例文 (999件) |
気生のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
気泡の発生量および気泡径のそれぞれを調節することができる気泡発生装置を提供する。例文帳に追加
To provide a bubble generator capable of regulating the amount of a gas generated and the diameter of bubbles separately. - 特許庁
磁気ディスクの製造方法、磁気記録再生装置及び磁気記録再生装置の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC DISK, MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE - 特許庁
光磁気記録媒体及びその再生方法と再生装置例文帳に追加
MAGNETOOPTICAL RECORDING MEDIUM, AND ITS REPRODUCING METHOD AND DEVICE - 特許庁
光磁気記録媒体、及びその再生方法と再生装置例文帳に追加
MAGNETO-OPTICAL RECORDING MEDIUM AND ITS REPRODUCING METHOD AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
磁気テープの記録再生方法および記録再生装置例文帳に追加
MAGNETIC TAPE RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND DEVICE - 特許庁
磁気テープの記録再生方法および記録再生装置例文帳に追加
RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND DEVICE OF MAGNETIC TAPE - 特許庁
排気フィルタの再生装置及び再生補助器具例文帳に追加
EQUIPMENT AND AUXILIARY DEVICE FOR REGENERATION OF EXHAUST-GAS FILTER - 特許庁
排気浄化部材の再生装置及び再生方法例文帳に追加
REGENERATION DEVICE AND REGENERATION METHOD OF EXHAUST EMISSION CONTROL MEMBER - 特許庁
磁気テープの記録・再生装置および記録・再生方法例文帳に追加
MAGNETIC TAPE RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND METHOD - 特許庁
光磁気記録媒体の再生装置及び再生方法例文帳に追加
PLAYBACK DEVICE AND PLAYBACK METHOD OF OPTICAL MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁
蒸気発生装置と、該蒸気発生装置で発生した蒸気を吐出する蒸気吐出口7と、蒸気吐出口7へ蒸気を送る蒸気通路と、蒸気と外気とを混合するためのファン11とを備えた加湿器である。例文帳に追加
This humidifier is provided with a vapor-generating device, a vapor discharge opening 7 for discharging vapor being generated by the vapor- generating device, a vapor passage for feeding vapor to the vapor discharge opening 7, and a fan 11 for fixing the vapor with the fresh air. - 特許庁
高面記録密度の磁気ディスクを再生可能な再生磁気ヘッドおよびこの再生磁気ヘッドを備える磁気ディスク装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a reproduction magnetic head capable of reproducing a magnetic disk of a high surface recording density, and a magnetic disk device which includes the same. - 特許庁
磁気記録媒体、磁気記録再生装置、磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体の検査方法例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING MEDIUM, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, MANUFACTURING AND CHECKING METHOD OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁
蒸気発生方法、その装置及び蒸気処理装置並びに蒸気発生用記録媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR VAPOR GENERATION, VAPOR PROCESSING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM FOR VAPOR GENERATION - 特許庁
磁気記録再生装置および磁気記録再生方法および磁気ヘッドモジュールの製造方法例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC HEAD MODULE - 特許庁
磁気記録媒体及びその製造方法、並びに磁気信号再生手段及び磁気信号再生方法例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING MEDIUM, ITS MANUFACTURING METHOD, MAGNETIC SIGNAL REPRODUCING MEANS AND MAGNETIC SIGNAL REPRODUCING METHOD - 特許庁
磁気記録媒体、磁気記録再生装置および磁気記録再生装置の信号処理方法例文帳に追加
MAGNETIC RECORDING MEDIUM, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, AND SIGNAL PROCESSING METHOD OF MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
散気手段は、好ましくは100μm以下の微細気泡を発生させる散気板または散気管である。例文帳に追加
The air diffusion means is preferably an air diffusion plate or air diffusion pipe of generating fine air bubbles below 100 μm. - 特許庁
蒸気発生用ボイラーからの蒸気と排煙排気とを、それぞれ送気量を選択して養生室へ送り混気するようにしたものである。例文帳に追加
Vapor and smoke waste gas from the vapor generation boiler are sent to curing chambers and are mixed while respectively selecting the gas sending amount. - 特許庁
生体機能改善空気及び生活空間改善方法例文帳に追加
BIOLOGICAL FUNCTION IMPROVING AIR AND LIVING SPACE IMPROVING METHOD - 特許庁
飽和蒸気生成部(20)と、該飽和蒸気生成部(20)の飽和蒸気から過熱蒸気を生成する過熱蒸気生成部(50)と、該過熱蒸気供給路(47)の過熱蒸気が供給される調理庫(60)とを備えている。例文帳に追加
The superheated steam cooking experimental device is provided with a saturated steam producing part 20, a superheated steam producing part 50 producing superheated steam from saturated steam of the saturated steam producing part 20, and a cooking chamber 60 to be supplied with the superheated steam of a superheated steam supply passage 47. - 特許庁
積層薄膜機能素子、磁気抵抗効果素子、磁気再生ヘッド、および磁気再生装置例文帳に追加
LAMINATED THIN-FILM FUNCTIONAL ELEMENT, MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC REPRODUCTION HEAD, AND MAGNETIC REPRODUCTION DEVICE - 特許庁
磁気抵抗効果素子,磁気ヘッド,磁気再生装置,および磁気抵抗素子の製造方法例文帳に追加
MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT, METHOD OF MANUFACTURING SAME, MAGNETIC HEAD, AND MAGNETIC REPRODUCING DEVICE - 特許庁
気泡シールド工法における気泡の生成方法及び気泡シールド工法に用いられる気泡材例文帳に追加
FOAMING METHOD IN FOAM SHIELD CONSTRUCTION METHOD AND FOAMING MATERIAL USED FOR FOAM SHIELD CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
磁気ヘッド、磁気記録再生装置、磁気ヘッドの製造方法、及び磁気テープ例文帳に追加
MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC HEAD AND MAGNETIC TAPE - 特許庁
磁気抵抗効果素子の製造方法、磁気ヘッド、磁気記録再生装置、および磁気メモリ例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING MAGNETORESISTIVE EFFCT ELEMENT, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING APPARATUS, AND MAGNETIC MEMORY - 特許庁
磁気抵抗効果素子とその製造方法、およびそれを用いた磁気ヘッドと磁気再生装置と磁気メモリ例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING SAME, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC REPRODUCING DEVICE, AND MAGNETIC MEMORY USING MAGNETORESISTIVE ELEMENT - 特許庁
磁気抵抗効果素子、磁気ヘッド、磁気記録再生装置及び磁気抵抗効果素子の製造方法例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT - 特許庁
散気管3からの散気空気によって好気的に生物処理され、浄化される。例文帳に追加
The sewage is aerobically and biologically treated by the air from a diffuser pipe 3 and purified. - 特許庁
磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果素子の製造方法及び磁気ヘッド、磁気情報再生装置例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREOF, MAGNETIC HEAD, AND MAGNETICD INFORMATION REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
室外空気の水蒸気を捕集して水蒸気を含む高湿空気を生成する。例文帳に追加
This air conditioner produces humid air including steam by collecting steam within outdoor air. - 特許庁
磁気ヘッドと、この磁気ヘッドを備えた磁気記録装置並びに磁気記録再生装置例文帳に追加
MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING DEVICE PROVIDED WITH THIS MAGNETIC HEAD, AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
一方負荷発生気筒以外の他の気筒には、負荷発生気筒が生じさせた負荷に対応する駆動量を生じさせる。例文帳に追加
Cylinders other than the load generation cylinder generate drive quantity corresponding to the load generated by the load generation cylinder. - 特許庁
蒸気搬送路53は、ファン20により生成された空気の流れを利用して蒸気発生部3で発生した蒸気を流す。例文帳に追加
In the steam transporting passage 53, the steam generated in the steam generating portion 3 is allowed to flow by utilizing the air flow created by the fan 20. - 特許庁
蒸気発生装置と、該蒸気発生装置で発生した蒸気を吐出する蒸気吐出口9と、蒸気発生装置から蒸気吐出口9への蒸気通路とを備えた加湿器である。例文帳に追加
A humidifier is equipped with a vapor generating device, a vapor discharging port 9 for discharging the vapor generated by the vapor generating device, and a vapor passage from the vapor generating device to the vapor discharging port 9. - 特許庁
給電可能な磁気シールド装置、磁気抵抗効果素子、磁気ヘッド、磁気記録再生装置例文帳に追加
FEEDABLE MAGNETIC SHIELD APPARATUS, MAGNETRO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT, MAGNETIC HEAD, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
生ごみ処理材6に生息する微生物で生ごみを分解処理する生ごみ処理槽1に、新鮮な外気を吸気する吸気経路2と、生ごみ処理槽1内の排気をする排気経路3を連通させる。例文帳に追加
A suction passage 2 for sucking fresh air and an exhaust passage 3 for discharging exhaust gas in a garbage treatment tank 1 are connected to and made to communicate with the garbage treatment tank 1 for decomposing and treating garbage with microorganisms living in a garbage treating material 6. - 特許庁
曝気を促進させる大量の空気の注入を行うも、気泡の発生を抑制し、発生した気泡を消泡して効果的に気体を排気させることにより、環境被害のない糞尿曝気処理装置の排気機構を提供する。例文帳に追加
To provide the exhaust mechanism of an aeration type excretion treatment apparatus which suppresses the occurrence of air bubbles even if air for accelerating aeration is injected in large quantities and defoams the formed air bubbles to effectively discharge gas without causing environmental damage. - 特許庁
飛行船気嚢のための圧電性及び焦電気性電力発生ラミネート例文帳に追加
PIEZOELECTRIC AND PYROELECTRIC POWER-GENERATING LAMINATE FOR AIRSHIP ENVELOPE - 特許庁
蒸気を発生する蒸気発生器4と、蒸気発生器4からの蒸気を昇温する蒸気過熱器5と、蒸気過熱器5から供給される蒸気によって被加熱物を加熱するための加熱室1とを備える。例文帳に追加
The cooker comprises a steam generator 4 for generating steam, a steam superheater 5 raising the temperature of steam from the steam generator 4, and a heating chamber 1 for heating a heated object with steam supplied from the steam superheater 5. - 特許庁
サブCPU206は、特定の関係の静電気発生パターンにより、静電気発生手段の静電気の発生を制御する。例文帳に追加
The sub CPU 206 controls the generation of static electricity by the static electricity generation means according to the static electricity generation pattern in the specified relationship. - 特許庁
磁気抵抗効果素子、薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッド装置、磁気記録再生装置及び磁気抵抗効果素子もしくは薄膜磁気ヘッドの製造方法例文帳に追加
MAGNETORESISTIVE EFFECT ELEMENT, THIN FILM MAGNETIC HEAD, MAGNETIC HEAD EQUIPMENT, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE ELEMENT OR THE HEAD - 特許庁
この場合、休止気筒の直後の稼働気筒と、それ以外の稼働気筒とで、トルク変動が生じ得る。例文帳に追加
In this case, torque fluctuation between operating cylinders right after deactivated cylinder and other operating cylinders occurs. - 特許庁
(ある病気の)病原体が他の生体に移って病気を起こす例文帳に追加
of a pathogen, to be transmitted to a living thing, thus causing infection - EDR日英対訳辞書
陽電気という,ガラスの棒を絹でこすったときに生じる電気の類例文帳に追加
a type of electricity that is produced by rubbing a glass stick with silk, called positive electricity - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |