| 意味 | 例文 (999件) |
後きょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49922件
ところで、今日の午後お暇ですか。例文帳に追加
By the way, are you free this afternoon? - Tanaka Corpus
２年後の今日会いましょう。例文帳に追加
Let's meet together two years from today. - Tanaka Corpus
解散後の共済金額の支払例文帳に追加
Payment of Mutual Aid Money After Dissolution - 日本法令外国語訳データベースシステム
が検査され、最後に環境変数LANG例文帳に追加
and finally the environment variable LANG . - JM
以後浄土教の奥義を学ぶ。例文帳に追加
Since then, he studied the secrets of Jodo-kyo (pure land teachings). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
教部省設立後の動き例文帳に追加
Movements after the establishment of Kyobusho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市伏見区桃山町丹後33-6例文帳に追加
33-6 Tango, Momoyama-cho, Fushimi-ku Ward, Kyoto City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市役所大宮庁舎例文帳に追加
Kyotango City Hall Omiya Government Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後嵯峨天皇らの異母兄弟。例文帳に追加
He was the brother of Emperor Gosaga and others with different mothers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帰京後の消息は不明。例文帳に追加
Details about her after she came back to Kyoto are unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帰国後、英国協会総裁。例文帳に追加
After Prince Sadanaru returned to Japan, he became the president of the British Society. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称京極殿、後宇治殿。例文帳に追加
He was also known as Kyogoku dono and Nochinouji dono. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後京極良経とも呼ばれる。例文帳に追加
He is also called Yoshitsune GOKYOGOKU. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享年は30前後とされる。例文帳に追加
His age at death is considered to be approximately 30. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享年は70前後とみられる。例文帳に追加
He was around 70 at the time of his death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は信丸、後に左京。例文帳に追加
His childhood name was Nobumaru (信丸), which was later renamed to Sakyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、東京都や樺太に渡る。例文帳に追加
After that, he moved to Tokyo Prefecture and Karafuto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2年後、京都に戻り活動。例文帳に追加
Two years later, he came back to Kyoto and devoted himself to painting. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
登頂後、帰郷して結婚。例文帳に追加
After reaching the summit, he went back home and got married. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市立橘小学校例文帳に追加
Kyotango Municipal Tachibana Elementary School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市立橘中学校例文帳に追加
Kyotango Municipal Tachibana Junior High School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市立久美浜小学校例文帳に追加
Kyotango Municipal Kumihama Elementary School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市立久美浜中学校例文帳に追加
Kyotango Municipal Kumihama Junior High School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に京都府議会はこれを否決。例文帳に追加
Later, Kyoto Prefecture assembly veto the movement. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京府貫属士族 後藤象次郎例文帳に追加
Shojiro GOTO, Shizoku of Tokyo Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
卒業後，彼女は東京に出た。例文帳に追加
After graduation, she went to Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave
格納式車両用後写鏡例文帳に追加
STORAGE TYPE REAR VIEW MIRROR FOR VEHICLE - 特許庁
車両用後写鏡装置例文帳に追加
REAR VIEW MIRROR DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
車両の後部車体補強構造例文帳に追加
自動車の車体後部補強構造例文帳に追加
BODY REAR PART REINFORCING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
発光体および後視鏡装置例文帳に追加
EMITTER AND REARVIEW MIRROR DEVICE - 特許庁
自動車の後方ピラー補強構造例文帳に追加
REAR PILLAR REINFORCING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
