「小もん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小紋染めの布例文帳に追加

a finely patterned cloth  - EDR日英対訳辞書

くだらぬ小説, 三文小説.例文帳に追加

a cheap novel  - 研究社 新英和中辞典

くだらない小説, 三文小説.例文帳に追加

a trashy novel  - 研究社 新英和中辞典

小さな問題が起こった。例文帳に追加

A little problem came up. - Weblio Email例文集

小文字で印刷する例文帳に追加

print in lowercase letters  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

それは小さな問題だ。例文帳に追加

It's a minor problem. - Tatoeba例文

小文字で書いてあります。例文帳に追加

It's written in lowercase. - Tatoeba例文

小文字で書かれてます。例文帳に追加

It's written in lowercase. - Tatoeba例文

少しの（小さい）問題例文帳に追加

a little (or small) matter  - 日本語WordNet

小文字；a、b、cなど例文帳に追加

lowercase letters; a and b and c etc  - 日本語WordNet

小型のフクロモモンガ例文帳に追加

tiny flying phalanger  - 日本語WordNet

レモンの皮の小片例文帳に追加

tiny bits of lemon peel  - 日本語WordNet

鮫小紋という模様例文帳に追加

a fine sharkshin pattern  - EDR日英対訳辞書

鼠小紋という布例文帳に追加

a type of patterned gray Japanese cloth, called 'nezumikomon'  - EDR日英対訳辞書

角通し小紋という模様例文帳に追加

a grid design  - EDR日英対訳辞書

門前の小僧例文帳に追加

you learn, without realising it, from what is around you - JMdict

門前の小僧例文帳に追加

a young monk outside the gate (can read sutras he has never studied) - JMdict

随心院（小野門跡）例文帳に追加

Zuishin-in Temple (Ono Monzeki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

染めの技法によって「紅型小紋」「絞り小紋」「更紗小紋」など多種多様な小紋が存在する。例文帳に追加

There are various komon, such as 'Bingata komon,' 'tie-dyed komon,' and 'printed cotton komon,' that depend upon the dyeing technique.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中で、主な「小紋」の技法として知られるのは「江戸小紋」「京小紋」「加賀小紋」である。例文帳に追加

Among them, 'Edo-komon,' 'Kyo-komon,' and 'Kaga-komon' are recognized as examples of the main techniques of 'komon'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監門小将軍。例文帳に追加

Kanmon shoshogun (junior gate guard shogun),  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小場兵左衛門　1000石例文帳に追加

Hyozaemon KOBA 1000 koku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は小左衛門。例文帳に追加

His common name was Kozaemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小山田庄左衛門例文帳に追加

Shozaemon OYAMADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小売注文処理方法例文帳に追加

RETAIL ORDER PROCESSING METHOD - 特許庁

大口の註文、小口の註文例文帳に追加

a large order―a small order  - 斎藤和英大辞典

門番小屋は門のそばにある例文帳に追加

The lodge stands by the gate.  - 斎藤和英大辞典

通称は嘉右衛門、小左衛門。例文帳に追加

His common name was Kaemon and Kozaemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門扉用小窓装置及び門扉例文帳に追加

SMALL-WINDOW DEVICE FOR GATE DOOR, AND GATE DOOR - 特許庁

浮世小紋という,小紋染の模様例文帳に追加

a design of a fine pattern of the 'Edo' period of Japan called a 'Ukiyo' pattern  - EDR日英対訳辞書

江戸小紋と区別するため東京おしゃれ小紋と呼ぶ。例文帳に追加

It is called Tokyo oshare-komon in order to differentiate it from Edo-komon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝小便は小さい子供に共通の問題だ。例文帳に追加

Bedwetting is a common problem among young children.  - Weblio英語基本例文集

小早川秀秋　…　左衛門督兼中納言・小早川秀秋。例文帳に追加

Hideaki KOBAYAKAWA … Hideaki KOBAYAKAWA, the Saemon no kami and Chunagon (Middle Counselor.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は小さな声で呪文を唱えた。例文帳に追加

He recited a spell in a quiet voice.  - Weblio Email例文集

あの店は卸専門だ 《小売りはしない》.例文帳に追加

Their business is wholesale only.  - 研究社 新英和中辞典

門前の小僧習わぬ経を読む.例文帳に追加

A shop‐boy near a temple will recite the scriptures untaught.  - 研究社 新和英中辞典

大文字を小文字に変換する例文帳に追加

convert uppercase letters to lowercase  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

大文字と小文字を区別する例文帳に追加

distinguish between upper- and lowercase letters  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

大文字と小文字を区別する例文帳に追加

Match case  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

番小屋は門の脇にある例文帳に追加

The lodge stands by the gate.  - 斎藤和英大辞典

三文小説例文帳に追加

（英国にては）a penny dreadful―（米国にては）―a dime novel  - 斎藤和英大辞典

時事問題に関する小冊子例文帳に追加

a pamphlet on current topics  - 斎藤和英大辞典

門前の小僧習わぬ経を読む。例文帳に追加

A saint's maid quotes Latin. - Tatoeba例文

サルパ綱被嚢亜門小科例文帳に追加

a small family of tunicates in the class Thaliacea  - 日本語WordNet

小さな問題においてのみ倹約な例文帳に追加

thrifty in small matters only  - 日本語WordNet