「島台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パチンコ島台例文帳に追加

PACHINKO ISLAND TABLE - 特許庁

パチンコ島台例文帳に追加

BANK TABLE FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁

パチンコ島台例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE ISLAND - 特許庁

遊技機島台例文帳に追加

GAME MACHINE ISLAND UNIT - 特許庁

パチンコ島台例文帳に追加

PACHINKO GAME ISLAND MACHINE - 特許庁

遊技機島台例文帳に追加

GAME MACHINE ISLAND STAND - 特許庁

パチンコ島台用機器例文帳に追加

EQUIPMENT FOR PACHINKO ISLAND BOARD - 特許庁

島台内配線構造例文帳に追加

WIRING STRUCTURE IN ISLAND UNIT - 特許庁

遊技機設置島台例文帳に追加

GAME MACHINE SETTING ISLAND STAND - 特許庁

遊技機島台の基体例文帳に追加

BASE BODY OF GAME MACHINE ISLAND UNIT - 特許庁

遊技機島台の妻板例文帳に追加

END PLATE OF GAME MACHINE ISLAND STAND - 特許庁

遊技機設置島台例文帳に追加

GAME MACHINE INSTALLATION ISLAND PLATFORM - 特許庁

パチンコ島台間の玉移送装置例文帳に追加

BALL TRANSFER DEVICE BETWEEN PACHINKO ISLAND MACHINES - 特許庁

パチンコ島台の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER OF PACHINKO ISLAND BASE - 特許庁

パチンコ島台とその設置方法例文帳に追加

PACHINKO ISLAND AND SETTING METHOD THEREFOR - 特許庁

パチンコ島台の貯留タンク例文帳に追加

STORAGE TANK OF PACHINKO ISLAND STAND - 特許庁

パチンコ島台における回収樋例文帳に追加

RECOVERY GUTTER IN PACHINKO ISLAND UNIT - 特許庁

遊技島台及びその設置方法例文帳に追加

GAME ISLAND PEDESTAL AND INSTALLATION THEREOF - 特許庁

遊技機設置島台の欄間装置例文帳に追加

TRANSOM DEVICE FOR GAME MACHINE ISLAND - 特許庁

遊技機島台の電飾表示装置例文帳に追加

ILLUMINATION DISPLAY DEVICE FOR GAME MACHINE ISLAND - 特許庁

遊技機島台の欄間装置例文帳に追加

TRANSOM DEVICE FOR GAME MACHINE ISLAND UNIT - 特許庁

遊技島台における装飾装置例文帳に追加

ORNAMENTAL DEVICE IN GAME ISLAND BOARD - 特許庁

遊技島台における装飾装置例文帳に追加

DECORATION DEVICE FOR GAME ISLAND BOARD - 特許庁

遊技島台における装飾装置例文帳に追加

DECORATIVE DEVICE IN GAME ISLAND - 特許庁

領土として遼東半島、台湾、澎湖諸島の割譲例文帳に追加

Territorial cessions of Liaodong Peninsula, Taiwan and the Penghu islands  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飾り島台に大入り杯を飾った。例文帳に追加

Special sakazuki (drinking cups) for full-house celebration were placed on a decorated table called 'shimadai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パチンコ島台間の玉移送制御装置例文帳に追加

BALL TRANSFER CONTROLLER BETWEEN PACHINKO ISLAND BASES - 特許庁

パチンコ島台間の玉交流装置例文帳に追加

BALL INTERCHANGING DEVICE BETWEEN PACHINKO ISLAND STANDS - 特許庁

パチンコ島台におけるカウンター台例文帳に追加

COUNTER BASE IN PACHINKO ISLAND STAND - 特許庁

パチンコ島台の玉量管理装置例文帳に追加

BALL AMOUNT MANAGEMENT DEVICE OF PACHINKO ISLAND PLATFORM - 特許庁

パチンコ島台における溢れ球誘導装置例文帳に追加

OVERFLOWING BALL GUIDING DEVICE FOR PACHINKO ISLAND BOARD - 特許庁

遊技機用島台の基体構造及びその設置方法例文帳に追加

BASE BODY STRUCTURE OF ISLAND TABLE FOR GAME MACHINE AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁

パチンコ島台におけるカウンター台例文帳に追加

COUNTER TABLE FOR USE ON PACHINKO ISLAND TABLE - 特許庁

遊技島台の遊技機用表示装置例文帳に追加

DISPLAY DEVICE FOR GAME MACHINE OF GAME ISLAND BASE - 特許庁

遊技媒体清浄装置及び遊技島台例文帳に追加

GAME BALL CLEANING DEVICE AND GAME ISLAND TABLE - 特許庁

施工効率がよく、かつ遊技機や遊技用装置が、遊技島台内のメンテナンスを容易に行えるように配置された遊技島台を提供すること。例文帳に追加

To provide a game island base wherein execution efficiency is good, and game machines and devices for game are arranged to facilitate maintenance in the game island base. - 特許庁

よって、多量の遊技媒体を、遊技島台１内に効率よく貯留出来る。例文帳に追加

Thus, a large amount of mediums can be efficiently stored in the island base. - 特許庁

多量の遊技媒体を効率よく貯留できる遊技島台を提供すること。例文帳に追加

To provide a game island base wherein a large amount of game mediums can be efficiently stored. - 特許庁

設置する遊技用パチンコ機背後の島台をくり貫き、該くり貫き箇所に埋め込み型にしたアウト玉受け装置（アウトセット）を島台とフラットに組み込んで取り付ける。例文帳に追加

An island table behind the pachinko machine to be installed is hollowed out, and the embedding type out ball receiving device (out set) is incorporated in the hollowed-out place in the state of being flat with the island table. - 特許庁

遊技媒体の揚送と清浄とが別々に行われるとともに、遊技島台の下部に配設される遊技媒体貯留部に遊技媒体を極力多く貯留することが出来る遊技島台を提供すること。例文帳に追加

To provide a game island base in which lifting and cleaning of game media are separately carried out and whose game medium storage part set in a lower part of the game island base can store game media as many as possible. - 特許庁

なお、近縁種のヤマコンニャク（A.kiusianusまたはA.hirtusvar.kiusianus）が四国南部から九州、南西諸島、台湾に自生している。例文帳に追加

By the way, Yamakonnyaku (A. kiusianus or A. hirtus var. kiusianus), species related to konnyaku, grows wild in southern Shikoku, Kyushu, Nansei Islands and Taiwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清国は、遼東半島、台湾、澎湖諸島を日本に割譲し、該地方にある城塁、兵器製造所及び官有物を永遠に日本に割与する。例文帳に追加

Qing permanently cedes to Japan the Liaodong Peninsula, Taiwan and the Penghu islands together with fortifications, arsenals and public property located in such areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、アウト玉受け装置自体が島台上に嵩張ることなく、機種替え時の邪魔にならないようにした。例文帳に追加

Thus, the out ball receiving device itself is not bulky on the island table, thereby the apparatus never hinders the model change. - 特許庁

パチンコ遊技店における島工事の現場作業を効率化しうるパチンコ島台の設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a setting method of pachinko island capable of enhancing the efficiency of the field work of an island work in a pachinko parlor. - 特許庁

遊技機を配設可能な躯体ユニットが膨張、収縮しても、遊技に大きな支障をきたすことのない遊技島台を提供すること。例文帳に追加

To provide a game island pedestal without large obstacles for game even if a body unit on which a game machine can be set is expanded or contracted. - 特許庁