「店 内」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

場内に売店あり例文帳に追加

There are stalls in the grounds.  - 斎藤和英大辞典

店内監視システム例文帳に追加

SHOP MONITORING SYSTEM - 特許庁

店舗案内システム例文帳に追加

SHOP GUIDE SYSTEM - 特許庁

店舗案内サービス装置例文帳に追加

STORE GUIDE SERVICE DEVICE - 特許庁

店舗案内システム例文帳に追加

STORE GUIDING SYSTEM - 特許庁

店舗案内システム例文帳に追加

STORE GUIDE SYSTEM - 特許庁

店内販売方法例文帳に追加

STORE SELLING METHOD - 特許庁

店舗情報案内システム及び店舗情報案内方法例文帳に追加

STORE INFORMATION GUIDE SYSTEM AND STORE INFORMATION GUIDE METHOD - 特許庁

店舗案内装置、店舗案内方法、及びプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GUIDING STORE AND PROGRAM - 特許庁

デパートやスーパーなどの店内にある専門店例文帳に追加

specialty stores in a department store or a supermarket  - EDR日英対訳辞書

店内の床に展示する店頭広告物例文帳に追加

a shop-window advertisement that is also displayed within the shop as well  - EDR日英対訳辞書

四　大規模小売店舗内の店舗面積の合計例文帳に追加

(iv) the total store floor area in the large-scale retail store;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2000年に開店した、京都市内で最も新しい店舗。例文帳に追加

It is the newest shop in Kyoto City, opened in 2000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店員は、注文内容を店舗端末３に入力する。例文帳に追加

The shop clerk inputs order contents to a store terminal 3. - 特許庁

パチンコ店その他店舗内の装飾灯例文帳に追加

DECORATION LAMP IN PACHINKO PARLOR AND OTHER STORE - 特許庁

店舗内に分散する現金を店舗全体で管理する。例文帳に追加

To manage cash distributed in a store as a whole. - 特許庁

店内紹介サービスシステム及び店舗端末例文帳に追加

STORE INTRODUCTION SERVICE SYSTEM AND STORE TERMINAL - 特許庁

店内サーバ、店外サーバ、及び注文処理方法例文帳に追加

IN-STORE SERVER, OUTSIDE-STORE SERVER AND ORDER TREATING METHOD - 特許庁

店内にお手洗いはありますか。例文帳に追加

Is there a restroom in the store?  - Weblio Email例文集

エスプレッソドピオ店内で。例文帳に追加

An espresso doppio to drink inside. - Tatoeba例文

店内の品物をこっそり盗みとる人例文帳に追加

a person who shoplifts  - EDR日英対訳辞書

店内などに吊り下げる広告例文帳に追加

an advertisement hung in a shop  - EDR日英対訳辞書

キヨスクという,駅構内の売店例文帳に追加

a newsstand called kiosk  - EDR日英対訳辞書

ホテル内の一品料理店例文帳に追加

a restaurant in a hotel that serves a-la-carte dishes  - EDR日英対訳辞書

犬は店内には入れません例文帳に追加

Dogs are not allowed into the store. - Eゲイト英和辞典

病院内に売店はありますか？例文帳に追加

Do you have a stand in this hospital? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

店内全品5割引です。例文帳に追加

Everything store wide is 50% off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この館内に喫茶店ってあるの？例文帳に追加

Is there any cafe in here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

観光案内・喫茶店「i-cafe」例文帳に追加

Tourist Information and Coffee Shop 'i-cafe'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店内には他に客がいなかった例文帳に追加

There are no other customers in the store.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が店内に一歩足を踏み入れる例文帳に追加

He will step into the shop.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

店内がいつも活気に満ちている例文帳に追加

The store is always full of energy.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

店内における空気循環装置例文帳に追加

AIR CIRCULATOR IN STORE - 特許庁

店舗内温度制御システム例文帳に追加

TEMPERATURE CONTROL SYSTEM IN STORE - 特許庁

店舗内照明制御システム例文帳に追加

STORE'S LIGHTING CONTROL SYSTEM - 特許庁

店舗内機器遠隔監視システム例文帳に追加

REMOTE MONITORING SYSTEM OF APPARATUS IN SHOP - 特許庁

店案内情報の表示方法例文帳に追加

DISPLAY METHOD OF STORE GUIDANCE INFORMATION - 特許庁

カラオケ店舗内精算システム例文帳に追加

IN-KARAOKE STORE ADJUSTMENT SYSTEM - 特許庁

店舗内無線通信システム例文帳に追加

IN-STORE WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

店舗紹介及び案内システム例文帳に追加

STORE INTRODUCTION AND GUIDANCE SYSTEM - 特許庁

店舗内顧客支援システム例文帳に追加

CUSTOMER SUPPORT SYSTEM IN STORE - 特許庁

パチンコ店内管理装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR PACHINKO PARLOR - 特許庁

市内中心街には老舗店が2店あるほか、市内各地に鍋焼きうどんを出す店がある。例文帳に追加

In addition to the two long-established restaurants located downtown, restaurants in various locations of the city serve nabeyaki-udon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子ショッピングサーバ、店舗端末、店舗情報の提示方法及び店舗内商品位置表示方法例文帳に追加

ELECTRONIC SHOPPING SERVER, STORE TERMINAL, PRESENTATION METHOD OF SHOP INFORMATION, AND DISPLAY METHOD OF COMMODITY POSITION WITHIN SHOP - 特許庁

～広域型は周辺の大型店に、その他の型は、商店街内の店舗に立ち寄る～例文帳に追加

Large stores in the area were often visited in the Large Area Hub Type, while stores in the shopping district were visited for the other types - 経済産業省