例文 (999件) |
易安の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19676件
安易な方法例文帳に追加
an easy and simple method of doing something - EDR日英対訳辞書
簡易安全囲炉裏例文帳に追加
SIMPLIFIED SAFETY SUNKEN FIREPLACE - 特許庁
易分散安定剤例文帳に追加
EASY DISPERSION STABILIZER - 特許庁
貿易自由化と安全例文帳に追加
Trade liberalization and safety issues - 経済産業省
安全な貿易の円滑化例文帳に追加
Facilitating Secure Trade - 経済産業省
安価な簡易住宅を提供します。例文帳に追加
We offer low-cost prefabricated houses. - Tatoeba例文
安価な簡易住宅を提供します。例文帳に追加
We offer low cost, prefabricated, houses. - Tanaka Corpus
安易な放鳥は危険である。例文帳に追加
Hocho without much consideration can be harmful. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
斜面の簡易安定化工法例文帳に追加
SIMPLE STABILIZATION METHOD FOR SLOPE - 特許庁
簡易型クレーン及び安全装置例文帳に追加
SIMPLE TYPE CRANE AND SAFETY DEVICE - 特許庁
簡易折畳式安全足場例文帳に追加
SIMPLIFIED FOLDING TYPE SAFETY SCAFFOLD - 特許庁
②自由貿易体制の安定化例文帳に追加
Stabilization of the Multilateral Trading System - 経済産業省
10.安全保障貿易管理の支援例文帳に追加
10. Support for security export control - 経済産業省
13.安全保障貿易管理の支援例文帳に追加
13. Support for security export control - 経済産業省
テロ対策及び貿易の安全確保例文帳に追加
Countering Terrorism and Securing Trade - 経済産業省
製作が容易で安価な安全鋏を提供する。例文帳に追加
To provide safety scissors easy to manufacture inexpensively. - 特許庁
簡易な構造で安価に、多様な表示を容易に実現することができる。例文帳に追加
To provide a display tool for easily and inexpensively performing various displays with simple structure. - 特許庁
開き扉が、容易に開放せず且つ、容易に解除出来る安全装置。例文帳に追加
SAFETY DEVICE PREVENTING EASY OPENING OF HINGED DOOR AND EASILY RELEASING IT - 特許庁
簡易な簡易に組み立てることができる安価なパッチアンテナとする。例文帳に追加
To provide an inexpensive patch antenna which is easy to assemble. - 特許庁
付け替え作業を容易且つ安全に行える安全手摺を提供する。例文帳に追加
To provide a safety guardrail which can be replaced easily and safely. - 特許庁
ただで何かを手に入れようと安易に期待する.例文帳に追加
expect something for nothing - 研究社 新英和中辞典
この問題はそのような安易な解決を許さない.例文帳に追加
The problem does not permit [allow] (of) such an easy solution. - 研究社 新和英中辞典
(考え方が)底が浅くて安易であるさま例文帳に追加
the characteristic of having superficial thoughts - EDR日英対訳辞書
(出された条件を)安易に受け入れ過ぎる例文帳に追加
to excessively receive something - EDR日英対訳辞書
また燃焼が安定していることから扱い易い。例文帳に追加
Also, it is easier to handle since burning is stable. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安時代には日宋貿易の拠点となった。例文帳に追加
Kanzaki Manor was a center of trade between Japan and Song Dynasty China during the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため安中藩は改易となる。例文帳に追加
Because of this incident, he was deprived of the Annka Domain for punishment (kaieki). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1.安全かつ円滑な国際貿易の両立への取組例文帳に追加
1. Approaches towards Secure and Facilitated Trade - 財務省
安全かつ容易に発汗を抑制する手段の提供。例文帳に追加
To provide a perspiration inhibitor which safely and easily inhibits perspiration. - 特許庁
安価で簡易成形のタービンエンジンを提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive turbine engine with simple molding. - 特許庁
簡易な構成で偏波成分を安定して分離させる。例文帳に追加
To stably split polarization components in simple configuration. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |