「引裂ける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

包装材料として求められる力学的強度や耐熱性を有する共に、ノッチ付与や表面傷加工を施すことなく、どこからでも自由に手指で引裂けるピロー包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow packing bag, which has dynamic strength and heat resistance required for a packing material, and can be torn from any parts by the fingers without forming a notch or a cut on the surface of the packing bag. - 特許庁

縦横何れの方向にも容易に引裂け、且つ透明性、収縮性に優れると共にヒートシール性及び耐屈曲性にも優れる二軸延伸エチレン重合体多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented multi-layer polyethylene film which can be torn both longitudinally and laterally and is excellent in transparency, shrinkability, heat sealability, and bending resistance. - 特許庁

包装材料として求められる力学的強度や耐熱性を有すると共に、ノッチ付与や表面傷加工を施すことなく、どこからでも自由に手で引裂けるスティック包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a bag for stick pack, the bag having a mechanical strength and heat resistance required for a packing material and which can be torn from any part thereof with the hand without providing any notches or surface- scratch processing thereon. - 特許庁

分離された端面の波打ちや回路パターンの引裂けが生じにくく、信頼性の高いＴＡＢ用テープキャリアを効率よく製造することのできる、ＴＡＢ用テープキャリアの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method of a tape carrier for TAB which hardly generates wave in a separated end face or tear in a circuit pattern, and which is capable of efficiently manufacturing the highly reliable tape carrier for TAB. - 特許庁

ノッチ５の形状をこのようにすることにより、シース４を引裂けば直ちにテープ状光ファイバ心線２が露出し、低温環境下においても、この良い特性が維持される。例文帳に追加

The notch 5 is thus shaped and secondary coated optical fibers 2 of a ribbon are exposed once the sheath 4 is torn, so that good characteristics are maintained even in low-temperature environment. - 特許庁

本発明は、少なくとも片面に接着剤が適用され且つ長さ方向の強度が組込まれたまたは付加された繊維またはフィラメントで強化されている裏打ち材を有する耐引裂け伝播性であって、接着テープが少なくとも１つの長い端において刻み目を有し、この刻み目が長い端当たりで切断端に実質的に平行に配列している少なくとも１つのフィラメントを切断する、該接着テープに関する。例文帳に追加

The filament-reinforced adhesive tape comprises having an adhesive applied to at least one side thereof and a lining material reinforced by a fiber or a filament exhibiting a strength incorporated or added in the length direction, being resistant to tear propagation, and having a notch at at least one long end, wherein the notch cuts at least one filament disposed substantially parallel to a cut end around the long end. - 特許庁