1153万例文収録!

「扶養」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

扶養を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 216



例文

扶養すること例文帳に追加

to maintain something  - EDR日英対訳辞書

扶養する例文帳に追加

to take care  - EDR日英対訳辞書

扶養義務者例文帳に追加

Supporter under Duty  - 日本法令外国語訳データベースシステム

扶養の順位例文帳に追加

Order of Support  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

扶養家族控除例文帳に追加

tax deduction for dependents - Eゲイト英和辞典


例文

第七章 扶養例文帳に追加

Chapter VII Support  - 日本法令外国語訳データベースシステム

扶養できる収入例文帳に追加

a supportable income  - Weblio英語基本例文集

彼は扶養家族が多い。例文帳に追加

He has a large family. - Tatoeba例文

彼は家族を扶養する。例文帳に追加

He provides for his family. - Tatoeba例文

例文

(家族を)扶養し続ける例文帳に追加

to continue supporting one's family  - EDR日英対訳辞書

例文

(家族を)扶養し始める例文帳に追加

to begin supporting one's family  - EDR日英対訳辞書

彼は扶養家族が多い。例文帳に追加

He has a large family.  - Tanaka Corpus

彼は家族を扶養する。例文帳に追加

He provides for his family.  - Tanaka Corpus

扶養の程度又は方法例文帳に追加

Extent and Form of Support  - 日本法令外国語訳データベースシステム

扶養手当てという,扶養家族に対する手当て例文帳に追加

an allowance in the payment of taxes, called "dependency allowance"  - EDR日英対訳辞書

彼は先妻に扶養手当を払った。例文帳に追加

He paid alimony to his former wife.  - Weblio英語基本例文集

家の生計を支える, 家族を扶養する.例文帳に追加

sustain a family  - 研究社 新英和中辞典

彼には扶養家族が 3 人ある.例文帳に追加

He has three dependents.  - 研究社 新和英中辞典

彼には扶養家族が 3 人ある.例文帳に追加

He has a family of three to support [provide for].  - 研究社 新和英中辞典

長男は扶養の義務がある例文帳に追加

The eldest son has the duty of supporting his family.  - 斎藤和英大辞典

彼は扶養家族が3人いる。例文帳に追加

He has three dependents to support. - Tatoeba例文

彼は多くの扶養家族がいる。例文帳に追加

He has a large family to support. - Tatoeba例文

彼には扶養家族が多かった。例文帳に追加

He had a large family to support. - Tatoeba例文

彼には扶養すべき大家族がある。例文帳に追加

He has a large family to provide for. - Tatoeba例文

私には扶養家族はいません。例文帳に追加

I don't have any family to support. - Tatoeba例文

彼は扶養家族が4人いる例文帳に追加

he has four mouths to feed  - 日本語WordNet

家族を扶養するようにさせる例文帳に追加

to make a person support a family  - EDR日英対訳辞書

家族などを扶養することができる例文帳に追加

to be able to support a family  - EDR日英対訳辞書

扶養家族が1人増える例文帳に追加

have a new mouth to feed - Eゲイト英和辞典

家族は扶養手当を受け取る。例文帳に追加

Families receive an allowance for dependents. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

児童扶養手当は月55ドル。例文帳に追加

The child care allowance is $55.00 per month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は扶養家族が3人いる。例文帳に追加

He has three dependents to support.  - Tanaka Corpus

彼は多くの扶養家族がいる。例文帳に追加

He has a large family to support.  - Tanaka Corpus

彼には扶養家族が多かった。例文帳に追加

He had a large family to support.  - Tanaka Corpus

彼には扶養すべき大家族がある。例文帳に追加

He has a large family to provide for.  - Tanaka Corpus

私には扶養家族はいません。例文帳に追加

I don't have any family to support.  - Tanaka Corpus

扶養請求権の処分の禁止例文帳に追加

Prohibition of Disposition of Claim for Support  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は扶養しなければならい例文帳に追加

He'd have to provide for the baby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。例文帳に追加

Please file a dependent declaration at your place of employment. - Weblio英語基本例文集

彼らは生活上何不自由なく扶養されている.例文帳に追加

They are well provided for.  - 研究社 新英和中辞典

彼は母と妹を扶養しなければならない。例文帳に追加

He has to support his mother and his sister. - Tatoeba例文

君は家族扶養の責任を忘れてはならない。例文帳に追加

You must be mindful of your family responsibilities. - Tatoeba例文

扶養家族を養うための収入を主に稼ぐ人例文帳に追加

one whose earnings are the primary source of support for their dependents  - 日本語WordNet

へつらう、あるいはあるかへつらう扶養家族例文帳に追加

a servile or fawning dependant  - 日本語WordNet

追加控除は各被扶養者につき許されている例文帳に追加

additional exemptions are allowed for each dependent  - 日本語WordNet

ある地域で扶養しうる最大限の人口例文帳に追加

the maximum population of a certain area  - EDR日英対訳辞書

家族を完全に扶養し通すことができる例文帳に追加

to be able to provide for one's family  - EDR日英対訳辞書

被用者とその被扶養者を対象とする医療保険例文帳に追加

medical insurance for an employee and his dependents  - EDR日英対訳辞書

扶養料を支払うだけの余力はないと彼は述べた。例文帳に追加

He said he cannot afford alimony payments. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

ひとり親の児童扶養手当が変更されました。例文帳に追加

The child rearing allowance for single parents has changed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS