「平気な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平気な顔を装う例文帳に追加

show a bold face - Eゲイト英和辞典

屋上なら平気です。例文帳に追加

You can go to the top floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜更かしなど平気だ。例文帳に追加

Staying up late nights is nothing to me.  - Tanaka Corpus

張子でないから雨が降っても平気だ、濡れても平気だ例文帳に追加

I don't mind the rain  - 斎藤和英大辞典

張子でないから雨が降っても平気だ、濡れても平気だ例文帳に追加

I don't mind getting wet  - 斎藤和英大辞典

張子でないから雨が降っても平気だ、濡れても平気だ例文帳に追加

I am not made of sugar  - 斎藤和英大辞典

張子でないから雨が降っても平気だ、濡れても平気だ例文帳に追加

I am not made of salt.  - 斎藤和英大辞典

慣れればどんなことでも平気になる例文帳に追加

Custom reconciles us to everything. - 英語ことわざ教訓辞典

平気な顔をして眺めておった例文帳に追加

He was looking on with an unconcerned countenance―with an unconcerned air.  - 斎藤和英大辞典

あなたはそれで平気ですか？例文帳に追加

Is it OK for you?  - Weblio Email例文集

あなたは辛い食べ物は平気ですか？例文帳に追加

Can you handle spicy foods?  - Weblio Email例文集

あなたは辛い食べ物は平気ですか？例文帳に追加

Are you OK with hot food?  - Weblio Email例文集

あなたは辛い食べ物は平気ですか？例文帳に追加

Are you OK with spicy food?  - Weblio Email例文集

全然かまわない, まったく平気だ.例文帳に追加

A fat lot I care!  - 研究社 新英和中辞典

彼はどんな恥をかいても平気だ例文帳に追加

Nothing can abash him.  - 斎藤和英大辞典

彼は平気な顔をしている例文帳に追加

He looks quite unconcerned.  - 斎藤和英大辞典

彼はどんな恥をかいても平気だ例文帳に追加

Noting can abash him.  - 斎藤和英大辞典

どんな悪いことでも平気でする例文帳に追加

He will stick at nothing.  - 斎藤和英大辞典

張子でないから濡れても平気だ例文帳に追加

I am not made of salt―not made of sugar.  - 斎藤和英大辞典

私のお腹は何食べても平気。例文帳に追加

I have an iron stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だれが何と思おうと平気だった.例文帳に追加

I didn't care (about) what anybody thought.  - 研究社 新英和中辞典

人が何と言おうと私は平気だ.例文帳に追加

I don't care a bit [damn] what people say.  - 研究社 新和英中辞典

彼は危難に逢っても平気でいる例文帳に追加

He is cool in danger―in the presence of danger.  - 斎藤和英大辞典

人が何を言おうと平気だよ。例文帳に追加

I don't care what people say. - Tatoeba例文

人が何を言おうと平気だ。例文帳に追加

I don't care what people say.  - Tanaka Corpus

平気でそんな事ができるような人間ではない。例文帳に追加

I am not the type of person that can do that with no problems.  - Weblio Email例文集

あなたは、私が居なくても平気ですか？例文帳に追加

Would you be alright even if I stopped being around?  - Weblio Email例文集

あなたは、将来私が居なくても平気ですか？例文帳に追加

Would you be alright even if I stop being around in the future?  - Weblio Email例文集

なぜ、あなたは平気で嘘をつくのですか？例文帳に追加

Why do you tell lies so easily?  - Weblio Email例文集

あなたは私を騙して平気なのですか。例文帳に追加

Do you feel good about deceiving me? - Weblio Email例文集

あなたは人をだまして平気なのですか。例文帳に追加

You don't have any problems with deceiving people? - Weblio Email例文集

彼は失敗しても平気なもんだ（呑気なもんだ）例文帳に追加

He takes his failure quite easy.  - 斎藤和英大辞典

あんなに借金があっても平気なものだ例文帳に追加

With all his debts, he is perfectly calm and serene.  - 斎藤和英大辞典

どんな状況でも変わらず平気な様に見えるさま例文帳に追加

of mood, seeming of a calm state  - EDR日英対訳辞書

簡単な手術なので平気ですよ。例文帳に追加

It's a very easy surgery so there is no worry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トナカイたちは寒くても平気なんだよ。例文帳に追加

The reindeers don't mind the cold. - 時事英語例文集

彼女が泣きはじめた時でさえ彼は平気な顔をしていた.例文帳に追加

He remained unmoved even when she began to cry.  - 研究社 新英和中辞典

その知らせを聞いても私は何も感じなかった[平気だった].例文帳に追加

The news left me cold.  - 研究社 新英和中辞典

平気な顔をして眺めている例文帳に追加

He looks on with an unconcerned air―with a nonchalant air―with an unmoved countenance―without moving a muscle of his face.  - 斎藤和英大辞典

彼は平気な様子をして眺めている例文帳に追加

He looks on with an unconcerned air.  - 斎藤和英大辞典

戦争の惨憺たる光景も目馴れると平気になる例文帳に追加

One gets used to the horrors of war.  - 斎藤和英大辞典

悪事に慣れると人殺しくらいは平気になる例文帳に追加

One becomes hardened to crime.  - 斎藤和英大辞典

何事もないかのように平気でいるさま例文帳に追加

being calm as if nothing had happened  - EDR日英対訳辞書

私は3日間寝なくとも平気だった。例文帳に追加

I am fine even if I don't sleep for three days.  - Weblio Email例文集

彼はその状況に対して平気な顔を装っていた。例文帳に追加

He was wearing a calm expression towards that situation.  - Weblio Email例文集