「幸運の?」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私があなた達に会うことができたのは、幸運です。例文帳に追加

Being able to meet you is fate.  - Weblio Email例文集

私があなたに会えたのは幸運です。例文帳に追加

It was fortunate that I could meet you. - Weblio Email例文集

私にとって、あなたは幸運の女神です。例文帳に追加

You are Lady Luck to me.  - Weblio Email例文集

私にとって、あなたは幸運の女神です。例文帳に追加

You are the goddess of fortune and good luck to me.  - Weblio Email例文集

私はあなたの家にホームステイできて幸運でした。例文帳に追加

I was fortunate to be able to do a homestay in your house.  - Weblio Email例文集

私はあなたの幸運を願っています。例文帳に追加

I am praying for your good fortune.  - Weblio Email例文集

私はあなたの幸運を願っています。例文帳に追加

I am hoping for your good luck.  - Weblio Email例文集

私もあなたの幸運を願っています。例文帳に追加

I am hoping for your good luck.  - Weblio Email例文集

私もあなたの幸運を願っています。例文帳に追加

I am praying for your good luck. - Weblio Email例文集

僕たちはあなたの幸運を願っています。例文帳に追加

We hope for your good fortune.  - Weblio Email例文集

私は彼の幸運をうらやましく思う.例文帳に追加

I am envious of his good fortune.  - 研究社 新英和中辞典

君が幸運なので彼はうらやんでいる.例文帳に追加

He envies you for [on account of] your good luck.  - 研究社 新英和中辞典

君はこのようないい友人をもてて幸運だ.例文帳に追加

It's fortunate (that) you have such good friends.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分の幸運を見て悦に入った.例文帳に追加

He gloated over his good fortune.  - 研究社 新英和中辞典

彼が無事に帰れたのは幸運だった.例文帳に追加

He was lucky to get back in one piece.  - 研究社 新英和中辞典

大正の聖代に生まれ合わせた君達は幸運だ例文帳に追加

Happy are you who are born into the glorious days of Taisho!  - 斎藤和英大辞典

彼は私の幸運を羨ましがっている。例文帳に追加

He is envious of my good fortune. - Tatoeba例文

彼は幸運児であったと言われるのももっともだ。例文帳に追加

He may well be said to have been a fortunate man. - Tatoeba例文

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。例文帳に追加

He had the fortune to marry a nice girl. - Tatoeba例文

彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。例文帳に追加

He had the good fortune to marry a pretty girl. - Tatoeba例文

遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。例文帳に追加

Sooner or later, his luck will run out. - Tatoeba例文

他人の幸運をうらやんではいけない。例文帳に追加

Don't envy others for their good luck. - Tatoeba例文

石油の発見は思いがけない幸運だった。例文帳に追加

The discovery of oil was a lucky accident. - Tatoeba例文

私の努力は私に幸運をもたらした。例文帳に追加

My efforts have brought me good luck. - Tatoeba例文

幸運はそれを求める人の所に来る。例文帳に追加

Luck comes to those who look for it. - Tatoeba例文

幸運にも彼は、その事故で死ななかった。例文帳に追加

Fortunately he didn't die in the accident. - Tatoeba例文

７は幸運の数字だと信じられている。例文帳に追加

Seven is believed to be a lucky number. - Tatoeba例文

「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。例文帳に追加

Maria said to herself, "I am very lucky". - Tatoeba例文

「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。例文帳に追加

Maria said to herself, "I am very lucky." - Tatoeba例文

エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。例文帳に追加

Edgar Degas was luckier than many painters. - Tatoeba例文

順境と幸運の前兆を示すさま例文帳に追加

auguring favorable circumstances and good luck  - 日本語WordNet

幸運を願ってその石に触ってください例文帳に追加

Touch the stone for good luck  - 日本語WordNet

一夜の幸運な面白い話をすることによりだまされる例文帳に追加

taken in by beguiling tales of overnight fortunes  - 日本語WordNet

幸運をもたらすと信じられているもの例文帳に追加

something believed to bring good luck  - 日本語WordNet

幸運をもたらすものは女神だといわれている例文帳に追加

they say luck is a lady  - 日本語WordNet

我々が生きて逃げられたのは幸運だった例文帳に追加

it was a mercy we got out alive  - 日本語WordNet

幸運の何たるかは不運が教えてくれる例文帳に追加

Misfortunes tell us what fortune is. - 英語ことわざ教訓辞典

幸運は一度はだれの門にも訪れる例文帳に追加

Fortune knocks at least once at every man's gate. - 英語ことわざ教訓辞典

私は幸運にもその珍しい蝶を見つけることができた例文帳に追加

I found the rare butterfly by a happy chance. - Eゲイト英和辞典

7は幸運の数字と信じられている例文帳に追加

Seven is believed to be a lucky number. - Eゲイト英和辞典

自分の幸運に感謝したほうがいいよ例文帳に追加

You should be thankful for your good fortune. - Eゲイト英和辞典

幸運にもその機会が私に訪れた例文帳に追加

Luckily the opportunity came my way. - Eゲイト英和辞典

引き分けに持ち込めたのは幸運だった。例文帳に追加

Lucky to come away with a draw. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし１８９７年の選挙で、彼らは幸運をつかんだ。例文帳に追加

But in the 1897 election they got a lucky break. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私の幸運を羨ましがっている。例文帳に追加

He is envious of my good fortune.  - Tanaka Corpus