「日一日と」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

毎日あなたと一緒にいたい。例文帳に追加

I want to be with you every day.  - Weblio Email例文集

一昨日まで実家にいた。例文帳に追加

I was back in my hometown until the day before yesterday.  - Weblio Email例文集

一昨日、私は花子に会いました。例文帳に追加

I met with Hanako the day before yesterday.  - Weblio Email例文集

一昨日それを注文しました。例文帳に追加

I ordered that the day before yesterday.  - Weblio Email例文集

私はあと一日で自由の身だ。例文帳に追加

In one more day I'll be a free man.  - Weblio Email例文集

それはとても感動した一日だった。例文帳に追加

That was a very moving day.  - Weblio Email例文集

あなたは今日は一段と綺麗です。例文帳に追加

You are even more beautiful today. - Weblio Email例文集

彼は一昨日大手術を受けた。例文帳に追加

He had major surgery the day before yesterday. - Weblio Email例文集

とってもいい一日でした例文帳に追加

It was a great day.  - Weblio Email例文集

とてもしあわせな一日でした例文帳に追加

It was a very happy day.  - Weblio Email例文集

日本円は下げ一服となった。例文帳に追加

The depreciation of the Japanese yen has lulled temporarily. - Weblio英語基本例文集

一日仕事を休む[休暇を取る].例文帳に追加

have [take] a day off  - 研究社 新英和中辞典

君は今日は一段と魅力的だ.例文帳に追加

You look particularly attractive today.  - 研究社 新英和中辞典

ほとんど一日中雨が降った.例文帳に追加

It rained practically all day.  - 研究社 新英和中辞典

日本一と称せらる例文帳に追加

It is called the first in Japan―known as the first in Japan.  - 斎藤和英大辞典

僕は一日も煩ったことが無い例文帳に追加

I never had a day's illness  - 斎藤和英大辞典

僕は一日も煩ったことが無い例文帳に追加

I never was ill in my life.  - 斎藤和英大辞典

何をするとも無く一日暮らした例文帳に追加

I passed a day doing nothing―without doing anything.  - 斎藤和英大辞典

先生は一日中ずっと教えます。例文帳に追加

The teachers teach all day long. - Tatoeba例文

私たちは一日に三食とります。例文帳に追加

We have three meals a day. - Tatoeba例文

泣いても笑ってもあと一日。例文帳に追加

There is only one day left, whether we like it or not. - Tatoeba例文

一日ひとくそ、医者いらず。例文帳に追加

A shit a day keeps the doctor away. - Tatoeba例文

一日が終わろうとしている。例文帳に追加

The day is almost over. - Tatoeba例文

一昨日成田に着きました。例文帳に追加

I arrived at Narita the day before yesterday. - Tatoeba例文

一昨日、彼らはそこを出発した。例文帳に追加

They left there the day before yesterday. - Tatoeba例文

一昨日、私たちは大阪に着いた。例文帳に追加

The day before yesterday we arrived at Osaka. - Tatoeba例文

一昨日、私たちは大阪に着いた。例文帳に追加

We arrived in Osaka the day before yesterday. - Tatoeba例文

さぁ、一日を終わりとしましょう。例文帳に追加

Let's call it a day. - Tatoeba例文

一日ずっと沈んでいた。例文帳に追加

I was feeling blue all day. - Tatoeba例文

一昨日送ったメール読んだ？例文帳に追加

Did you read the email I sent you a couple days ago? - Tatoeba例文

素敵な一日になると思う。例文帳に追加

I think it's going to be a nice day. - Tatoeba例文

素敵な一日になると思う。例文帳に追加

I think that it's going to be a nice day. - Tatoeba例文

トムは一日中、写真を撮っていた。例文帳に追加

Tom spent all day taking pictures. - Tatoeba例文

今日、私の父と一緒だった？例文帳に追加

Were you with my father today? - Tatoeba例文

今日、私と一緒に踊りたい？例文帳に追加

Do you want to dance with me today? - Tatoeba例文

宿題は一昨日、終わったよ。例文帳に追加

I finished my homework the day before yesterday. - Tatoeba例文

一日中ずっと待ってたんですよ。例文帳に追加

We waited for you all day long. - Tatoeba例文

今日、私と一緒に踊りたい？例文帳に追加

Do you want to dance together today? - Tatoeba例文

一昨日はめっちゃ寒かったよ。例文帳に追加

The day before yesterday was very cold. - Tatoeba例文

「いつ戻ったの？」「一昨日だよ」例文帳に追加

"When did you return?" "I came back the day before yesterday." - Tatoeba例文

毎月一と六のつく日例文帳に追加

in each month, the dates that include the numbers one or six  - EDR日英対訳辞書

日照り子という一年草例文帳に追加

a plant called 'hideriko' (Fimbristylis miliacea)  - EDR日英対訳辞書

一日ずつ間を置くこと例文帳に追加

the condition of doing something every other day  - EDR日英対訳辞書

不受不施という,日蓮宗の一派例文帳に追加

a branch of the Nichiren sect called 'no alms'  - EDR日英対訳辞書

一日に千里を走るという名馬例文帳に追加

an extremely fine horse  - EDR日英対訳辞書