「思春」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は思春期の真っ只中です。例文帳に追加

She is at the height of puberty.  - Weblio Email例文集

思春期に達する, 年ごろになる.例文帳に追加

reach (the age of) puberty  - 研究社 新英和中辞典

(思春期の少年の)声変わり.例文帳に追加

the change of voice  - 研究社 新英和中辞典

思春期の軽くできるカップル例文帳に追加

the casual couplings of adolescents  - 日本語WordNet

思春期の少年と少女例文帳に追加

adolescent boys and girls  - 日本語WordNet

思春期直前の子供のパーティー例文帳に追加

a preteen party  - 日本語WordNet

思春期直前の子供の衣服例文帳に追加

preteen clothing  - 日本語WordNet

思春期に生じる精神的苦痛例文帳に追加

emotional distress arising during adolescence  - 日本語WordNet

思春期という年ごろ例文帳に追加

the period in a human life that is called adolescence  - EDR日英対訳辞書

思春期側湾症という病気例文帳に追加

disease named  - EDR日英対訳辞書

思春期痩せ症という病気例文帳に追加

disease  - EDR日英対訳辞書

思春期は何歳で訪れますか？例文帳に追加

How old is a child when they enter puberty? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は思春期真っ只中です。例文帳に追加

He is in the middle of puberty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

思春期の少女の成長し始めた胸と思春期の少年の産毛に覆われた顎例文帳に追加

the budding breasts of a pubescent girl and the downy chin of pubescent boy  - 日本語WordNet

その映画は思春期前の子供には刺激的すぎた。例文帳に追加

The movie was too stimulating for prepubescent children.  - Weblio英語基本例文集

個人についてはリミナリティーは思春期に現れる。例文帳に追加

Liminality occurs in puberty for a lot of people.  - Weblio英語基本例文集

思春期は子供から大人に至る過渡期である.例文帳に追加

Adolescence is a transitional period from childhood to adulthood [between childhood and adulthood].  - 研究社 新和英中辞典

思春期にはさまざまな生理的変化が起きる.例文帳に追加

Various physiological changes take place during puberty.  - 研究社 新和英中辞典

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。例文帳に追加

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed. - Tatoeba例文

彼の思春期への到達は栄養失調によって遅れた例文帳に追加

his attainment of puberty was delayed by malnutrition  - 日本語WordNet

思春期と成熟期の間の発達している状態で例文帳に追加

in the state of development between puberty and maturity  - 日本語WordNet

（特に人間の）思春期の直前の年令に例文帳に追加

(especially of human beings) at the age immediately before puberty  - 日本語WordNet

アフリカ人は思春期を迎えると社会に受け入れられる例文帳に追加

African men are initiated when they reach puberty  - 日本語WordNet

思春期直前に副腎の働きが増すこと例文帳に追加

the increase in activity of the adrenal glands just before puberty  - 日本語WordNet

思春期の始めの女性の乳房の発達の始まり例文帳に追加

the start of breast development in a woman at the beginning of puberty  - 日本語WordNet

思春期直前の少年と少女（大抵9歳から12歳）例文帳に追加

a preadolescent boy or girl (usually between 9 and 12 years of age)  - 日本語WordNet

思春期前の子供たちを対象としたリーグはほとんどない例文帳に追加

little league is intended for the preteens  - 日本語WordNet

思春期の入り口と成年の間にいる若者例文帳に追加

a juvenile between the onset of puberty and maturity  - 日本語WordNet

思春期と成人の間の時機にいること例文帳に追加

in the state that someone is in between puberty and adulthood  - 日本語WordNet

思春期と大人時代の間の人生の一時期例文帳に追加

the time period between the beginning of puberty and adulthood  - 日本語WordNet

これは私にとって思春期の大きな部分だった。例文帳に追加

This was a major part of puberty for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生理の始まりは思春期の大きな出来事です。例文帳に追加

Starting your period or menstruation is a major part of puberty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。例文帳に追加

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.  - Tanaka Corpus

彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。例文帳に追加

He made his pubertal memory a novel and won the New Writer of the Year award.  - Weblio英語基本例文集

思春期になると男子は胸の厚みが増し肩幅が広くなる.例文帳に追加

At puberty, a boy's chest deepens and his shoulders widen.  - 研究社 新和英中辞典

少年の声は思春期になると声変わりがして太くなる.例文帳に追加

A boy's voice changes [breaks, cracks] and becomes deeper at puberty.  - 研究社 新和英中辞典

女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。例文帳に追加

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve. - Tatoeba例文

（1940年代に流行した）ボビーソックスをはいた思春期の少女例文帳に追加

an adolescent girl wearing bobby socks (common in the 1940s)  - 日本語WordNet

「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。例文帳に追加

It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys. - Tatoeba例文

声（思春期における感情のため）に関するトーンかレジスタにおける突然の変化例文帳に追加

an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion)  - 日本語WordNet

信心深い保守的なシーク教徒が思春期の儀式上で認められたシーク教徒のグループ例文帳に追加

the group of initiated Sikhs to which devout orthodox Sikhs are ritually admitted at puberty  - 日本語WordNet

ソプラノやアルトの音域を保つために思春期前に去勢した男性歌手例文帳に追加

a male singer who was castrated before puberty and retains a soprano or alto voice  - 日本語WordNet

思春期から更年期までの間、妊娠していない女性の子宮からの月一回の血液排出例文帳に追加

the monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause  - 日本語WordNet

性的な成熟に繋がる成長と変化が起こる思春期の始まる直前の2年前の期間例文帳に追加

a period of two years immediately prior to the onset of puberty when growth and changes leading to sexual maturity occur  - 日本語WordNet

月経は思春期から閉経期までみられ、妊娠中を除いて、およそ28日間の周期で起こる。例文帳に追加

from puberty until menopause, menstruation occurs about every 28 days when a woman is not pregnant.  - PDQ®がん用語辞書 英語版