「手先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

…を手先に使う.例文帳に追加

make a cat's‐paw of…  - 研究社 新英和中辞典

手先が器用で.例文帳に追加

deft of hand  - 研究社 新英和中辞典

マフィアの手先.例文帳に追加

an instrument of the Mafia  - 研究社 新英和中辞典

警察の手先.例文帳に追加

minions of the police  - 研究社 新英和中辞典

敏捷な手先で.例文帳に追加

with nimble fingers  - 研究社 新英和中辞典

手先で弄ぶ例文帳に追加

to play with one's hands  - EDR日英対訳辞書

彼は手先が器用です。例文帳に追加

He is good with his hands.  - Weblio Email例文集

私は手先が器用です。例文帳に追加

I am good with my hands.  - Weblio Email例文集

私は手先が器用です。例文帳に追加

I am clever with my fingers.  - Weblio Email例文集

彼は手先が器用だ。例文帳に追加

His fingers are skillful.  - Weblio Email例文集

彼は手先が器用だ.例文帳に追加

He's skillful with his fingers.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は手先が器用だ.例文帳に追加

She is skillful with her fingers.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は手先が不器用だ.例文帳に追加

She is all thumbs.  - 研究社 新和英中辞典

彼は FBI の手先だ.例文帳に追加

He is being used as a tool by the FBI. - 研究社 新和英中辞典

彼は手先が器用だ例文帳に追加

He is clever with his fingers―deft-handed.  - 斎藤和英大辞典

人を手先に使う例文帳に追加

to make a cat's paw of a man―make a tool of a man―use a man as a tool  - 斎藤和英大辞典

彼は手先が不器用だ。例文帳に追加

He is clumsy with his hands. - Tatoeba例文

君は手先が器用だね。例文帳に追加

You have a light hand, don't you? - Tatoeba例文

あいつの手先じゃない。例文帳に追加

I don't live in his pocket. - Tatoeba例文

手先の器用な方法で例文帳に追加

in a light-handed manner  - 日本語WordNet

大手先という場所例文帳に追加

a place called 'Otesaki'  - EDR日英対訳辞書

手先で作業をする技術例文帳に追加

one's manual skill  - EDR日英対訳辞書

彼女は手先が器用だ例文帳に追加

She is clever with her fingers. - Eゲイト英和辞典

君は手先が器用だね。例文帳に追加

You have a light hand, don't you?  - Tanaka Corpus

あいつの手先じゃない。例文帳に追加

I don't live in his pocket.  - Tanaka Corpus

その他の情報入手先例文帳に追加

top More Information  - NetBeans

もしリバー8の手先なら例文帳に追加

If she is working for liber8 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サプライヤーの手先と例文帳に追加

Of supplier agencies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 手先の器用さは例文帳に追加

But slight of hand... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼もまた、手先が器用でした例文帳に追加

He, too, was good with hands.  - Weblio Email例文集

私は手先が器用ではありません。例文帳に追加

I am not good with my hands.  - Weblio Email例文集

手先が器用ではありません。例文帳に追加

I'm not good with my hands.  - Weblio Email例文集

手先が器用ではありません。例文帳に追加

I am not good with my hands.  - Weblio Email例文集

彼女は手先が不器用だ.例文帳に追加

She is clumsy with her hands.  - 研究社 新和英中辞典

うちの女中は手先が不器用だ例文帳に追加

She has two left hands  - 斎藤和英大辞典

うちの女中は手先が不器用だ例文帳に追加

Her fingers are all thumbs.  - 斎藤和英大辞典

悪事の手先に使われた例文帳に追加

He used me to further his evil designs.  - 斎藤和英大辞典

彼は誰かの手先に過ぎない。例文帳に追加

He is only someone's stooge. - Tatoeba例文

マックスは手先が器用だ。例文帳に追加

Max is clever with his fingers. - Tatoeba例文

人の手先になること例文帳に追加

the condition of having been made an agent of someone  - EDR日英対訳辞書

人の手先となって行動する役割例文帳に追加

the role of leading others  - EDR日英対訳辞書

人の手先となって行動する人例文帳に追加

a person who shoulders the responsibility of leading others  - EDR日英対訳辞書

手先がちょっときくさま例文帳に追加

of a person, being skillful with one's fingers  - EDR日英対訳辞書

(手先を使って物を)細工する例文帳に追加

to produce something by hand  - EDR日英対訳辞書

手先を使ってする工芸例文帳に追加

objects made using the hands, called handicrafts  - EDR日英対訳辞書