「寝れない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最近寝れないんだ。例文帳に追加

I can't sleep lately. - Tatoeba例文

彼は十分に寝ていない。例文帳に追加

He doesn't sleep enough. - Weblio Email例文集

彼は寝ているに違いない。例文帳に追加

I'm sure he's sleeping. - Weblio Email例文集

彼はどうして寝てないの？例文帳に追加

Why isn't he sleeping? - Tatoeba例文

俺はまだ寝ないよ。例文帳に追加

I'm not asleep yet. - Tatoeba例文

私は早く寝ないと明日寝坊するかもしれない。例文帳に追加

I have to go to sleep early or I'll probably sleep in tomorrow.  - Weblio Email例文集

電気消してよ。寝れないじゃない。例文帳に追加

Turn off the light. I can't fall asleep. - Tatoeba例文

電灯を消してくれ。寝れないよ。例文帳に追加

Switch off the light. I can't get to sleep. - Tatoeba例文

電灯を消してくれ。寝れないよ。例文帳に追加

Switch off the light. I can't get to sleep.  - Tanaka Corpus

ヨモギペレットを内包する寝具及び寝具カバー例文帳に追加

BEDDING AND BEDDING COVER CONTAINING MUGWORT PELLET - 特許庁

彼は病気で寝ているかもしれない。例文帳に追加

He may be sick in bed. - Tatoeba例文

彼は病気で寝ているかもしれない。例文帳に追加

He may be sick in bed.  - Tanaka Corpus

昼寝をするかもしれない。例文帳に追加

Maybe I will have a nap.  - Weblio Email例文集

だから今夜は寝なければならない。例文帳に追加

So I won't sleep tonight.  - Weblio Email例文集

私は早く寝なければならない。例文帳に追加

I have to go to sleep early.  - Weblio Email例文集

私は寝た方がいいかもしれない。例文帳に追加

I should probably sleep.  - Weblio Email例文集

あなたは9時に寝なければならない。例文帳に追加

You have to wake up at nine o'clock.  - Weblio Email例文集

君はもう寝なければいけない。例文帳に追加

You must sleep now.  - Weblio Email例文集

毎日早く寝なければならない。例文帳に追加

I have to sleep early everyday.  - Weblio Email例文集

あなたは夜8時に寝なければならない。例文帳に追加

You have to sleep at 8pm.  - Weblio Email例文集

私は寝てしまうかもしれない。例文帳に追加

I might fall asleep.  - Weblio Email例文集

僕は寝床が変わると眠れない例文帳に追加

I can not sleep in a strange bed.  - 斎藤和英大辞典

茶を飲んで寝ると眠れない例文帳に追加

Tea keeps me awake.  - 斎藤和英大辞典

夜は寒くて寝られない例文帳に追加

The nights are too cold to sleep.  - 斎藤和英大辞典

これだけ毛布を着て寝りゃ寒くない例文帳に追加

These blankets will keep you warm.  - 斎藤和英大辞典

君はもう寝なければならない。例文帳に追加

You must go to bed now. - Tatoeba例文

かみさんが寝られないんだ。例文帳に追加

My wife's trying to sleep. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I'm not able to remove the tangles in my hair. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I can't untangle my hair. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I can't get the tangles out of my hair. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I can't get rid of my bed head hair. - Tatoeba例文

なかなか寝つかれないさま例文帳に追加

to be unable to sleep  - EDR日英対訳辞書

君はもう寝なければならない。例文帳に追加

You must go to bed now.  - Tanaka Corpus

かみさんが寝られないんだ。例文帳に追加

My wife's trying to sleep.  - Tanaka Corpus

彼は早く寝ようとしない。例文帳に追加

He doesn't try to go to bed early. - Weblio Email例文集

彼は遅くまで寝ない（夜更しする）例文帳に追加

He sits up till late.  - 斎藤和英大辞典

（彼を寝かさないで）起こしておけ例文帳に追加

Keep him awake!  - 斎藤和英大辞典

今日俺たちは外で寝なきゃならない。例文帳に追加

We must sleep outside today. - Tatoeba例文

彼はこの頃よく寝ていない例文帳に追加

He hasn't got much sleep lately. - Eゲイト英和辞典

ストレスのせいで寝付けない。例文帳に追加

I have trouble falling asleep due to stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ナイトドレスという寝巻き例文帳に追加

a nightgown called night dress  - EDR日英対訳辞書

我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。例文帳に追加

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed. - Tatoeba例文

我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。例文帳に追加

We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.  - Tanaka Corpus

今晩は帰りが遅いから寝てくれ（寝ずに待つことはない）例文帳に追加

Do not sit up for me, for I shall be late this evening.  - 斎藤和英大辞典

寝言を言う人は気をつけないと寝言で現れることがある例文帳に追加

A somniloquist must be careful, or he will confess everything in his sleep.  - 斎藤和英大辞典