「東口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このあたりは東口ですか？例文帳に追加

Is the east entrance over here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いまは東口にいるのでしょうか？例文帳に追加

Is this the east side of the station? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

70号系統：（太秦東口・上野橋経由）桂駅東口行例文帳に追加

Route No. 70: For Katsura-eki higashi-guchi (Katsura Station East Exit) (via Uzumasa-higashiguchi (Uzumasa East Exit), Kaminobashi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その庭園へは東口を出てください。例文帳に追加

Take the east exit for the garden. - Weblio英語基本例文集

とにかく東口を出て、そして探しましょう。例文帳に追加

Just take the east exit and look out for it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もし東口を出ると、すぐに見つかります。例文帳に追加

You will come across it immediately if you take the east exit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしたちは東口に着いたのですか？例文帳に追加

Have we reached the east entrance? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自由通路を挟んで東側にあるのは東口。例文帳に追加

Higashiguchi is located at the east side of the free passage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東口側は商業地と住宅地が混在している。例文帳に追加

The area on the Higashiguchi side is a district having a mixed commercial/residential zone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バスターミナルは大手口・東口の双方にある。例文帳に追加

Bus terminals are located on both the Oteguchi and Higashiguchi sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12系統：桂坂東口、京都成章高校行例文帳に追加

Route 12: Bound for Katsurazaka Higashiguchi, Kyoto Seisho High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

69系統：物集女方面桂駅東口行例文帳に追加

Route 69: Bound for Katsura Station-higashiguchi (the east entrance to Katsura Station) in the direction of Mozume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨南5系統：竹田駅(京都府)東口行例文帳に追加

Route Rin-South (臨南) 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2号経路：竹田駅東口行／醍醐方面行例文帳に追加

Route 2: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station)/for the direction of Daigo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西竹の里町から三ノ宮街道桂駅東口例文帳に追加

From Nishi-takenosato-cho to the Katsura Station east exit via Sannomiya-kaido Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北福西町一丁目から（ノンストップ）桂駅東口例文帳に追加

From Kita-fukunishi-cho 1-chome non-stop to the Katsura Station east exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤオコー嵐山東口店・嵐山バイパス店例文帳に追加

Yaoko Ranzanhigashiguchi and Ranzan Bypass Market Places  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこが京都駅東口より車で２分だ例文帳に追加

It's a two-minute drive from the Kyoto station east exit.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

次は東口のビックリカメラに行こう。例文帳に追加

We'll head to bicandid camera near the east exit next. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1819橿原神宮駅東口行（菖蒲町四丁目→野口→岡寺前→飛鳥大仏前→橿原神宮駅東口）例文帳に追加

The 1819th line bound for the east exit of Kashiharajingu-mae Station (Shobucho 4 chome=>Noguchi=>Oka-dera mae=> Asuka-daibutsu mae =>the east exit of Kashiharajingu-mae Station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最寄停留所は、駅東口および西口の交通広場にある竹田駅東口と竹田駅西口となる。例文帳に追加

The nearest stops are east exit of Takeda Station, located in the traffic circle at the east entrance to Takeda Station, and west exit of Takeda Station, located in the traffic circle at the west entrance to Takeda Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特81系統　（竹田街道・竹田駅東口経由）竹田駅東口、京都駅前/京阪中書島・伏見港公園、横大路車庫ゆき例文帳に追加

Route special 81: Bound for the east exit of Takeda Station (via Takeda-kaido Road and the east exit of Takeda Station) /for Yokooji-shako Depot through Keihan Chushojima and Fushimi-ko-koen (the Fushimi port park)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀ノ瀬トンネルの東口に亀ノ瀬東口仮停車場（亀ノ瀬信号場から変更）、西口に亀ノ瀬西口仮停車場を開設。例文帳に追加

Kamenose-higashiguchi Temporary Station (Kamenose Signal Station was renamed) was established at the east entrance of Kamenose Tunnel and Kamenose-nishiguchi Temporary Station was established at the west entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊根診療所-伊根-伊根保育園-大原東口-新井-小泊-津母例文帳に追加

Ine Clinic - Ine - Ine Nursery School - Ohara-higashiguchi - Arai - Kodomari - Tsumo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1623明日香周遊バス（赤かめ）橿原神宮駅東口行例文帳に追加

16:23: Asuka cruise bus (Aka kame) bound for the east exit of Kashiharajingu-mae Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道湖西線新旭駅東口より徒歩2分例文帳に追加

Two minutes on foot from East Exit of Shinasahi Station of West Japan Railway Company Kosei Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年（昭和29年）5月1日吹田東口駅を相川駅と改称。例文帳に追加

May 1, 1954: Suita Higashiguchi Station changed its name to Aikawa Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋上駅舎化されたのに伴い、西口と東口が新設された。例文帳に追加

The West and East exits were rebuilt when the station facility was raised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東口は通路を経てアルプラザ京田辺（平和堂）に通じている。例文帳に追加

The east exit and the Al Plaza (Heiwado) are connected by means of the passage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他、大手口と東口を結ぶ連絡地下道も設置されている。例文帳に追加

Additionally, the underground passage connects Oteguchi and Higashiguchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪急長岡天神南（東口から南へ徒歩3分ほど）例文帳に追加

Hankyu Nagaokatenjin-minami (a three-minute walk from the east exit of the station to the south)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南8系統　（藤森神社経由）竹田駅東口/横大路車庫ゆき例文帳に追加

Route south 8: Bound for the east exit of Takeda Station (via Fujimori-jinja Shrine)　/for Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／京都駅行例文帳に追加

Route South 5: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (the east entrance to Takeda Station) (Kyoto Prefecture) / Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南5系統：竹田駅(京都府)東口行／京都駅行例文帳に追加

Route South 5: Bound for the Takeda-eki-higashiguchi (the east entrance to Takeda Station (Kyoto Prefecture)/for Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南8系統：竹田駅東口行／横大路車庫行例文帳に追加

Route Rin-South (臨南) 8: Bound for Takeda-eki-higashiguchi (east entrance to Takeda Station)/for Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀ノ瀬東口、亀ノ瀬西口仮停車場、柏原仮乗降場廃止。例文帳に追加

Kamenose-higashiguchi Temporary Station, Kamenose-nishiguchi Temporary Station and Kashiwara Temporary Paltform were abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この駅は三岐鉄道の基地で東口を出た先に本社ビルがある。例文帳に追加

This station is the base for Sangi Railway and its head office is located near the east entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1934年（昭和9年）3月15日天満橋駅～枚方東口駅間に区間急行を新設。例文帳に追加

March 15, 1934: The section express train was introduced on the section between Tenmabashi and Hirakata-higashiguchi stations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪京都駅を京阪神京都駅、京阪吹田駅を吹田東口駅と改称。例文帳に追加

Keihan Kyoto Station changed its name to Keihanshin Kyoto Station, and Keihan Suita Station's name was changed to Suita Higashiguchi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南8系統：（藤森神社経由）竹田駅(京都府)東口行／横大路車庫行例文帳に追加

South 8 Route: bound for Takeda Station (Kyoto Prefecture) East Exit (Higashiguchi) (via Fujimori-jinja Shrine) / Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東口自由通路の天井が破損し水漏れが発生するなどの被害を受けた。例文帳に追加

The station suffered damage such as water leakage from the broken ceiling of the free passage at Higashiguchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東口（京都市バス）　南2系統・特南2系統（阪急バス(横大路支社)に、運行委託）例文帳に追加

East exit (Kyoto City bus): South 2 route, Special south 2 route (operations are outsourced to Hankyu Bus (Yokooji branch office))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス横大路営業所南1号系統：桂駅東口方面例文帳に追加

South Route 1 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for the area of east exit of Katsura Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南8系統：（藤森神社経由）竹田駅(京都府)東口行／横大路車庫行例文帳に追加

Route south 8: Bound for the east exit of Takeda Station (Kyoto Prefecture) (via Fujimori-jinja Shrine) / for Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東口、西口にそれぞれロータリーがあり、以下の路線が乗り入れている。例文帳に追加

A traffic circle is found at each of the east and west entrance areas, and buses on the following routes stop there  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス