「日記」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スペース自由日記帳例文帳に追加

SPACE FREE DIARY - 特許庁

対話式日記作成装置例文帳に追加

INTERACTIVE DIARY GENERATING DEVICE - 特許庁

日記作成支援システム例文帳に追加

DIARY CREATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

食事日記や頭痛日記をつけていますか。例文帳に追加

Have kept a food or a migraine diary? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

側日記に石川弥右衛門の「石川日記」がある。例文帳に追加

His attendant, Yaemon ISHIKAWA, recorded a journal, 'Ishikawa Nikki' (diary of Ishikawa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『天文日記（光教日記）』自筆本　56冊、11巻例文帳に追加

11 volumes and 56 books of the autographic book "Tenbun Nikki" (diary of Shonyo Kokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親元が記した日記に、『親元日記』がある。例文帳に追加

One of the diaries written by Chikamoto is 'Chikamoto Nikki' (the diary of Chikamoto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この日記は現存する最古の女流日記である。例文帳に追加

Incidentally, this is the oldest woman's diary literature of all still existent today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日記作成システム、日記作成方法および端末装置例文帳に追加

DIARY PREPARATION SYSTEM, DIARY PREPARATION METHOD AND TERMINAL DEVICE - 特許庁

日記帳及び日記帳作成システム例文帳に追加

DIARY, AND DIARY FORMING SYSTEM - 特許庁

電子日記装置及び電子日記蓄積方法例文帳に追加

ELECTRONIC DIARY DEVICE AND METHOD FOR STORING ELECTRONIC DIARY - 特許庁

著作に『渡蘭日記』『北海道巡回日記』『西比利亜日記』『流星刀記事』など。例文帳に追加

He wrote "Toran (going to the Netherlands) Diary", "Hokkaido Junkai (exploration) Diary," "Siberia Diary," "Ryuseto (Japanese swords made from meteorites) Article," etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日記を書くことをさぼってしまった。例文帳に追加

I neglected to write in my journal.  - Weblio Email例文集

今日は日記を書こうと思う。例文帳に追加

I'm thinking of writing in my diary today.  - Weblio Email例文集

今日から日記を書きます。例文帳に追加

I write in a diary from today.  - Weblio Email例文集

今日から日記を書き始めます。例文帳に追加

I start to write a diary from today.  - Weblio Email例文集

英語で日記をつけようと思う。例文帳に追加

I am thinking about writing a diary in English.  - Weblio Email例文集

昨日日記を書くのを忘れた。例文帳に追加

I forgot to write in my diary yesterday.  - Weblio Email例文集

英語で日記を書き始める。例文帳に追加

I start to write a diary in English.  - Weblio Email例文集

今日から日記をつける事にした。例文帳に追加

I decided to write a diary starting today.  - Weblio Email例文集

今日から日記を書き始める。例文帳に追加

I am going to start writing a diary today.  - Weblio Email例文集

英語で日記を書く事にしました。例文帳に追加

I decided to keep a diary in English. - Weblio Email例文集

(習慣として)日記をつける.例文帳に追加

keep a diary  - 研究社 新英和中辞典

毎日日記をつけている。例文帳に追加

I write in my diary every day. - Tatoeba例文

父は毎日日記をつけている。例文帳に追加

My father writes in his diary every day. - Tatoeba例文

彼は旅行の間日記をつけた。例文帳に追加

He kept a diary during the trip. - Tatoeba例文

日記を付けるのは良い習慣です。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

日記をつけることは良い習慣だ。例文帳に追加

Keeping a diary is a good habit. - Tatoeba例文

私は毎日日記をつけます。例文帳に追加

I write in my diary every day. - Tatoeba例文

私は毎日日記をつけている。例文帳に追加

I write in my diary every day. - Tatoeba例文

私は３年間日記をつけている。例文帳に追加

I have kept a diary for three years. - Tatoeba例文

私は、以前日記をつけていた。例文帳に追加

I used to keep a diary. - Tatoeba例文

私の日記は２５年にわたっている。例文帳に追加

My diaries cover twenty-five years. - Tatoeba例文

昨日たくさん日記を読みました。例文帳に追加

I read a lot in my diary yesterday. - Tatoeba例文

今日の日記はもう書きましたか。例文帳に追加

Have you written in your diary yet today? - Tatoeba例文

今日の日記はもう書きましたか。例文帳に追加

Have you already written in your diary today? - Tatoeba例文

今日は日記を付けましたか。例文帳に追加

Did you write anything in your diary today? - Tatoeba例文

たけしは英語で日記をつけている。例文帳に追加

Takeshi keeps a diary in English. - Tatoeba例文

君は日記を付けていますか。例文帳に追加

Do you keep a diary? - Tatoeba例文

これは彼女がつけた日記です。例文帳に追加

This is the diary which she kept. - Tatoeba例文

古い日記を見るのは楽しみですわ。例文帳に追加

I enjoy looking at my old diary. - Tatoeba例文

夢日記をつけていますか？例文帳に追加

Do you keep a dream diary? - Tatoeba例文

あなたの日記を見つけました。例文帳に追加

I found your diary. - Tatoeba例文

フランス語で日記を書いる。例文帳に追加

I keep a diary in French. - Tatoeba例文

私は三年間日記をつけている。例文帳に追加

I've kept a diary for three years. - Tatoeba例文