構付けるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7625件
リンク機構に取付ける格子部材をリンク面から外して取付ける。例文帳に追加
A grid member attached to a link mechanism is removed from a link face attached to attach. - 特許庁
構造ガスケット及び構造ガスケットを取り付けるための構造体例文帳に追加
STRUCTURAL GASKET AND STRUCTURAL BODY FOR FITTING STRUCTURAL GASKET - 特許庁
彼は構内放送装置を取り付けることができますか?例文帳に追加
Can he rig up a P.A. system? - 日本語WordNet
団体や社会組織を構成する部の下に付ける語例文帳に追加
a unit which composes a department of a university - EDR日英対訳辞書
代わりに、構成をアビリティーに関連付けるだけです。例文帳に追加
Instead, you need only to associate the configuration with an ability. - NetBeans
風力タービンに構成要素を取付ける方法例文帳に追加
METHOD FOR MOUNTING COMPONENTS AT WIND TURBINE - 特許庁
ガラス間仕切り構造及びガラス板を取付けるガスケット例文帳に追加
GLASS PARTITION STRUCTURE AND GASKET FOR INSTALLING GLASS PANE - 特許庁
この規定された構造を特定の情報に対応付ける。例文帳に追加
The prescribed structure is made to correspond to specified information. - 特許庁
空気調和機を取り付けるキャビンの構造例文帳に追加
STRUCTURE OF CABIN FOR ATTACHMENT OF AIR CONDITIONER - 特許庁
タンクに配管を取り付けるための構造例文帳に追加
PIPE INSTALLATION STRUCTURE FOR TANK - 特許庁
建物の柱に斜材を取り付ける取付け部の構造例文帳に追加
STRUCTURE OF ATTACHING PART FOR ATTACHING DIAGONAL MATERIAL TO BUILDING COLUMN - 特許庁
床パネル上に仕上げ材を取り付けるための構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR INSTALLING FINISHING MATERIAL ONTO FLOOR PANEL - 特許庁
そして、動画像の編集指示を受け付けると、番組構成を表示し、編集指示を受け付ける。例文帳に追加
When a moving image editing instruction is accepted, program constitution is then displayed and the editing instruction is accepted. - 特許庁
手すり固定機構及びこの手すり固定機構を壁に取り付ける方法例文帳に追加
HANDRAIL FIXING MECHANISM AND METHOD FOR MOUNTING HANDRAIL FIXING MECHANISM ON WALL - 特許庁
構成受付手段31は、プラントの設備構成の入力を受け付ける。例文帳に追加
A configuration acceptance means 31 accepts an input of facility configurations of a plant. - 特許庁
パネルを隣接する構造体に取付けるための装置、組立体、および航空機、ならびにパネルを隣接する構造体に取付ける方法例文帳に追加
DEVICE, ASSEMBLY, AND AIRCRAFT FOR ATTACHING PANEL TO ADJACENT STRUCTURE, AND ATTACHING METHOD OF PANEL TO ADJACENT STRUCTURE - 特許庁
古い家のような、既存の構築物にはめ込むまたは取り付ける例文帳に追加
fit in or on an existing structure, such as an older house - 日本語WordNet
例: 0 から 255 までの序数を文字に対応付ける辞書を構築します。例文帳に追加
Example: Build a dictionary that maps the ordinals from 0 to256 to their character equivalents. - Python
ホースとこれを締め付ける金属クランプとからなる締結構造例文帳に追加
FASTENING STRUCTURE COMPRISING HOSE AND METAL CLAMP FASTENING THE HOSE - 特許庁
映像を構成するオブジェクトごとにマルチメディアデータを関連付ける。例文帳に追加
To relate the multimedia data by every object composing an image. - 特許庁
基板部24にモータ195とホバリング機構290を取り付ける。例文帳に追加
A motor 195 and a hovering mechanism 290 are installed on a substrate section 24. - 特許庁
小火器にホログラフ照準を取付けるための取付け機構例文帳に追加
MOUNTING MECHANISM FOR MOUNTING HOLOGRAPHY GUN SIGHT ON FIREARM - 特許庁
部品内に軸部材を軸方向に固定するように取り付ける構成例文帳に追加
MOUNTING STRUCTURE FOR AXIALLY FIXING SHAFT MEMBER IN COMPONENT - 特許庁
歯科矯正ブラケットを歯に取り付けるための取付構造を提供する。例文帳に追加
To provide a mounting structure for mounting an orthodontic bracket on a tooth. - 特許庁
入力部12は、検索文字列を構成する文字の入力を受け付ける。例文帳に追加
An input part 12 accepts the input of a character configuring a retrieval character string. - 特許庁
PCは、仮想機構の選択肢を提示し、その選択を受け付ける。例文帳に追加
A PC presents each option of a virtual mechanism, and accepts the selection thereof. - 特許庁
構造部材(20)に取り付けるための補強材(22)を開示する。例文帳に追加
The reinforcer (22) to be installed in a structural member (20) is disclosed. - 特許庁
掘削機等に摩耗部品を取り付けるための新規構造を提供する。例文帳に追加
To provide a new structure for mounting a wear part to an excavator or the like. - 特許庁
本体機構部と前記取付けベ−ス部とをスライド方式で取付ける。例文帳に追加
A main body mechanism part and an installation base part are attached by a slide system. - 特許庁
尚、まぐさ7と窓枠固定金具6は構造材19に取り付ける。例文帳に追加
The lintel 7 and the window frame fixing metal fittings 6 are attached to a structural member 19. - 特許庁
ボルト締結なしでコンベヤ構成部材をフレームに取付ける。例文帳に追加
To install conveyor component members onto frames without fastening with bolts. - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |