「心に」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(心に)痛みを感じる例文帳に追加

to feel pain in one's heart  - EDR日英対訳辞書

心に抱いている思い例文帳に追加

one's innermost thoughts  - EDR日英対訳辞書

義に富んだ心例文帳に追加

a person having the the spirit of a knight  - EDR日英対訳辞書

熱心に相談する例文帳に追加

to confer eagerly  - EDR日英対訳辞書

後に生じる心配ごと例文帳に追加

a possible future trouble or problem  - EDR日英対訳辞書

常に持つ正しい心例文帳に追加

a steadfast spirit  - EDR日英対訳辞書

(心に)刻み付ける例文帳に追加

to be etched in one's mind  - EDR日英対訳辞書

心に思い当たること例文帳に追加

the thing that one has in mind  - EDR日英対訳辞書

心遣いによるはからい例文帳に追加

the kindness of one's heart  - EDR日英対訳辞書

心に決めた目標例文帳に追加

one's intention  - EDR日英対訳辞書

心の根底にある気持ち例文帳に追加

one's true feelings  - EDR日英対訳辞書

静かに落ち着いた心例文帳に追加

state in which the mind is calm  - EDR日英対訳辞書

(心に)深く感じる例文帳に追加

to withdraw deeply into one's mind  - EDR日英対訳辞書

心身をだめにする例文帳に追加

to ruin one's mind and body  - EDR日英対訳辞書

熱心に説得する例文帳に追加

to attempt to persuade someone of something  - EDR日英対訳辞書

熱心に論じた論例文帳に追加

an enthusiastic discussion  - EDR日英対訳辞書

深く心に感じる例文帳に追加

to feel something deeply  - EDR日英対訳辞書

心に願っていること例文帳に追加

one's hopes  - EDR日英対訳辞書

心が他に移りやすい人例文帳に追加

an unfaithful lover  - EDR日英対訳辞書

大都市における副都心例文帳に追加

a subcenter of a metropolis  - EDR日英対訳辞書

頑なに執着する心例文帳に追加

an obstinate attachment to a thing  - EDR日英対訳辞書

心が盛んに気負い立つ例文帳に追加

being excited  - EDR日英対訳辞書

欲にかられる心例文帳に追加

a mind driven by desires  - EDR日英対訳辞書

心に銘記する例文帳に追加

the state of keeping something in mind  - EDR日英対訳辞書

心静かに生活する例文帳に追加

to live in a quiet manner  - EDR日英対訳辞書

心に張りがあること例文帳に追加

the condition of having willpower  - EDR日英対訳辞書

腹や心にある病気例文帳に追加

an internal disease  - EDR日英対訳辞書

心に強く思うこと例文帳に追加

the state or quality of being resolute  - EDR日英対訳辞書

誠の心に感じる例文帳に追加

to feel something sincerely  - EDR日英対訳辞書

煩悩にとらわれる心例文帳に追加

a captive heart  - EDR日英対訳辞書

中心になる尊像例文帳に追加

a respectable image  - EDR日英対訳辞書

直接核心に入る例文帳に追加

to directly speak about the main topic  - EDR日英対訳辞書

ランプに火を灯す心例文帳に追加

of a lamp, a wick  - EDR日英対訳辞書

心に描き続ける例文帳に追加

to continue picturing a scene in one's mind  - EDR日英対訳辞書

心に描き始める例文帳に追加

to start picturing a thing in one's mind  - EDR日英対訳辞書

政治に無関心な人例文帳に追加

a person who is disinterested in politics  - EDR日英対訳辞書

心に積もった怒り例文帳に追加

accumulated anger in the mind  - EDR日英対訳辞書

ひとに対する心持ち例文帳に追加

a feeling of opposition to others  - EDR日英対訳辞書

(心を)合わせて一つにする例文帳に追加

to unite minds  - EDR日英対訳辞書

心に深く思うこと例文帳に追加

the condition of deep in thought  - EDR日英対訳辞書

心に思っている考え例文帳に追加

one's mental attitude  - EDR日英対訳辞書

心に受けた痛手例文帳に追加

a pain on one's mind  - EDR日英対訳辞書

心に連るる姿例文帳に追加

The joy of the heart makes the face fair. - 英語ことわざ教訓辞典

美しい顔に汚い心例文帳に追加

Fair face, foul heart. - 英語ことわざ教訓辞典

用心に越した事は無い例文帳に追加

You cannot be too careful - JMdict