「次類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

六　毒物類　次に掲げるものをいう。例文帳に追加

(vi) Toxic substances are listed below:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次の 2 種類のイベントがあります。例文帳に追加

There are two types of events:  - NetBeans

次の二種類が使用可能です。例文帳に追加

Two formats are available.  - PEAR

ServerLayout には、次の 2 種類の書式がある:例文帳に追加

ServerLayout sections have the following format: - XFree86

また、次のような分類もされる。例文帳に追加

Furthermore, Shinto can also be classified as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本類には，特に，次が含まれない。例文帳に追加

This Class does not include, in particular: matches (Cl. 34).  - 特許庁

(b) 次の書類、すなわち、例文帳に追加

(b) at the end of the period for service of: - 特許庁

(d) 次の書類、すなわち、例文帳に追加

(d) at the end of the period for serving: - 特許庁

高次フラーレン類包接体例文帳に追加

HIGH-ORDER FULLERENE CLATHRATE - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －修理サービス(第37類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: repair services (Cl. 37).  - 特許庁

１次分類では、関連度解析法によって分類を行い、２次分類では、係り受け解析法によって分類を行う。例文帳に追加

The primary sorting is performed based on a relevance analysis method, and the second sorting is performed based on a modification analysis method. - 特許庁

２　前項の免許の種類は、次に掲げる二種類とする。例文帳に追加

(2) The Kinds of Licenses set forth in the preceding paragraph shall be the following two kinds:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録出願書類には，次に掲げる書類を含めなければならない。例文帳に追加

A registration application shall include the following documents.  - 特許庁

次に掲げる書類を登録出願書類に添付するものとする。例文帳に追加

The following documents shall be annexed to a registration application.  - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －ラジオ広告サービス(第35類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: radio advertising services (Cl. 35).  - 特許庁

高次フラーレン類−多座カリックスアレーン類の包接体。例文帳に追加

In the clathrate, the multidentate calixarene is a bidentate calixarene. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －セメント保存剤及びセメント防水剤(第1類) －防火剤(第1類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: cement preservatives and cement-waterproofing preparations (Cl. 1); fireproofing preparations (Cl. 1).  - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －医薬飲料(第5類) －非アルコール飲料(第32類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: medicinal drinks (Cl. 5); de-alcoholised drinks (Cl. 32).  - 特許庁

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。例文帳に追加

He tried different kinds of foods one after another. - Tatoeba例文

彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。例文帳に追加

He tried different kind of foods one after another. - Tatoeba例文

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。例文帳に追加

He tried different kinds of foods one after another.  - Tanaka Corpus

彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。例文帳に追加

He tried different kind of foods one after another.  - Tanaka Corpus

本類には，特に，次は含まれない。 次の電気装置及び器具例文帳に追加

This Class does not include, in particular: the following electrical apparatus and instruments:  - 特許庁

任意の三次元形状に類似する三次元形状を検索する。例文帳に追加

To retrieve a three-dimensional shape similar to an optional three- dimensional shape. - 特許庁

テキストを、複数の大カテゴリのうちのいずれかに分類する１次分類処理と、テキストを、１次分類の結果に応じた複数の小カテゴリのうちのいずれかに更に分類する２次分類処理との２段構成とする。例文帳に追加

This text sorting device is configured by two stages composed of primary sorting processing for sorting a text into some of a plurality of large categories and secondary sorting processing for sorting the text into some of a plurality of small categories corresponding to the result of primary sorting. - 特許庁

欠陥を次の３項目に分類しなさい。例文帳に追加

Classify deficiency in following three items.  - Weblio Email例文集

今それらを確認していて、次の書類が必要です。例文帳に追加

Now I'm checking them and I need following documents. - Weblio Email例文集

欠陥は次の三項目に分類される。例文帳に追加

The deficiency is classified in the following three items. - Weblio Email例文集

その書類の記入が完了次第送付します。例文帳に追加

After I finish filling out the document, I will send it to you.  - Weblio Email例文集

あなたはその書類が出来次第、私へ送ってください。例文帳に追加

Please send me that document after it is ready.  - Weblio Email例文集

事務機が書類を次々とプリントアウトしている。例文帳に追加

An office machine is cranking out a stream of documents. - Tatoeba例文

次の段階は、その書類に署名することだった。例文帳に追加

The next step was to sign the document. - Tatoeba例文

次のものを含む絶滅した爬虫類：恐竜例文帳に追加

extinct reptiles including: dinosaurs  - 日本語WordNet

いかなる種類の副次的要素がない例文帳に追加

free of extraneous elements of any kind  - 日本語WordNet

AT&Tのプリペイドカードは, 次の種類の通話に使えます.例文帳に追加

AT&T PrePaid Cards can be used to place the following types of calls:  - コンピューター用語辞典

第一次産業という産業分類例文帳に追加

of industries, the classification of primary industry  - EDR日英対訳辞書

第二次産業という,製造加工を主とする産業分類例文帳に追加

classification of industrial structure as a secondary industry  - EDR日英対訳辞書

第五次産業に分類される産業例文帳に追加

an industry which is classified as a {fifth industry}  - EDR日英対訳辞書

第四次産業という産業分類例文帳に追加

an industrial division called {the fourth industry}  - EDR日英対訳辞書

甲種,乙種に次ぐ第3の種類例文帳に追加

the third in order or class after A and B, called C  - EDR日英対訳辞書

石器時代という,人類文化発達の第一次段階例文帳に追加

the earliest known period of human culture, called the Stone Age  - EDR日英対訳辞書

事務機が書類を次々とプリントアウトしている。例文帳に追加

An office machine is cranking out a stream of documents.  - Tanaka Corpus

第十一条　保護の種類は、次のとおりとする。例文帳に追加

Article 11 The type of public assistance shall be as follows:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　次に掲げる事項の調達方法を記載した書類例文帳に追加

(i) Documents prescribing the procuring method for the following matters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　個人にあつては、次に掲げる書類例文帳に追加

(xi) For an individual, the following documents:  - 日本法令外国語訳データベースシステム