let each contribute his share of good cheer to the banquet.  - 斎藤和英大辞典

今晩の宴会は知事のおごりだ例文帳に追加

This evening's banquet is our governor's treat to us.  - 斎藤和英大辞典

今晩の宴会は君が正賓だ例文帳に追加

The banquet is to be held in your honour.  - 斎藤和英大辞典

彼は宴会の事について触れた。例文帳に追加

He mentioned the matter of the banquet. - Tatoeba例文

トムは宴会部長だった。例文帳に追加

Tom was the life of the party. - Tatoeba例文

饗宴か宴会に参加する例文帳に追加

partake in a feast or banquet  - 日本語WordNet

宴会の席に呼ばれること例文帳に追加

the condition of being invited to a drinking party  - EDR日英対訳辞書

皇室主催の宴会例文帳に追加

a court banquet that is sponsored by an imperial family  - EDR日英対訳辞書

朝廷で行われる宴会例文帳に追加

a banquet held at the Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

宴会の座のとりもちをすること例文帳に追加

the act of entertaining visitors at a banquet  - EDR日英対訳辞書

人を招待して開く宴会例文帳に追加

a party by invitation only  - EDR日英対訳辞書

新年を祝う宴会例文帳に追加

a party to celebrate the coming of a new year  - EDR日英対訳辞書

俗事を離れた風雅な宴会例文帳に追加

an elegant banquet where people can forget worldly affairs  - EDR日英対訳辞書

非常に盛り上がった宴会例文帳に追加

a grand banquet where people really enjoy themselves  - EDR日英対訳辞書

宴会の席での会見例文帳に追加

a conversation which takes place at a party  - EDR日英対訳辞書

酒を飲んで催す宴会例文帳に追加

a banquet at which people drink alcohol  - EDR日英対訳辞書

催してもらった宴会例文帳に追加

a banquet to which one has been invited  - EDR日英対訳辞書

宴会を催してもらうこと例文帳に追加

a banquet to which one has been invited  - EDR日英対訳辞書

会合や宴会などの,世話人例文帳に追加

a care-taker who arranges meetings and banquets  - EDR日英対訳辞書

宴会で興を添えるための芸例文帳に追加

an entertainment at a party  - EDR日英対訳辞書

宴会の準備が今進んでいます例文帳に追加

The banquet is in preparation. - Eゲイト英和辞典

彼は宴会の事について触れた。例文帳に追加

He mentioned the matter of the banquet.  - Tanaka Corpus

花見の宴会が始まる。例文帳に追加

The banquet for cherry blossom viewing starts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和室の宴会場がある例文帳に追加

They have banquet rooms in a Japanese style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴会における芸者・コンパニオン例文帳に追加

Geisha or hostesses at banquets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宴会セールス支援システム例文帳に追加

BANQUET SALES SUPPORT SYSTEM - 特許庁

宴会用デコレーションポット例文帳に追加

DECORATION POT FOR PARTY - 特許庁

折り畳み式宴会用テーブル例文帳に追加

COLLAPSIBLE DINNER PARTY TABLE - 特許庁

宴会履歴を利用して宴会向けお薦め目録を提示するＰＯＳシステム例文帳に追加

POS SYSTEM FOR PRESENTING RECOMMENDATION LIST FOR BANQUET USING BANQUET HISTORY - 特許庁

取得手段１ａは、開催が予定されている宴会に関する宴会情報を取得する。例文帳に追加

An acquisition means 1a acquires banquet information regarding the banquet which is scheduled to be held. - 特許庁

特定のグループ内で開催される宴会について、参加者に応じた宴会場所を推薦する。例文帳に追加

To recommend a banquet place according to participants about a banquet to be held in a specific group. - 特許庁

4月5日に行われる宴会の予約をして下さい。例文帳に追加

Please make a reservation for the banquet that will take place on April 5.  - Weblioビジネス英語例文

今日の宴会はとても盛り上がりました。例文帳に追加

The banquet today got really lively.  - Weblio Email例文集

この日は深夜まで宴会が続きました。例文帳に追加

On this day the banquet continued late into the night.  - Weblio Email例文集

私はこの日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。例文帳に追加

On this day I had a party until late at night at the campsite.  - Weblio Email例文集

花見と宴会は必ずしもセットではありません。例文帳に追加

You don't have to have a party to go cherry blossom viewing. - 時事英語例文集

当ホテルはまた婚礼・宴会も引き受けます.例文帳に追加

Our hotel also caters for weddings and parties.  - 研究社 新英和中辞典

あれは彼が宴会のたびに言う一つ覚えの冗談さ.例文帳に追加

That is the one and only joke he tells at every party.  - 研究社 新和英中辞典

祝意を表するために宴会を開いた例文帳に追加

A dinner was given in honour of the occasion.  - 斎藤和英大辞典