「最高入札者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユーザ端末ＣＰの画面上で出品物リストからいずれか購入したいアイテムが選択され、かつ、このアイテムの購入に際して支払ってもよい入札金額が決定されると（ステップＣ１０５）、現時点での最高値入札者の入札金額（旧入札金額）を読み込む（ステップＡ１１０）。例文帳に追加

When the item desired to be purchased is selected from an exhibit list on the screen of on a user terminal CP and a payable bidding amount for purchasing the item is determined (step C105), the bidding amount of a highest-value bidder at the moment (old bidding amount) is read (step A110). - 特許庁

その特定された入札者から価格の上がるネットオークショシステムを用いて、再度最高入札額を提示した者を落札者とするシステムを提供する。例文帳に追加

A system in which a person who presents the highest bid again is made a successful bidder using the network auction system in which price is raised from the price of the specified bidder is provided. - 特許庁

放送局は競売主催者として販売ＣＭ枠と最低販売価額をネットワークＮＷ経由で入札者ＣＵ１乃至ＣＵｎへ提示すると、各入札者は送られた情報に基づきＣＭ枠の応札価額をネットワークＮＷ経由で競売主催者へ送付し、競売主催者は応札の中から最高応札価額に基づきＣＭ枠の落札者を決定する。例文帳に追加

When a broadcasting station as an auction sponsor presents a CM frame for sale and its lowest selling price to bidders CU1 to CUn through a network NW, the respective bidders send bid prices for the CM frame to the auction sponsor through the network NW according to the sent information and the auction sponsor determines a successful bidder for the CM frame among the bids according to the highest bid price. - 特許庁

最高価格ではない入札者に対しても落札の機会を与えることで、最後まで楽しむことができ、盛り上がりを期待することのできるネットオークション管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a net auction management device allowing enjoying to the end and allowing expectation of excitement, by imparting opportunity for a successful bid even to a bidder not presenting a maximum price. - 特許庁

ネットオークションに出品された特定の商品の入札に共同参加する各参加者によって端末のいずれかから入力された各参加者の出資額１４４と、オークションサイトサーバに記録された商品の最高入札価格とは管理サーバに送信され、記録され、各端末より閲覧可能な状態におかれる。例文帳に追加

An amount of investment 144 of each participant inputted from one of the terminals by each participant jointly participating in the bid of a specific article put on an auction, and the highest bid price of the article recorded on the auction site server are transmitted to the management server, recorded, and put in a state where they can be browsed from each terminal. - 特許庁