「折れる おれる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

骨の折れる仕事.例文帳に追加

a painstaking task  - 研究社 新英和中辞典

骨の折れる仕事.例文帳に追加

an uphill task  - 研究社 新英和中辞典

二つに折れる例文帳に追加

to break in two  - 斎藤和英大辞典

骨が折れる例文帳に追加

It is hard work―much trouble.  - 斎藤和英大辞典

骨の折れる問題例文帳に追加

a stiff problem  - 斎藤和英大辞典

潔く折れる例文帳に追加

to submit with a good grace  - 斎藤和英大辞典

ぽきりと折れる例文帳に追加

to break short―snap  - 斎藤和英大辞典

ポッキリ折れる例文帳に追加

A stick snaps―breaks short.  - 斎藤和英大辞典

折れるより曲がれ。例文帳に追加

Better bend than break. - Tatoeba例文

骨の折れる仕事例文帳に追加

an exacting job  - 日本語WordNet

骨の折れる仕事例文帳に追加

a persnickety job  - 日本語WordNet

骨の折れる仕事例文帳に追加

hard work - Eゲイト英和辞典

骨の折れる仕事例文帳に追加

a heavy job - Eゲイト英和辞典

骨の折れる仕事例文帳に追加

laborious work - Eゲイト英和辞典

骨の折れる仕事例文帳に追加

a painful duty - Eゲイト英和辞典

骨の折れる仕事例文帳に追加

a strenuous job - Eゲイト英和辞典

骨の折れる仕事例文帳に追加

a tough job - Eゲイト英和辞典

折れるより曲がれ。例文帳に追加

Better bend than break.  - Tanaka Corpus

ひどく骨の折れる仕事.例文帳に追加

an awful sweat  - 研究社 新英和中辞典

骨が折れるよ例文帳に追加

It is hard work, I can tell you.  - 斎藤和英大辞典

骨が折れるぜ例文帳に追加

It is hard work, I can tell you.  - 斎藤和英大辞典

上りは骨が折れる例文帳に追加

It is hard work going uphill.  - 斎藤和英大辞典

上り坂は骨が折れる例文帳に追加

It is hard work going uphill.  - 斎藤和英大辞典

曲げると折れる例文帳に追加

If you try to bend it, it will break―you will break it.  - 斎藤和英大辞典

屏風のように折れる例文帳に追加

It can be folded like a folding-screen.  - 斎藤和英大辞典

長くて骨の折れる仕事例文帳に追加

any long and arduous undertaking  - 日本語WordNet

極端に骨の折れること例文帳に追加

extreme effortfulness  - 日本語WordNet

(体の)骨が折れる例文帳に追加

of a bone, to suffer a fracture  - EDR日英対訳辞書

力無くくず折れるさま例文帳に追加

to sink tiredly into something  - EDR日英対訳辞書

物が突然折れるさま例文帳に追加

the condition of breaking suddenly  - EDR日英対訳辞書

困難な骨の折れる仕事例文帳に追加

a difficult laborious task  - EDR日英対訳辞書

心が折れるような出来事だった。例文帳に追加

It was disheartening.  - Weblio Email例文集

何と骨の折れる仕事だろう!例文帳に追加

What a fag!  - 研究社 新英和中辞典

木が今にも折れるかと思った.例文帳に追加

I thought the tree would go any minute.  - 研究社 新英和中辞典

マラソンのように骨の折れる仕事.例文帳に追加

a marathon job  - 研究社 新英和中辞典

あの本は読むのに骨が折れる.例文帳に追加

That book is stiff reading.  - 研究社 新英和中辞典

それはなかなか骨が折れるだろう.例文帳に追加

That would take a lot of doing.  - 研究社 新英和中辞典

骨の折れる仕事; 苦戦, 激闘.例文帳に追加

warm work  - 研究社 新英和中辞典

それは小骨の折れる仕事だ.例文帳に追加

It's quite a job.  - 研究社 新和英中辞典

それは小骨の折れる仕事だ.例文帳に追加

That is no easy task.  - 研究社 新和英中辞典

英語を教えるのは骨が折れる例文帳に追加

It is hard work to teach English.  - 斎藤和英大辞典

本を書くのは骨が折れる例文帳に追加

It is much trouble to write a book.  - 斎藤和英大辞典

漢字は学ぶに骨が折れる例文帳に追加

Chinese characters are hard to learn―troublesome to learn.  - 斎藤和英大辞典

これは骨の折れる仕事だ例文帳に追加

This is a laborious task―a toilsome task―an arduous task―a tough job.  - 斎藤和英大辞典

仕事は意外に骨が折れる例文帳に追加

I find my work harder than I expected.  - 斎藤和英大辞典