| 例文 (8件) |
工場実験の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
光子工場という実験施設例文帳に追加
an experimental facility called {photon factory} - EDR日英対訳辞書
(新生産方式などの)試験[実験]工場.例文帳に追加
a pilot plant - 研究社 新英和中辞典
（２）代表的温室効果ガス排出工場・施設（セメント工場、製紙工場、ゴミ焼却場、実験住宅）を訪問し、実地検証を実施。例文帳に追加
(2) Conducting on-the-spot investigations by visiting major plants/facilities emitting greenhouse gases (cement plants, papermaking plants, garbage incineration plants, and experimental houses) - 経済産業省
２ 工学に関する学部を置く大学には、原則として実験・実習工場を置くものとする。例文帳に追加
(2) A university that establishes faculties related to engineering shall have a factory for experiments and practical training, in principle. - 日本法令外国語訳データベースシステム
よりよい就業環境を促進するために発表された新しい会社方針に従って、工場のシフト時間を、3 月15 日から6 か月間、実験的に変更します。例文帳に追加
In compliance with new company policy set forth to foster a better working environment, factory shift hours will be changed on an experimental basis for six months starting March 15. - Weblio英語基本例文集
予防特許(仮特許と同義)の願書には通常の出願の場合と同一の要素を記載すると共に，更に実験室若しくは試験工場規模で実行しなければならない分析評価又は作成しなければならない原型についての簡単な説明を添付する必要がある。例文帳に追加
The application for a precautionary patent shall contain the same elements as the application for an ordinary patent, and will be further accompanied by a brief explaining the type of assays in a laboratory or in a pilot plant scale that must be carried out or the prototypes that must be built. - 特許庁
本発明の目的は、特別な実験設備を得る必要なく一般的な醸造工場に適用でき、その使用がこれらの細菌の識別に必要な時間を最大限に短縮する、ペクチネータス属菌の培養及びそれに続く識別のための培地を提供することである。例文帳に追加
To provide a culture medium for cultivation of bacteria of genus Pectinatus and following identification which can be applied to general distillation works without need to obtain special experimental equipment and shortens when used, time for identification of these bacteria to the maximum extent. - 特許庁
ERVETはこうした新たな動向の中で地域の中小企業の強みを維持するため、企業のネットワーク化に対する支援にも取り組んでおり、例えば零細企業をコンピュータ・ネットワークで結んで生産を行う「バーチャル工場」の実験を進めている10。例文帳に追加
In order to maintain the strengths of the SMEs in this region despite such recent trends, ERVET works to support in developing inter-corporate networks, for example, there is a “virtual factory,” which produces goods by connecting small enterprises with a computer network.10 - 経済産業省
| 例文 (8件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
