「気生の」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

磁気記録媒体、磁気記録媒体の記録再生方法、および磁気記録媒体の製造方法例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM, RECORDING AND REPRODUCING METHOD OF THE SAME AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

磁気記録媒体、その製造方法、磁気記録再生装置、磁気記録媒体の検査方法および装置例文帳に追加

MAGNETIC RECODING MEDIUM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

磁気ヘッドの位置調整部材、磁気ヘッドの位置調整方法、および回転磁気記録再生装置例文帳に追加

POSITION ADJUSTING MEMBER FOR MAGNETIC HEAD AND ITS METHOD AND ROTARY MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

彼女は、彼女の年齢のために元気に生きていた例文帳に追加

she was wonderfully alive for her age  - 日本語WordNet

陸生の節足動物の外部の気管口例文帳に追加

an external tracheal aperture in a terrestrial arthropod  - 日本語WordNet

タバコの葉の退色を生じさせる植物の病気例文帳に追加

a plant disease causing discoloration of the leaves of tobacco plants  - 日本語WordNet

羅生門の上の樓へ入ると、人の気配がする。例文帳に追加

When he went upstairs within the Rashomon, he felt someone's presence there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女子高校生の微妙な気持ちについてのものだ。例文帳に追加

It is about the delicate state of mind of a high school girl.  - 浜島書店 Catch a Wave

生成物ガスの複合制御のための可変呼気制限例文帳に追加

VARIABLE EXHALATION LIMIT FOR COMPOUND CONTROLLING OF PRODUCT GAS - 特許庁

内燃機関の排気の硫黄臭の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain odor of sulfur in exhaust from an internal combustion engine. - 特許庁

呼気の漏れの生じにくいマスクの提供。例文帳に追加

To provide a mask having a novel structure hardly leaking exhalation. - 特許庁

蒸気発生器のボイラーチューブの劣化の監視例文帳に追加

DETERIORATION MONITORING OF BOILER TUBE FOR STEAM GENERATOR - 特許庁

第一給水を加熱して第一蒸気を生成する第一蒸気発生器１と、この第一蒸気発生器１からの第一蒸気により第二給水を間接加熱して第二蒸気を生成する第二蒸気発生器２とを備え、第一蒸気の凝縮水を前記第二給水として供給することを特徴とする。例文帳に追加

Further, the system is equipped with impurity separating means 3 and 4 for separating solids and/or noncondensing gas as impurities from the first steam. - 特許庁

非点火モードでは、ガスタービンの排気を蒸気発生器（２２０）で用いて、蒸気タービン（２３８）に対する蒸気を発生する。例文帳に追加

In an unigniting mode, exhaust gas of the gas turbine is used in the steam generator 220, and steam to the steam turbine 238 is generated. - 特許庁

気泡内の気体が十分に液体に溶解でき、高い気泡発生率を有する微細気泡発生装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fine bubble generator by which the gas in the bubbles is sufficiently dissolved in a liquid and which has high bubble generation efficiency. - 特許庁

ヘリカル磁気記録システム用再生磁気ヘッド装置とヘリカル磁気記録システム用再生磁気ヘッド装置の製造方法例文帳に追加

REPRODUCING MAGNETIC HEAD DEVICE FOR HELICAL MAGNETIC RECORDING SYSTEM AND MANUFACTURING METHOD OF REPRODUCING MAGNETIC HEAD DEVICE FOR HELICAL MAGNETIC RECORDING SYSTEM - 特許庁

粒径が１〜２０μｍ程度の微細な気泡を発生する気泡発生用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a bubble generating nozzle for generating fine bubbles each having a particle diameter of approximately 1-20 μm. - 特許庁

ノイズの影響を低減し、生体電気インピーダンス法に基づいて生体電気特性を測定する。例文帳に追加

To measure bioelectric characteristics based on a bioelectrical impedance method by reducing influences caused by noises. - 特許庁

原料ガス５を反応させて雰囲気ガス５０を発生させるための雰囲気ガス発生装置１。例文帳に追加

An atmospheric gas generating device 1 is provided for generating an atmospheric gas 50 with the reaction of raw material gas 5. - 特許庁

（例：電気生理学的反応、鼻腔または気管支肺胞洗浄液での炎症に関する生物学的指標）例文帳に追加

(e.g., electrophysiological responses, biomarkers of inflammation in nasal or bronchoalveolar lavage fluids). - 経済産業省

金属蒸気の発生に伴って地絡現象が生じるのを防止すること。例文帳に追加

To prevent grounding from occurring following generation of metallic vapor. - 特許庁

冷却加温装置１０は、圧縮空気を導入する吸気管１１と、吸気管１１から流入する空気を螺旋気流に変換して螺旋気流の軸芯部気流を送出する冷気発生部１２と、螺旋気流の外周部気流を送出する暖気発生部１３とを備える。例文帳に追加

A cooling and heating device 10 is provided with a suction pipe 11, introducing compressed air, a cold air generating unit 12, changing inflow air from the suction pipe 11 into spiral air stream and sending out the axial part air stream of the spiral air stream, and a warm air generating unit 13, sending out the outer peripheral air stream of the spiral air stream. - 特許庁

冷凍回路（20）の発生器（23）で発生した水蒸気を受けて動力を発生し、水蒸気を吸収器（22）に戻す蒸気タービン（40）を備えている。例文帳に追加

A vapor turbine (40) is provided, which produces power by receiving water vapor produced in the producer (23) of the freezing circuit (20), and returns the water vapor to the absorber (22). - 特許庁

統括制御部１９０は、要求蒸気量が蒸気発生設備１２０により発生される発生蒸気量の限界値に達したことを判定する。例文帳に追加

The integrated control part 190 determines that a request vapor quantity reaches a limit value of a generation vapor quantity generated by a vapor generation facility 120. - 特許庁

簡単に径が均一な微細気泡を水などの液体中に発生させる気泡発生装置および気泡発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble producing apparatus for simply producing fine bubbles having uniform diameter in a liquid such as water and to provide a bubble producing method. - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッド及び磁気記録再生装置例文帳に追加

THIN-FILM MAGNETIC HEAD WITH MICROWAVE BAND MAGNETIC DRIVING FUNCTION AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録再生装置例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH THIN-FILM MAGNETIC HEAD HAVING FUNCTION OF MAGNETIC DRIVING IN MICROWAVE BAND - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録再生装置例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE INCLUDING THIN-FILM MAGNETIC HEAD HAVING MICROWAVE BAND MAGNETIC DRIVING FUNCTION - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッド及び磁気記録再生装置例文帳に追加

THIN-FILM MAGNETIC HEAD WITH MICROWAVE-BAND MAGNETIC DRIVE FUNCTION, AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録再生装置例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS WITH THIN-FILM MAGNETIC HEAD HAVING MICROWAVE MAGNETIC EXCITING FUNCTION - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッド及び磁気記録再生装置例文帳に追加

THIN-FILM MAGNETIC HEAD WITH MICROWAVE BAND MAGNETIC DRIVE FUNCTION AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

マイクロ波帯磁気駆動機能付の薄膜磁気ヘッド及び磁気記録再生装置例文帳に追加

THIN-FILM MAGNETIC HEAD WITH MICROWAVE BAND MAGNETIC DRIVE FUNCTION, AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

このような構成によれば、吸気口から筐体内に流入した空気は排気口から排気され、筐体内に空気の流れが生じる。例文帳に追加

By such constitution, the air flowing in the housing from the suction port is exhausted from the exhaust port, so that flow of the air is formed in the housing. - 特許庁

散気管から微細気泡を効率的に発生させるとともに、散気管の微細気孔の閉塞を防止することができる散気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an aeration device which can efficiently generate microbubbles from an air diffusing pipe, and prevent the clogging of mircopores of the air diffusing pipe. - 特許庁

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。例文帳に追加

The process of producing fruit is dependent on the season and weather.  - Weblio Email例文集

多くの生徒は英語の授業に気乗りしない。例文帳に追加

Many students don't feel like taking an English class.  - Weblio Email例文集

多くの生徒は英語の授業に気乗りしない。例文帳に追加

Many students aren't interested in taking an English class.  - Weblio Email例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される例文帳に追加

The process of producing fruit is dependent on the season and the weather.  - Weblio Email例文集

彼女は高校生の間で最も人気のある歌手だ例文帳に追加

She is the most popular singer among high school students. - Eゲイト英和辞典

ハ　発生器の気鐘の上にみだりに物を置かないこと。例文帳に追加

(c) Not to put things on the gas bell of the generator without reason.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子炉生存可能空間への供給空気の濾過例文帳に追加

AIR FILTRATION FOR NUCLEAR REACTOR HABITABILITY AREA - 特許庁

イオン発生機能を備えた空気清浄機および空気調和機例文帳に追加

AIR CLEANER AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH ION GENERATING FUNCTION - 特許庁

本発明は、イベント会場等で大量の蒸気を発生させたり、あるいは、業務用厨房機器や蒸気洗浄機等の蒸気発生用に使用される蒸気の発生装置の改良に関するもので、蒸気の発生量をコントロールし且つメンテナンス性を向上した蒸気発生装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a steam generator capable of controlling the generation of steam and improving its maintenance performance. - 特許庁

生ゴミ処理装置３と接続される臭気排気配管１３を、換気装置５からの排気が通る外部排気配管１６に接続し、生ゴミ処理装置３での排気を２４時間運転の換気装置５を利用して行う。例文帳に追加

A malodor exhaust pipe 13 connected to a garbage disposer 3 is connected to an outside air exhaust pipe 16, through which exhaust air from the ventilator passes, and the operation for the exhaust air in the garbage disposer 3 is carried our for 24 hours utilizing the ventilator 5. - 特許庁

担体の表層部に嫌気性消化用微生物を保持してなる嫌気性消化用微生物担体。例文帳に追加

The microorganism carrier for anaerobic digestion is formed by retaining the microorganism for anaerobic digestion on a skin layer of a carrier. - 特許庁