「洗たく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の課題は、洗たくやすすぎ水や泡の溢れが生じない洗濯機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a washing machine preventing overflow of wash water, rinse water and bubbles. - 特許庁

本発明は、回転軸心が傾斜し、かつ投入口が斜め上を向く有底円筒形の洗たくドラムを有するドラム式洗濯機において、洗たくドラムの投入口側である前端側の外径Ｄが後端側の外径ｄよりも大径であることを特徴とする。例文帳に追加

In the drum-type washing machine having an inclined rotation axial center, a cylindrical washing drum with bottom whose casting port faces upward, the outer diameter D of the front end portion in the charging port side of the washing drum is larger than the outer diameter d of the rear end portion of the same. - 特許庁

第六百二十五条　事業者は、身体又は被服を汚染するおそれのある業務に労働者を従事させるときは、洗眼、洗身若しくはうがいの設備、更衣設備又は洗たくのための設備を設けなければならない。例文帳に追加

Article 625 (1) The employer shall, when having workers engage in work liable to contaminate the body or clothes, provide them with facilities for washing their eyes and bodies, or gargling, facilities for changing their clothes, or facilities for washing their clothes.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本類は，特に，次が含まれない。 －未加工の人造樹脂(第1類) －洗たく用青み付け剤(第3類) －化粧染料(第3類) －種子用媒染剤(第5類) －絵の具箱(学校用品)(第16類) －絶縁用ペイント及びワニス(第17類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: unprocessed artificial resins (Cl. 1); laundry blueing (Cl. 3); cosmetic dyes (Cl. 3); mordants for seed (Cl. 5); paint boxes (articles for use in school) (Cl. l6); insulating paints and varnishes (Cl. l7).  - 特許庁

洗滌用容器（１）の内部に洗たく板のような波形（２）構造の洗い板と当て洗い用の棒状物（３）で穀物類と水の量を適当に入れて左右に振り動かして穀物類を洗うことを特徴とする例文帳に追加

To wash crops by moving to and from the washing vessel (1) in which an adequate amount of crops and water are put and a washing board having a wave shaped (2) structure like a scrub board and a rod like parts (3) for beat washing are provided. - 特許庁

電力会社からの電気を使用して、中古のタイヤホイル、洗たく機などのモーターを再利用して、音のしずかな低コストの発電機を作る。例文帳に追加

To produce a low cost generator having a quiet sound, using electricity from an electric company and reusing a second hand tire wheel and a motor of a washing machine or the like. - 特許庁

ハロゲン系防炎剤を含まなくても充分な防炎性を有し、しかも、洗たく処理後、促進試験後などにおいてもその防炎性が維持される優れた耐久性を有し、かつ外観・触感も良好な繊維・ウレタン樹脂積層物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber/urethane resin laminate which has such excellent durability as to exert sufficient flame-retardancy without halogen type flame retardants and retain the flame-retardancy after washing, accelerated testing, etc., and is good in appearance and touch and a manufacturing method of the laminate. - 特許庁

平滑性を損なうことなく印字性を維持し、また、ハロゲン系防炎剤を含まなくとも充分な防炎性を有し、しかも、洗たく処理後や経時的にもその防炎性能が維持される優れた耐久性を有し、かつ、外観、触感も良好な印字シートを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a printing sheet maintaining printing property without deteriorating smoothness, having sufficient flame retardance even without containing a halogen based compound, additionally having excellent durability such that the flame retardancy can be maintained even after washing and with time, and having excellent appearance and good touch feeling. - 特許庁