「染色体・遺伝子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

・その他の情報から人の生殖細胞に遺伝子突然変異または染色体異常を誘発する疑いのある物質を区分２とする。例文帳に追加

・Substances which have the potential to induce genetic mutations or chromosome aberrations in human germ cells based on other information are classified as Category 2. - 経済産業省

染色体内部にある遺伝子を含めて広い範囲にわたって高解像度で解析できる手段・方法を開発する。例文帳に追加

To provide a means and method capable of analyzing in high resolution over a wide range including genes in chromosomes. - 特許庁

遺伝子工学的手法でシゾサッカロミセス・ポンベ（Ｓ．ポンベ）に異種蛋白質を安定的かつ効率的に発現させるため、その染色体に異種蛋白質構造遺伝子を組込む。例文帳に追加

To obtain a transformed Schizosaccharomyces pombe which expresses a foreign protein stably and efficiently by integrating an expression cassette containing a foreign protein structural gene and a promoter and a specific vector into a chromosome of Schizosaccharo-myces pombe. - 特許庁

宿主の染色体と相同なＤＮＡ配列を用いずにキャンディダ・ユティリスの染色体へ目的とする外来の遺伝子を導入する、キャンディダ・ユティリスの新規形質転換法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for transforming Candida utilis, by which an objective foreign gene can be introduced into a chromosome of the Candida utilis without a DNA sequence homologous to the chromosome of the host. - 特許庁

ヒトＤＧＣＲ８遺伝子を含む染色体ＤＮＡまたはヒトＤＧＣＲ８ｃＤＮＡを単離し、検査対象から抽出した染色体ＤＮＡに対し、サザン・ハイブリダイゼーションや定量的ＰＣＲを行う。例文帳に追加

The method is carried out by isolating a chromosomal DNA containing a human DGCR8 gene or the human DGCR8 cDNA and carrying out Southern hybridization or a quantitative PCR (polymerase chain reaction) of the chromosomal DNA extracted from the object of testing. - 特許庁

ＤＬＡＤ（ＤＮａｓｅ ＩＩ ｌｉｋｅ ａｃｉｄ ＤＮａｓｅ）ノックアウトマウス等のＤＬＡＤ遺伝子の機能が染色体上で欠損した白内障モデル非ヒト動物（ＤＬＡＤをコードする非ヒト動物の内在性遺伝子が破壊・欠損・置換等の遺伝子変異により不活性化され、ＤＬＡＤを発現する機能を失なった非ヒト動物）をターゲティングベクターを用いて作製する。例文帳に追加

A pathological non-human mammal model animal for cataract that has a functionally defected DLAD (DNase II like acid DNase) on its chromosome, for example, a DLAD knockout mouse or the like (the inherent gene of a non-human mammal encoding DLAD is inactivated by degradation, defection or substitution and the like) is prepared by using a targeting vector. - 特許庁

キャンディダ・マルトーサのホスホリボシルアミノイミダゾール−サクシノカルボキサミド合成酵素（ＥＣ６．３．２．６）をコードするＡＤＥ１遺伝子断片を用いた染色体ＤＮＡとの相同的組換えにより、ＡＤＥ１遺伝子が破壊された酵母株を作製する。例文帳に追加

An ADE1 gene-broken yeast strain is made by a homologous recombination with a chromosome DNA by the use of an ADE1 gene fragment encoding the phosphoribosylaminoimidazole-succinocarboxamide-synthesizing enzyme (EC6. 3. 2. 6) of Candida maltosa. - 特許庁

(2) 生殖細胞を用いる in vivo 変異原性試験の例 　ほ乳類精原細胞を用いる染色体異常試験 ・ほ乳類精細胞を用いる小核試験 ・トランスジェニックマウス/ラットを用いる生殖細胞の遺伝子突然変異試験例文帳に追加

(2) Examples of in vivo mutagenicity test using germ cells chromosome aberration test using mammalian spermatogonia micronucleus test using mammalian sperm cells germ cell gene mutation test using transgenic mice/rats - 経済産業省

・生殖細胞を用いたin vivo 変異原性試験など多くの試験法において陽性の結果が得られており、人の生殖細胞に遺伝子突然変異または染色体異常を誘発するとみなすべき物質を区分1B と分類する。例文帳に追加

・Substances with positive evidence from several tests, including in vivo mutagenicity tests using germ cells, and that should be regarded as inducing genetic mutations or chromosome aberrations in human germ cells, are classified as Category 1B. - 経済産業省

プレボテラ・インターメディアの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Prevotella intermedia, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

マウス第２染色体に位置し、エクソン１から12までを含む全長約24kbからなり、各々のエクソン−イントロン境界の塩基配列が図１のとおりであるマウス・ヒスチジン脱炭酸酵素遺伝子。例文帳に追加

A mouse histidine decarboxylase gene which locates on the second chromosome of mouse, comprises a base sequence containing exon 1 to 12 and having about 24 kb of total length, and a base sequence of each exon-intron boundary is represented by Figure 1. - 特許庁

フソバクテリウム・ヌクレアタムの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Fusobacterium nucleatum, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

プレボテラ・ニグレセンスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Prevotella nigrescens, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

トレポネマ・デンティコラの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Treponema denticola, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

キャンピロバクター・レクタスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Campylobacter rectus, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

ポルフィロモナス・ジンジバリスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Porphyromonas gingivalis, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

バクテロイデス・フォルシサスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Bacteroides forsythus, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

オイコネラ・コロデンスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide the nucleic acid sequence of a new 16S-23S gene spacer region on the chromosome of Eikenella corrodens, and to provide a rapid and simple bacterium detection method using the inserted sequence. - 特許庁

ビブリオ・バルニフィカスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid sequence in a new 16S-23S intergenic spacer region on the chromosome of Vibrio vulnificus, and to provide a method for quickly and easily detecting bacteria utilizing said insertion sequence. - 特許庁

サッカロマイセス・セレビシエ ＦＳＣ２７株（受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１６０２３）の染色体上に２つ存在するＬＥＵ２座位の一方のみに、サッカロミセス・セレビシエ由来のＵＲＡ３遺伝子を導入する工程を備える、ウラシル非要求性の凝集性アルコール発酵酵母の生産方法。例文帳に追加

The method for producing the uracil-nonrequirement cohesive alcohol fermentation yeast involves a step for inducing URA3 gene derived from Saccharomyces cerevisiae to only one LEU2 site in two sites present on a chromosome of Saccharomyces cerevisiae FSC27 strain (accession number FERM P-16023). - 特許庁

HLA遺伝子座および第15染色体長腕25.1領域に存在する一塩基多型（SNP）が変形性関節症の発症に関連、これらの多型を調べることにより変形性関節症などの骨・関節疾患の発症リスクや発症の推定を正確に実施できる。例文帳に追加

Onset of osteoarthritis is associated with single nucleotide polymorphisms (SNP) existing in HLA gene locus and long arm 25.1 region of chromosome 15 and the polymorphisms are examined to accurately estimate onset risk and onset of bone-joint diseases such as osteoarthritis, etc. - 特許庁

また、上記菌株から染色体ＤＮＡを抽出し、精製ＱＰＯのＮ末端アミノ酸の配列情報と、公知のアクチノバシラス・アクチノミセテムコミタンスＨＫ５６５１株の全染色体ＤＮＡ配列に基づいてプライマーを設計することによりＰＣＲを行い、これによりＱＰＯ遺伝子を得る。例文帳に追加

The QPO gene is obtained by extracting a chromosome DNA from the microbial strain, and carrying out PCR by designing a primer based on the sequence information of the N-terminal amino acid of the purified QPO and the whole chromosome DNA sequence of well-known Actinobacillus actinomycetemcomitans HK5651 strain. - 特許庁

キャンディダ・ユティリスの染色体ＤＮＡと相同な配列（相同ＤＮＡ配列）と、形質転換体選択のための薬剤耐性マーカー遺伝子と、異種遺伝子とを含んでなるベクターを、相同ＤＮＡ配列内において制限酵素切断して直鎖状としキャンディダ・ユティリスを形質転換し、薬剤耐性となった形質転換体を選択する工程を含む、キャンディダ・ユティリス酵母の形質転換方法。例文帳に追加

This method for transforming the Candida utilis yeast comprises processes of transforming the Candida utilis by cleaving a vector containing a homologous sequence (homologous DNA sequence) to a chromosomal DNA of the Candida utilis, a chemical tolerance marker for selecting the transformed body and the heterologous gene with a restriction enzyme in the homologous DNA sequence to make a linear chain state, and selecting the transformed body becoming the chemical tolerant. - 特許庁

ホモプシス・スクレロチオイデスのrDNA遺伝子群のITS領域の塩基配列のうち、ホモプシス・スクレロチオイデスに特異的な領域の塩基配列に対応したプライマーを用いて、被検対象の微生物の染色体DNAを鋳型とするPCR反応を行うことによって、ホモプシス・スクレロチオイデスの同定または検出を行う。例文帳に追加

The Phomopsis sclerotioides is identified or detected by PCR reaction using a chromosomal DNA of the objective microbe as a template by using a primer corresponding to a base sequence of Phomopsis sclerotioides-specific domain in a base sequence of ITS domain of rDNA gene group of Phomopsis sclerotioides. - 特許庁

ガノデルマ・ボニネンセのｒＤＮＡ遺伝子群のＩＴＳ領域の塩基配列のうち、ガノデルマ・ボニネンセに特異的な領域の塩基配列に対応したプライマーを用いて、被検対象の微生物の染色体ＤＮＡを鋳型とするＰＣＲ反応を行うことによって、ガノデルマ・ボニネンセの同定又は検出を行う。例文帳に追加

This method for identifying or detecting the Ganoderma boninense, comprising performing a PCR reaction using the chromosomal DNA of a test target microorganism as a template in the presence of a primer corresponding to the base sequence of a region specific to the Ganoderma boninense among the base sequence of the ITS region of a Ganoderma boninense rDNA gene group. - 特許庁

ＴＩＲＡＰ遺伝子の機能が染色体上で欠損したＴＩＲＡＰ^−／−マウスを作製し、該ＴＩＲＡＰ^−／−マウスが、リポタンパク・リポペプチド等のＴＬＲ２が認識するリガンドやエンドトキシン等のＴＬＲ４が認識するリガンドに対する応答性が特異的に傷害されていることを確認する。例文帳に追加

A TIRAP^-/- mouse where the function of TIRAP gene is deleted on the chromosome is created and the responsiveness to a ligand recognized by TLR2 such as lipoprotein/lipopeptide or a ligand recognized by TLR4 such as endotoxin is specifically damaged in the mouse. - 特許庁