「書きもの」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

書き写したものを原文と比較せよ。例文帳に追加

Compare the copy with the original.  - Tanaka Corpus

何か書きつけるものが欲しい。例文帳に追加

I want something to write on.  - Tanaka Corpus

仮名書きされているもの例文帳に追加

Written in Kana (Japanese syllabary characters)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも 肩書き以上のものだろ?例文帳に追加

But it's more than that, isn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんなものは書きたくないんだ」例文帳に追加

I don't want to write that stuff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子どもの頃からずっと書き続け例文帳に追加

I wrote all through childhood, all through adolescence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じものを何通か書きました。例文帳に追加

I have been writing the same letter over and over - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この手書きじゃないものを除いて例文帳に追加

Yeah, except this is not all of his handwriting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「書きものをしたのであります。」例文帳に追加

"I had been writing."  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

書類などを見て,気付いたことを書き添えた書き物例文帳に追加

a brief explanatory letter attached to a main document  - EDR日英対訳辞書

彼の書き物は一貫性に欠けている.例文帳に追加

His writing lacks consistency.  - 研究社 新英和中辞典

彼は書き物に力を注いだ.例文帳に追加

He funneled his energy into his writing.  - 研究社 新英和中辞典

物語を子供向けに書き直す.例文帳に追加

rewrite a story for children  - 研究社 新英和中辞典

物語を紙面に書き取る.例文帳に追加

get a story down on paper  - 研究社 新英和中辞典

書き物をして肩が凝った例文帳に追加

Writing has stiffened my shoulders.  - 斎藤和英大辞典

書き物は僕の好きな仕事だ例文帳に追加

Writing is the work to my taste―my congenial work―my delight.  - 斎藤和英大辞典

あの男はいつも能書きたくさんだ例文帳に追加

He is always full of puffery.  - 斎藤和英大辞典

堅い書き物は大嫌いだ。例文帳に追加

I utterly despise formal writing! - Tatoeba例文

彼は私に書き物を手渡した。例文帳に追加

He handed a note to me. - Tatoeba例文

新たに物語を書きたかった例文帳に追加

wanted to write the story anew  - 日本語WordNet

装飾的小型書き物机例文帳に追加

a small decorative writing desk  - 日本語WordNet

書き物をして与えられる報酬例文帳に追加

a charge for a piece of writing  - EDR日英対訳辞書

絵画を品評した書き物例文帳に追加

a document in which the evaluation of a painting is written  - EDR日英対訳辞書

書き物をしていたため手が痛いです。例文帳に追加

My hand aches from writing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私に書き物を手渡した。例文帳に追加

He handed a note to me.  - Tanaka Corpus

哲学者 物書き 兵士であり例文帳に追加

Philosopher, writer, soldier - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物語を書きたかったのです例文帳に追加

But I still wanted to tell a narrative story - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛の詩や物語を書き例文帳に追加

They compose poems and stories about love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供の頃から落書き好きで例文帳に追加

I doodled a lot as a kid - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手書き入力装置は、手書きデータを入力するためのものである。例文帳に追加

The handwriting input device is prepared for inputting handwritten data. - 特許庁

巻物に物語などを絵と絵詞で書き表したもの例文帳に追加

a scroll on which stories are described using pictures and words  - EDR日英対訳辞書

草双紙とは、絵に仮名で筋書きが書き込まれた物語。例文帳に追加

Kusazoshi is a story book that had illustrations and whose story was written with kana (the Japanese syllabary).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(寄席で語られる)物語を書きしるしたよみもの例文帳に追加

a storybook that is used for recitation at a storytellers' theater  - EDR日英対訳辞書

物事の内容をわかりやすくのべた書きもの例文帳に追加

a comprehensive description of the contents of something  - EDR日英対訳辞書

書き物机や湯船、布団や床といったものに見立てる。例文帳に追加

This is supposed to represent a writing desk, bathtub, futon mattress or floor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発音表記 《発音記号に書き直したもの》.例文帳に追加

a phonetic transcription  - 研究社 新英和中辞典

これは彼の無能を裏書きするものである.例文帳に追加

This proves his incompetence.  - 研究社 新和英中辞典

これは気の向き次第に書き散らしたものです.例文帳に追加

These are only stray notes written at random.  - 研究社 新和英中辞典

これは最初の原稿をすっかり書き直したものです.例文帳に追加

This is a complete rewrite of his first draft.  - 研究社 新和英中辞典

これはいろいろの本から書き集めたものだ例文帳に追加

This has been compiled from various sources.  - 斎藤和英大辞典

これは方々の雑誌へ出したものを書き集めたのだ例文帳に追加

This is a collection of the articles written for various magazines.  - 斎藤和英大辞典

これは暇のあり次第に書き散らしたものです例文帳に追加

There are jottings made in hours of leisure.  - 斎藤和英大辞典

この詩は一気呵成に書きなぐったものらしい例文帳に追加

The poem seems to have been dashed out at a heat.  - 斎藤和英大辞典

今の作文に書き落としたものがあります例文帳に追加

I have left out something in my composition.  - 斎藤和英大辞典

彼はその話を書き換えてまったく別のものにした。例文帳に追加

He rewrote the story into a completely different one. - Tatoeba例文