「息子の部屋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は息子に私の部屋を掃除させた。例文帳に追加

I got my room cleaned by my son. - Tatoeba例文

父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。例文帳に追加

The father carried his son bodily from the room.  - Tanaka Corpus

私は息子に私の部屋を掃除させた。例文帳に追加

I got my room cleaned by my son.  - Tanaka Corpus

彼女は息子に部屋を片付けさせるようにした例文帳に追加

She set her son to clean his room. - Eゲイト英和辞典

その部屋の隅のベッドでは、幼い息子が病のために横になっている。例文帳に追加

In a bed in the corner of the room her little boy is lying ill.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。例文帳に追加

My son had been writing for several hours when I entered the room. - Tatoeba例文

息子が自分の部屋を掃除するまで、父親は小遣いを見合わせている例文帳に追加

The father is withholding the allowance until the son cleans his room  - 日本語WordNet

私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。例文帳に追加

My son had been writing for several hours when I entered the room.  - Tanaka Corpus

頭が弱い悪徳商人の息子である新吉が自分の部屋の壁に画いたからかさ小僧の落書きが、踊りながら壁から抜け出たと同時に笑い声と共に実体化して誕生した。例文帳に追加

Shinkichi, the son of a feeble-minded, corrupt merchant drew a picture of the karakasa-kozo on the wall of his room; the karakasa-kozo then came to life, laughing as he danced out of the wall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する代表作の一つである大徳寺聚光院方丈障壁画は永徳と父・松栄の分担制作であるが、父・松栄は方丈南側正面の主要な部屋の襖絵を息子の永徳にまかせ、自分は脇役に回っている。例文帳に追加

The paintings on the partitions in the hojo of Jukoin, Daitoku-ji Temple (which are among his best existing works) were created by Eitoku together with his father Shoei; however, Shoei had Eitoku take charge of Fusumae of the major room in the south front of the hojo, while he took a supporting role.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老家政婦はこう証言した。自分は息子の家に身を寄せたが、その後で当面必要な衣服を何着か屋敷に忘れてきたことに気づき、屋敷に戻って今まで自分がいた部屋に入った。大体八時頃だった。その時、ニーナ・サン・クロワのけたたましい怒鳴り声が聞こえてきた。警官が述べたような言葉を使っていたことを覚えている。突然そんな罵声が聞こえてきたからとても驚き、出ていくのが怖くなったから、ドアにカギをかけて部屋に閉じこもった。少ししたら、誰かが階段を上る音が聞こえてきた。一歩一歩がゆっくりで、何か重いものを持っているみたいな感じだった。それを聞くとますます怖くなり、部屋の明かりを消してベッドの下に身を隠した。例文帳に追加

The old woman testified that she had gone directly to the house of her son, and later had discovered that she had forgotten some articles of clothing which she needed; that thereupon she had returned to the house and had gone up the back way to her room,— this was about eight o'clock; that while there she had heard Nina San Croix's voice in great passion and remembered that she had used the words stated by the policemen; that these sudden, violent cries had frightened her greatly and she had bolted the door and been afraid to leave the room; shortly thereafter, she had heard heavy footsteps ascending the stairs, slowly and with great difficulty, as though some one were carrying a heavy burden; that therefore her fear had increased and that she had put out the light and hidden under the bed.  - Melville Davisson Post『罪体』