「氷河期」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

グリーンランドの位相は氷河期の氷河によって形作られた例文帳に追加

Greenland's topology has been shaped by the glaciers of the ice age  - 日本語WordNet

氷河期後期の砂利と他の沈殿物の長い曲がった隆起例文帳に追加

a long winding ridge of post glacial gravel and other sediment  - 日本語WordNet

１　若者を取り巻く状況（就職氷河期における若者の状況）例文帳に追加

1 Situations surrounding the youth (Situation of the youth in the employment ice age) - 厚生労働省

この先地球は寒冷化し、氷河期が訪れるのではないかとも言われている。例文帳に追加

It's said that in the future the earth will cool, and a glacial period may even arrive.  - Weblio Email例文集

そのほか、氷河期の遺存種であるニッコウキスゲやリュウキンカも生育している。例文帳に追加

In addition, Hemerocallis middendorffii var. esculenta and Caltha palustris var. nipponica, all of which are species remaining from the ice age, also grow here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの研究者によると，チリの先住民族の祖先は氷河期にアジアから移動してきたそうです。例文帳に追加

Most researchers say that the ancestors of the indigenous Chileans migrated from Asia during the Ice Age.  - 浜島書店 Catch a Wave

紀元前750,000から500,000年に始まり、紀元前8500年の後期氷河期の終りまで続く石器時代の第2期例文帳に追加

second part of the Stone Age beginning about 750,00 to 500,000 years BC and lasting until the end of the last ice age about 8,500 years BC  - 日本語WordNet

氷河期からの生き残りとされる生物と温暖地に生息する生物が共存しており、学術的にも貴重な池である。例文帳に追加

Living things that are presumably survivors from the Ice Age and those that make the warm-temperature region their habitat coexist here, making Midoroga-ike Pond a pond of scientific value.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氷河期の時代には海水面が低く、シベリア北部から、樺太、北海道、本州と繋がっていたためと思われる。例文帳に追加

This is because north Siberia, Sakhalin, Hokkaido and Honshu were connected in the glacial age due to the low seawater level.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の氷河期が終わってから紀元前4000年頃までは、地球の気温は徐々に温暖化していった時期である。例文帳に追加

The temperature of the earth gradually warmed from the end of the last glacial age to approximately 4,000 B.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、多雪地帯に特有のエゾユズリハ、ヒメアオキ、ヒメモチ、ハイイヌガヤなどの植物が自生しているほか、氷河期の遺存種であるニッコウキスゲやリュウキンカも生育している。例文帳に追加

Plants, such as Daphniphyllim macropodum var. humile, Aucuba japonica var. borealis, Ilex leucoclada, and Cephalotaxus harringtonia var. nana, which are specific to heavy snow areas grow here naturally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貝殻の種類に加えその分布などから、2～30万年前の氷河期には福知山盆地内全てが湖あるいは沼の底であったと考えられている。例文帳に追加

Based on the kinds of shell and their distribution, it is believed that the entire area used to be the bottom of a lake or pond during the Ice Age roughly 200 to 300 thousand years ago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

就職氷河期に安定した職に就けず、その後も職業能力形成機会に恵まれなかった若者も30歳代半ばを迎える状況となっている。例文帳に追加

The youth who could not have a stable job during the “employment ice age” and even could not have an opportunity for vocational capability building since then, have reached their mid-30s - 厚生労働省

トライアル雇用の活用や職業訓練の活用促進等により、就職氷河期世代も含めたフリーターの方々等の就職支援を一層強化する「若者ステップアッププログラム」を推進例文帳に追加

Promote the “Youth Step-up Program” by which the employment support of ‘freeters,’ such as the generation who underwent the employment ice age, is further strengthened through the promotion of the use of trial employment and vocational training. - 厚生労働省

就職氷河期に正社員になれなかった若者(年長フリーター､30代後半の不安定就労者)を重点に就職支援を集中的に実施。例文帳に追加

Provide intensive employment support mainly for youth who could not find regular jobs during the employment ice age (older freeters & unstable workers in their late 30s). - 厚生労働省

しかし、若者の雇用情勢については、フリーター数が５年連続して減少しているものの、年長フリーター（25〜34歳）などは依然として多く、いわゆる就職氷河期に正社員となれなかった若者も30歳代半ばを迎える状況となっている。例文帳に追加

In the employment conditions of young people, although the number of part-time workers have been decreasing for five years in a row, that of elder part-time workers (from 25 years old to 34 years old) still has been increasing, and young people who could not work as regular employees during the so-called “employment ice age” are in a situation where they will reach their mid-thirties - 厚生労働省