「幻想の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

勝てるものを幻想しろ例文帳に追加

Visualize something you can win with - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝てるものを幻想しろ例文帳に追加

Imagine something you can win with - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コリンは幻想だったのね例文帳に追加

Guess that's what colin was a fantasy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心理学で,個人の私的幻想を共同化した幻想例文帳に追加

(in psychology) a kind of illusion named a community illusion  - EDR日英対訳辞書

今夜の月は幻想的だね。例文帳に追加

This evening's moon is fantastic. - Tatoeba例文

幻想は知覚のゆがみだ。例文帳に追加

An illusion is a distortion of perception. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちのできそこないの幻想例文帳に追加

Our miscreated fantasies  - 日本語WordNet

今夜の月は幻想的だね。例文帳に追加

The moon this evening is fantastic. - Tatoeba例文

冬の日の、幻想物語なんです例文帳に追加

Story about a winter fantasia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冬の日の、幻想物語なんです例文帳に追加

Story of a winter fantasia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幻想の世界に逃げる人例文帳に追加

a person who escapes into a world of fantasy  - 日本語WordNet

それは彼の幻想にすぎない。例文帳に追加

It is nothing but his illusion. - Weblio Email例文集

あッ 憎しみのあまり幻想が...例文帳に追加

Oh, I hate her so much i'm hallucinating... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その祭りはとても幻想的です。例文帳に追加

The festival is very visionary.  - Weblio Email例文集

冬の日の、幻想物語なんです例文帳に追加

It's a very, very sad fantasy tale of a winter's day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだそんな幻想に浸っているの?例文帳に追加

Are you still under that delusion? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エミリー彼女自身が 幻想の対象例文帳に追加

Emily was the fantasy. specifically her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

異国の人々 幻想的な冒険です例文帳に追加

Exotic figures, fantastic adventures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は夢[幻想]の世界に住んでいる.例文帳に追加

He lives in a dream world.  - 研究社 新英和中辞典

信頼の幻想を 創り出すことです例文帳に追加

Is to create the illusion of trust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動くアートギャラリーのように幻想的で例文帳に追加

Like a selfpropelled art gallery of fantastic - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この幻想は、粘り強く助長された例文帳に追加

this illusion has been sedulously fostered  - 日本語WordNet

それは究極の美しい幻想です。例文帳に追加

That is the final beautiful illusion.  - Weblio Email例文集

それから別の種類の幻想があります。例文帳に追加

And here is another type of illusion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つまらぬ幻想を 見ずにすんだものを。例文帳に追加

What I saved without seeing a boring illusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の巨額な富についての夢は幻想だ例文帳に追加

his dreams of vast wealth are a hallucination  - 日本語WordNet

彼についての私の幻想は打ち砕かれた例文帳に追加

My illusions about him were shattered. - Eゲイト英和辞典

難民センターなんか無い そんなの幻想だ例文帳に追加

There's no refugee center. that's a pipe dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親子の絆すら幻想でしかねぇんだ例文帳に追加

And even the parentchild bond are all simply illusions! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死は幻想である世界の部分がある例文帳に追加

There are parts of the world where death is an illusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現実と幻想を区別するのは難しい。例文帳に追加

Reality and fantasy are hard to distinguish.  - Tanaka Corpus

現実と幻想を区別するのは難しい。例文帳に追加

Reality and fantasy are hard to distinguish. - Tatoeba例文

それはこの上も無く美しい幻想です。例文帳に追加

That is the most beautiful illusion of all.  - Weblio Email例文集

この時計のバックライトはとても幻想的です。例文帳に追加

The back light of this watch is very whimsical.  - Weblio Email例文集

自分の望むことが真実だという幻想例文帳に追加

the illusion that what you wish for is actually true  - 日本語WordNet

私は幻想的な場所へ行くのが好きです。例文帳に追加

I like going to whimsical places.  - Weblio Email例文集

間違った信条または幻想からの解放例文帳に追加

freeing from false belief or illusions  - 日本語WordNet

幻想的な英国の詩人で画家（1757年−1827年）例文帳に追加

visionary British poet and painter (1757-1827)  - 日本語WordNet

これを「歴史の終わり幻想」と 呼んでいます例文帳に追加

We call this the end of history illusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スーはジョンジーの幻想をベーアマンに話しました。例文帳に追加

She told him of Johnsy's fancy,  - O Henry『最後の一枚の葉』

この世界での強さは 単なる幻想に過ぎない例文帳に追加

Strength in this world is just an illusion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これが 幻想の島じゃなかったと確信してる?例文帳に追加

Sure this wasn't fantasy island? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ脳内麻薬が引き起こす幻想です。例文帳に追加

That is an illusion caused by drugs in the brain. - Weblio Email例文集

それ脳内麻薬がもたらす幻想です。例文帳に追加

That is an illusion brought about by drugs in the brain. - Weblio Email例文集

最後のコンサートで，小澤さんは，エクトール・ベルリオーズの｢幻想交響曲｣，ベートーベンの｢合唱幻想曲｣を指揮した。例文帳に追加

In his final concert, Ozawa conducted Hector Berlioz's "Symphonie Fantastique" and Beethoven's "Choral Fantasy."  - 浜島書店 Catch a Wave