| 例文 (999件) |
気生のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
蒸気発生装置の排水構造例文帳に追加
DRAIN STRUCTURE OF STEAM GENERATOR - 特許庁
蒸気発生器の給水入口部例文帳に追加
FEED WATER INLET FOR STEAM GENERATOR - 特許庁
気体の渦流発生装置例文帳に追加
GAS VORTEX FLOW GENERATOR - 特許庁
蒸気発生装置の設置構造例文帳に追加
蒸気発生器の給水装置例文帳に追加
WATER SUPPLY DEVICE FOR STEAM GENERATOR - 特許庁
連通気泡性の微生物担体例文帳に追加
生物汚泥の好気性消化方法例文帳に追加
AEROBIC DIGESTION METHOD OF BIOSLUDGE - 特許庁
蒸気発生装置５０で発生した蒸気を気体昇温ヒータ４１で加熱し、過熱蒸気にする。例文帳に追加
Steam generated by a steam generator 50 is heated into superheated steam by a gas temperature rising heater 41. - 特許庁
人生の浮き沈みを気にしない, のん気に構える.例文帳に追加
take the rough with the smooth - 研究社 新英和中辞典
再生空気予熱器、及び再生空気予熱器のエレメントの取替え方法例文帳に追加
REGENERATED AIR PREHEATER AND REPLACEMENT METHOD OF ELEMENT OF REGENERATED AIR PREHEATER - 特許庁
浴槽サウナ用蒸気発生装置及びその蒸気発生装置の運転方法例文帳に追加
STEAM GENERATOR FOR BATHTUB SAUNA AND OPERATION METHOD OF STEAM GENERATOR - 特許庁
水蒸気の発生量調整方法および水蒸気の発生装置例文帳に追加
METHOD OF ADJUSTING STEAM GENERATING QUANTITY AND STEAM GENERATING DEVICE - 特許庁
気泡発生用ノズル、及びそのノズルを備えた気泡発生装置例文帳に追加
BUBBLE GENERATING NOZZLE, AND BUBBLE-GENERATING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
排気浄化部材の再生方法及び排気浄化部材の再生装置例文帳に追加
REGENERATION METHOD OF EXHAUST EMISSION CONTROL MEMBER AND REGENERATION DEVICE OF EXHAUST EMISSION CONTROL MEMBER - 特許庁
水蒸気の発生装置および水蒸気の発生量調整方法例文帳に追加
STEAM GENERATOR AND METHOD FOR REGULATING QUANTITY OF STEAM GENERATION - 特許庁
微細気泡風呂装置及びその気泡発生用ノズル例文帳に追加
MICRO-BUBBLE BATH SYSTEM AND BUBBLE GENERATING NOZZLE THEREOF - 特許庁
長期間蒸気発生性能が低下することのない蒸気発生体例文帳に追加
STEAM GENERATOR IN WHICH STEAM GENERATION PERFORMANCE IS NOT DETERIORATED FOR LONG PERIOD OF TIME - 特許庁
湿生 虫のように湿気の中から生まれるもの例文帳に追加
Shissho: To come out of a moist environment, as with insects - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
空気無しで生きることは不可能です。例文帳に追加
To live without air is impossible. - Tatoeba例文
空気無しで生きることは不可能です。例文帳に追加
To live without air is impossible. - Tanaka Corpus
イオン発生機能付き電気ヒーター例文帳に追加
ELECTRIC HEATER WITH ION GENERATING FUNCTION - 特許庁
生体磁気計測装置及び脳磁計例文帳に追加
BIOMAGNETISM MEASURING DEVICE AND MAGNETOENCEPHALOGRAPH - 特許庁
イオン発生機能付電気機器例文帳に追加
ELECTRICAL APPARATUS WITH ION GENERATING FUNCTION - 特許庁
磁気記録再生装置、磁気記録媒体、磁気記録再生装置のデータ記録方法、および磁気記録再生装置のデータ再生方法例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING AND PLAYBACK DEVICE, MAGNETIC RECORDING MEDIUM, DATA RECORDING METHOD OF MAGNETIC RECORDING AND PLAYBACK DEVICE, AND DATA PLAYBACK METHOD OF MAGNETIC RECORDING AND PLAYBACK DEVICE - 特許庁
冷気生成部１０は、陳列物に供給するための冷気Ａ１を生成するとともに、冷気Ａ１の生成に従って暖気Ａ２を生み出す。例文帳に追加
The cold air generating part 10 generates cold air A1 to be supplied to articles on display, and produces warm air A2 according to the generation of the cold air A1. - 特許庁
磁気情報再生機能付きカメラ例文帳に追加
CAMERA WITH MAGNETIC INFORMATION REPRODUCING FUNCTION - 特許庁
気孔発生型レジノイド砥石例文帳に追加
PORE GENERATING TYPE RESINOID GRINDING WHEEL - 特許庁
微細気泡発生用ノズル例文帳に追加
FINE BUBBLE GENERATING NOZZLE - 特許庁
蒸気発生機能付き加熱装置例文帳に追加
HEATING DEVICE WITH STEAM GENERATING FUNCTION - 特許庁
蒸気発生機能付き加熱調理器例文帳に追加
COOKING DEVICE WITH STEAM GENERATING FUNCTION - 特許庁
磁気誘導ループから発生する磁気のシールド工法例文帳に追加
METHOD FOR SHIELDING MAGNETISM GENERATED FROM MAGNETIC INDUCTION LOOP - 特許庁
微細気泡を大量に発生するための気液混合装置例文帳に追加
GAS-LIQUID MIXING APPARATUS FOR GENERATING FINE BUBBLE IN LARGE QUANTITY - 特許庁
磁気テープの記録方法及び磁気記録再生装置例文帳に追加
MAGNETIC TAPE RECORDING METHOD AND MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
磁気ヘッド、その製造方法および磁気記録再生装置例文帳に追加
MAGNETIC HEAD, ITS MANUFACTURE, AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
微細気泡発生装置の気液溶解タンク構造例文帳に追加
GAS-LIQUID DISSOLVING TANK STRUCTURE OF FINE AIR BUBBLE GENERATOR - 特許庁
磁気記録再生装置及びその磁気ヘッド例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND MAGNETIC HEAD THEREOF - 特許庁
磁気カードリーダ及び磁気データの再生方法例文帳に追加
MAGNETIC CARD READER AND REPRODUCING METHOD OF MAGNETIC DATA - 特許庁
磁気ヘッド、その製造方法及び磁気再生装置例文帳に追加
MAGNETIC HEAD, ITS MANUFACTURE AND MAGNETIC REPRODUCING DEVICE - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”An Encounter” 邦題：『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
