1016万例文収録!

「寂しい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 寂しいの意味・解説 > 寂しいに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

寂しいを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 380



例文

寂しいと思う様子を示す例文帳に追加

of a person, to feel lonely and desolate  - EDR日英対訳辞書

周囲一帯がもの寂しいさま例文帳に追加

to be desolate as far as the eye can see  - EDR日英対訳辞書

心細くて寂しいおもむき例文帳に追加

a lonesome appearance  - EDR日英対訳辞書

ひっそりと寂しいこと例文帳に追加

of a person, the state of being solitary and lonely  - EDR日英対訳辞書

例文

ひっそりと寂しいさま例文帳に追加

of a person, to be solitary and lonely  - EDR日英対訳辞書


例文

彼女がいなくてとても寂しい例文帳に追加

I miss her so much.  - Tanaka Corpus

寂しいのは俺だけじゃないらしい。例文帳に追加

Seems I'm not alone in being alone.  - Tanaka Corpus

私はこのごろとても寂しい例文帳に追加

I feel very lonely these days.  - Tanaka Corpus

今日もまた寂しい一日が過ぎる。例文帳に追加

Another lonely day.  - Tanaka Corpus

例文

君がいなくてとても寂しい例文帳に追加

I miss you very much.  - Tanaka Corpus

例文

一人で生活するのは寂しい例文帳に追加

It is lonely to live alone.  - Tanaka Corpus

あなたがいなくてとても寂しい例文帳に追加

We miss you very much.  - Tanaka Corpus

「フレディ、会えなくなるのは寂しいな、」例文帳に追加

'Well, I shall miss yer, Freddy, boy,'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

あなたに会えなくて寂しい思いはしたくない。例文帳に追加

I don't wanna miss you. - Weblio Email例文集

あなたが明日旅立ってしまうのは寂しい例文帳に追加

I'm sad that you'll be leaving for your trip tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。例文帳に追加

I am very sad that you have stopped coming to school.  - Weblio Email例文集

私は、あなたがいなくてとても寂しいです。例文帳に追加

I was so lonely without you.  - Weblio Email例文集

あなたとお店でしか会えないのは寂しい例文帳に追加

It's sad that I can only meet you at the store.  - Weblio Email例文集

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。例文帳に追加

I am also very sad that I couldn't meet you.  - Weblio Email例文集

私は、あなたから返事が来ないと寂しいです。例文帳に追加

It makes me sad when I don't get a reply from you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えなくて寂しいよ。例文帳に追加

I am sad that I couldn't meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくなるので寂しいです。例文帳に追加

I was lonely because you disappeared.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくなるので寂しいです。例文帳に追加

I as lonely because you weren't here.  - Weblio Email例文集

私達はあなたがいなくなるので寂しいです。例文帳に追加

We are lonely because you won't be here.  - Weblio Email例文集

私はみんなに会えないのが寂しい例文帳に追加

I am sad that I cannot see everyone.  - Weblio Email例文集

私もジェーンに会えなくて寂しいです。例文帳に追加

I'm sad that I couldn't meet Jane. - Weblio Email例文集

私もジェーンに会えなくて寂しいです。例文帳に追加

I'm sad that I can't see Jane. - Weblio Email例文集

夏が終わってしまった僕はそれがすごく寂しい例文帳に追加

Summer has ended.I am sad about that.  - Weblio Email例文集

あなた方がいないので、私は寂しいです。例文帳に追加

You aren't here so I am lonely.  - Weblio Email例文集

みんながいないので、私は寂しいです。例文帳に追加

No one is here, so I am lonely.  - Weblio Email例文集

あなたが居なくなると思うと、私は寂しい例文帳に追加

I am lonely whenever I think that you won't be here.  - Weblio Email例文集

私はおじいちゃんが亡くなって寂しい例文帳に追加

My grandpa passed away and I am lonely  - Weblio Email例文集

それは私にとって寂しいニュースです。例文帳に追加

That was sad news for me.  - Weblio Email例文集

私はあなたが帰国するのが寂しいです。例文帳に追加

I am sad that you will be going back to your home country.  - Weblio Email例文集

私はあなたの笑顔が見れないのが寂しいです。例文帳に追加

I am sad that I won't be able to see your smile.  - Weblio Email例文集

私は花火を見た時寂しいと感じた。例文帳に追加

I felt sad when I watched the fireworks.  - Weblio Email例文集

私は花火を見た時寂しいと感じた。例文帳に追加

I felt lonely when I watched the fireworks.  - Weblio Email例文集

彼があなた達同様に寂しいと感じていると思います。例文帳に追加

I think that he feels as lonely as you.  - Weblio Email例文集

レッスンが終わってしまい寂しいです。例文帳に追加

I am lonely that the lesson is over.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事が来なくて私は寂しいです。例文帳に追加

I am sad that you haven't replied.  - Weblio Email例文集

あなたからの返事が来なくて私は寂しいです。例文帳に追加

I am sad that I haven't gotten a response from you.  - Weblio Email例文集

あなたの授業はとても楽しかったので私は寂しいです。例文帳に追加

I am sad because your class was very fun.  - Weblio Email例文集

彼も寂しいと同じように思っているでしょう。例文帳に追加

He also probably thought that it was severe.  - Weblio Email例文集

私だけは、あなたがいなくて寂しいです。例文帳に追加

I am the only one who is lonely without you.  - Weblio Email例文集

あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。例文帳に追加

He will be the most lonely when you are gone.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいないととても寂しいです。例文帳に追加

I am very lonely when you are not around.  - Weblio Email例文集

あなたが会社にいないので、私は少し寂しいです。例文帳に追加

I am a little sad since you are not in the office.  - Weblio Email例文集

そうだとしたら、それはとても寂しいことです。例文帳に追加

If that were the case, that would be very lonely.  - Weblio Email例文集

私はあなたが帰国するのでとても寂しいです。例文帳に追加

I'm very sad you are going back home.  - Weblio Email例文集

例文

私はあなたと離れることが本当に寂しいです。例文帳に追加

I am really bleak about separating from you.  - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS