「文財」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彦根市指定文化財例文帳に追加

Cultural properties designated by Hikone City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橿原市指定文化財例文帳に追加

Kashihara City Designated Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県指定文化財例文帳に追加

Cultural property designated by Shiga Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市指定文化財例文帳に追加

A cultural property designated by the city  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国登録有形文化財例文帳に追加

Registered tangible cultural properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

登録有形文化財例文帳に追加

Registered tangible cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-登録有形文化財例文帳に追加

Registered Tangible Cultural Properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古都京都の文化財例文帳に追加

Historic Monuments of Ancient Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋蔵文化財センター例文帳に追加

Center For Archaeological operations  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋蔵文化財展示室例文帳に追加

Exhibition Room of Archaeological Cultural Asset  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守山市指定文化財。例文帳に追加

Cultural properties designated by Moriyama City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国の重要文化財。例文帳に追加

Designated as an important cultural asset  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市指定文化財例文帳に追加

Designated cultural properties of the city  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財。例文帳に追加

It has been designated as an important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財。例文帳に追加

It is designated as an Important Cultural Property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財保存修理所例文帳に追加

Conservation Center for CulturalProperties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国の重要文化財。例文帳に追加

It is a national important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市重要文化財。例文帳に追加

Important cultural asset designated by the city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-京都市指定文化財例文帳に追加

Cultural properties designated by Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財保存修理所例文帳に追加

Conservation Center for Cultural Properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟の文化財を救う例文帳に追加

Saving Cultural Properties in Niigata  - 浜島書店 Catch a Wave

革嶋家文書（重要文化財）例文帳に追加

Kawashimake Bunsho (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財保護法で指定された文化財例文帳に追加

(in Japan) a designated cultural asset under the Cultural Properties Protection Law  - EDR日英対訳辞書

『文化財保護の歩み』（文化財保護委員会、1960）-7,938件例文帳に追加

"Bunkazai Hogo no Ayumi" (Development of Cultural Properties Protection) (Commission for Protection of Cultural Properties, 1960) - 7,938  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財の分類に関しては文化財の項目を参照。例文帳に追加

Regarding classification of cultural properties, refer to the article on cultural properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財銅造釈迦如来坐像（重要文化財）例文帳に追加

Cultural property: bronze sitting statue of the Buddha (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※「重要文化財」は国指定の重要文化財を指す例文帳に追加

Note that 'Important Cultural Properties' means Important Cultural Properties designated by the national government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財9棟例文帳に追加

The castle is a historical site designated as Cultural Property, with its 9 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定重要文化財1棟例文帳に追加

The castle is designated as Cultural Property with its 11 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財1棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 11 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財3棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 3 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財21棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 21 buildings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財1棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 1 wing being designated as Important Cultural Property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化財指定史跡、重要文化財15棟例文帳に追加

The castle is a historic site designated as a Cultural Property with its 15 wings being designated as Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の民俗文化財は民俗文化財有形民俗文化財と民俗文化財無形民俗文化財に大別される。例文帳に追加

Folk-cultural properties in Japan are roughly categorized into folk-cultural properties tangible folk-cultural properties and folk-cultural properties intangible folk-cultural properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋蔵文化財は、他の文化財とは異なり土地に埋蔵されている状態にある文化財である。例文帳に追加

Buried cultural properties, unlike other cultural properties, are cultural properties that exist in such a state that they're buried underground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府指定・登録文化財一覧無形民俗文化財無形民俗文化財に指定されている。例文帳に追加

It is on a list of cultural property designated and registered by Kyoto Prefecture as an intangible folk cultural asset.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府指定・登録文化財一覧無形民俗文化財無形民俗文化財に指定されている。例文帳に追加

This festival has been designated an intangible folk cultural property of the list of cultural properties designated and registered by Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財9件12棟、県文化財3件11棟、市文化財4件4棟。例文帳に追加

12 buildings of 9 places are registered as Important Cultural Properties, 11 buildings of 3 places and 4 buildings of 4 places are registered as prefectural and municipal cultural properties respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

財団法人高野山文化財保存会例文帳に追加

Foundation of Koyasan Cultural Property Preservation Society  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予約注文してその財布を買った。例文帳に追加

I pre-ordered and bought that wallet. - Weblio Email例文集

文化財保護法という法律例文帳に追加

a law called {Cultural Properties Protection Act}  - EDR日英対訳辞書

聖観音坐像（重要文化財）例文帳に追加

Shokannon Zazo (Important Cultural Asset)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財（国指定）例文帳に追加

an important cultural properties (designated by the government)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は国の重要文化財）例文帳に追加

The principal image is a national important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス