意味 | 例文 (999件) |
海外のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4452件
私は海外の大学へ行きたい。例文帳に追加
I want to go to a college overseas. - Weblio Email例文集
海外での使用実績がある例文帳に追加
It has been used successfully abroad. - Weblio Email例文集
海外の料理を売る屋台が出ます例文帳に追加
There will be stalls selling foreign cuisine. - Weblio Email例文集
海外に出かけるのは初めてです例文帳に追加
This is the first time to be going overseas. - Weblio Email例文集
海外行きの考えを捨てる.例文帳に追加
drop the idea of going abroad - 研究社 新英和中辞典
これが初めての海外旅行ですか?例文帳に追加
Is this your first trip abroad? - Tatoeba例文
海外の諸国と行う貿易例文帳に追加
trade relations with foreign countries - EDR日英対訳辞書
市民の海外協力団体例文帳に追加
an organization for overseas cooperation run by citizens - EDR日英対訳辞書
日本製カメラの海外市場例文帳に追加
the foreign market for Japanese cameras - Eゲイト英和辞典
彼は海外旅行の経験がある。例文帳に追加
He has experience of foreign travel. - Tanaka Corpus
これが初めての海外旅行ですか。例文帳に追加
Is this your first trip abroad? - Tanaka Corpus
海外派遣労働者の健康診断例文帳に追加
Medical Examination for Workers Dispatched Overseas - 日本法令外国語訳データベースシステム
海外に直営の寺院はない。例文帳に追加
No directly-managed overseas temples of the school are included. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海外の対日世論調査例文帳に追加
Surveys of Public Opinion about Japan Conducted in Foreign Countries - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宿泊した海外の著名人例文帳に追加
Foreign celebrities who stayed at the hotel. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
② 海外向け情報発信の強化例文帳に追加
(ii) Strengthening of overseas public relations - 金融庁
3.海外当局との連携強化例文帳に追加
3. Strengthening cooperation with overseas authorities - 金融庁
海外の鉄道ビジネスが活況例文帳に追加
Overseas Railroad Business Looking Up - 浜島書店 Catch a Wave
海外直接投資の増加例文帳に追加
Increase in Foreign Direct Investment - 経済産業省
4.海外における取引の適正化例文帳に追加
4. Increasing the fairness of transactions overseas - 経済産業省
(2)海外事業活動の支援策例文帳に追加
(2) Support measures for overseas business activities - 経済産業省
(1)韓国の海外事業活動例文帳に追加
(1) South Korea's overseas business activities - 経済産業省
② 大企業の海外事業活動例文帳に追加
(B) Overseas business activities of large enterprises - 経済産業省
① KOTRA の海外事業活動支援例文帳に追加
(A) KOTRA's support for overseas business activities - 経済産業省
(4)海外インターンシップの促進例文帳に追加
(4) Promotion of overseas internship - 経済産業省
(c)内需型企業の海外展開例文帳に追加
(c) Overseas development of businesses for domestic demand - 経済産業省
海外販路開拓の取組例文帳に追加
Action to develop overseas markets - 経済産業省
金融機関の海外展開支援例文帳に追加
Support for overseas business expansion provided by financial institutions - 経済産業省
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |