「徒歩」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

木幡駅(京阪)（京阪宇治線）--西に徒歩5分ほど。例文帳に追加

Kowata Station (Keihan) (Keihan Uji Line) -- A walk of about five minutes to the west  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見稲荷駅（京阪本線）--西に徒歩5分ほど。例文帳に追加

Fushimi-Inari Station (Keihan Main Line)--some five minutes on foot to the west  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深草駅（京阪本線）--南南西に徒歩7分ほど。例文帳に追加

Fukakusa Station (Keihan Main Line)--some seven minutes on foot south-southwest  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれも徒歩10分前後で乗り換えが可能である。例文帳に追加

Transferring to any of them is possible with a walk of approximately 10 minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは京阪の駅と徒歩10分程度離れている。例文帳に追加

Both stations are some 10 minutes on foot from the Keihan station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅から徒歩5分の東大路通沿いにある。例文帳に追加

It is located along Higashioji-dori Street, some five minutes on foot from the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅から徒歩5分の師団街道沿いにある。例文帳に追加

It is located along Shidan-kaido Road, about five minutes on foot from the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴乗馬クラブ（当駅下車・徒歩）例文帳に追加

The Maizuru Equestrian Club (get off at this station and walk)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神崎海水浴場（徒歩10分程度）例文帳に追加

The Kanzaki sea-bathing beach (approximately ten minutes on foot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津温泉（駅前・当駅下車徒歩1～3分）例文帳に追加

Kitsu-onsen Hot Spring (a walk of one to two minutes from this station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バス停は墨染駅から南へ徒歩3分例文帳に追加

This bus stop is just a three-minute walk south of Sumizome Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バス停は墨染駅から西へ徒歩5分例文帳に追加

This bus stop is a five-minute walk west from Sumizome Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深草バスストップ-名神ハイウェイバス（徒歩約5分）例文帳に追加

The Fukakusa bus stop: For Meishin Highway buses (approximately five minutes away on foot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叡山電鉄鞍馬線鞍馬駅（徒歩で約5分）。例文帳に追加

Kurama Station on the Kurama Line operated by Eizan Electric Railway (a walk of about five minutes from the station).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蛍岩（ゲンジボタル生息地、徒歩2分）例文帳に追加

Hotaru Iwa Rock (a habitat of Genji fireflies, a two-minute walk away)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都産業大学（徒歩の場合約800m）例文帳に追加

Kyoto Sangyo University (about 800 meters on foot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天橋立駅から天橋立の南端部へは徒歩すぐ。例文帳に追加

A short walk from Amanohashidate Station to the southern end of Amanohashidate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道大和西大寺駅下車　徒歩数分例文帳に追加

Several minutes on foot from Yamato-Saidaiji Station of Kintetsu Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄大阪線関屋駅(奈良県)徒歩約30分例文帳に追加

Approximately 30 minutes walk from Sekiya Station of the Kintetsu Osaka Line (Nara Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄南大阪線二上山駅徒歩約30分例文帳に追加

Approximately 30 minutes walk from Nijozan Station of the Kintetsu Minamiosaka Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江鉄道近江八幡駅徒歩20分例文帳に追加

20 minuites on foot from Omihachiman Station on Omi Railway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道近江八幡駅徒歩20分例文帳に追加

20 minuites on foot from Omihachiman Station on West Japan Railway  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄奈良駅から北へ徒歩10~15分。例文帳に追加

10 to 15-minute walk toward north from Kintetsu Nara Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他に太郎路バス停から、徒歩60分でも行ける。例文帳に追加

The plateau is also accessible by a 60-minute walk from Taroji Bus Stop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR琵琶湖線近江八幡駅徒歩25分例文帳に追加

25 minutes on foot from Omihachiman Station of JR Biwako Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江舞子駅（新快速も停車）から徒歩15分例文帳に追加

15 minutes on foot from Omi Maiko Station (Shin-kaisoku [Special Rapid] stops)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄京都線桃山御陵前駅より徒歩七分。例文帳に追加

It is a seven-minute walk from Momoyamagoryo-mae Station on the Kintetsu Kyoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線伏見桃山駅より徒歩十分。例文帳に追加

It is a ten-minute walk from Fushimi-Momoyama Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄京都線桃山御陵前駅より徒歩四分。例文帳に追加

It is a four-minute walk from Momoyamagoryo-mae Station on the Kintetsu Kyoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線伏見桃山駅より徒歩七分。例文帳に追加

It is a seven-minute walk from Fushimi-Momoyama Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線淀駅より徒歩十五分。例文帳に追加

It is a fifteen-minute walk from Yodo Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線淀駅より徒歩一分。例文帳に追加

It is a one-minute walk from Yodo Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線淀駅より徒歩二十分。例文帳に追加

It is a twenty-minute walk from Yodo Station on the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス「三ノ宮」停留所から徒歩約5分例文帳に追加

It is five minutes on foot from the 'Sannomiya' bus stop of Kyoto City Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徒士（かち）は、徒歩で戦う下級武士のことをいう。例文帳に追加

The term Kachi means lower class warriors who fought on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和路線加茂駅(京都府)徒歩30分例文帳に追加

It is a thirty minute walk from Kamo Station (Kyoto Prefecture) on the Yamatoji Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR舞鶴線・西舞鶴駅から徒歩4分。例文帳に追加

It is four minutes on foot from Nishimaizuru Station of the JR Maizuru Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪本線七条駅徒歩7分例文帳に追加

It is located seven minutes on foot from Shichijo Station of the Keihan Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道出町柳駅徒歩10分例文帳に追加

Ten minutes on foot from Demachiyanagi Station on the Keihan Electric Railway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩20分例文帳に追加

20 minutes on foot from Imadegawa Station on the Karasuma Line of the Kyoto City Subway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「太秦映画村道」バス停下車徒歩数分例文帳に追加

Get off at 'Uzumasa Eigamura Michi' bus stop, and it is a few minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「太秦広隆寺駅」下車徒歩5分例文帳に追加

From 'Uzumasa Koryuji Station,' it is five minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「花園駅(京都府)」・「太秦駅」下車徒歩13分例文帳に追加

From 'Hanazono Station' or 'Uzumasa Station,' thirteen minutes on foot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩10分例文帳に追加

It is a ten minute walk from Imadegawa Station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道嵐電嵯峨駅徒歩10分例文帳に追加

It is a ten minute walk from Randen Saga Station on the Keifuku Electric Railroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス