「機能的共役」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、１つの機能でなく２つの機能を同時に高めた高機能性乳が得られる点で特徴的であるばかりでなく、醤油粕には共役リノール酸が含まれていないにもかかわらずそれが乳中に分泌される点で更に特徴的である。例文帳に追加

This method is characteristic, in obtaining high functional milk, simultaneously, in not only a single function but also two functions, but is also characteristic in making the conjugated linoleic acid secreted in the milk, despite of the soy sauce lees containing no conjugated linoleic acid. - 特許庁

反芻家畜の乳及び肉中に含まれる、機能性物質である共役リノール酸の濃度を効率的に高める栄養学的技術を提供する。例文帳に追加

To provide a nutritional technique for efficiently increasing the concentration of conjugated linoleic acid which is a functional substance, contained in the milk or meat of a rumination cattle. - 特許庁

様々な生理機能や化学的特性をもつ共役ポリエン分子について、その各種異性体の作り分けを、簡便に、穏やかな条件下に可能とする新しい光反応制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new photoreaction control method simply enabling each preparation of various kinds of isomers of a conjugated polyene molecule having various physiologic functions and chemical properties under mild conditions. - 特許庁

オーファンＧタンパク質共役受容体ＦＰＲＬ２用の天然リガンド及び使用方法、さらに、ＦＰＲＬ２に対して作成された抗体において、ＦＰＲＬ２ポリペプチドの生物学的機能性を提供する。例文帳に追加

To provide a natural ligand for an orphan G protein conjugated receptor FPRL2 and methods of use and to provide biological functionality of FPRL2 poplypeptide in antibodies prepared against FPRL2. - 特許庁

オーファンＧタンパク質共役受容体ＦＰＲＬ２用の天然リガンド及び使用方法、さらに、ＦＰＲＬ２に対して作成された抗体において、ＦＰＲＬ２ポリペプチドの生物学的機能性を提供する。例文帳に追加

To provide a natural ligand for an orphan G-protein coupled receptor FPRL2 and methods of use thereof, and to provide biological functionality of FPRL2 polypeptide in antibodies prepared against FPRL2. - 特許庁

（Ａ）：エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴム （Ｂ）：エチレン−α−オレフィン共重合体ゴム （Ｃ）：発泡剤 （Ｄ）：硫黄的機能を有する架橋剤例文帳に追加

The other objective sealant is obtained by using the above rubber foam. - 特許庁

前記スクリーニングツールは、活性化されることによって、高グルコース濃度下において、インスリン分泌を促進するＧタンパク質共役型受容体、その機能的等価改変体、又は相同ポリペプチドであるか、あるいは、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドを含む発現ベクターで形質転換され、前記ポリペプチドを発現している細胞である。例文帳に追加

This diabetes-treating pharmaceutical composition is produced by using the screening tool, wherein the tool comprises a G protein conjugate- type receptor which accelerates insulin secretion by being activated in a high glucose concentration, a functionally equivalent transformant thereof, a homogeneous polypeptide, or a cell which is transformed by an expression vector containing a polynucleotide coding for the polypeptide and expresses the polypeptide. - 特許庁