「液剤タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

浸透性液剤用合成樹脂製タンクの排出口構造例文帳に追加

DISCHARGE PORT STRUCTURE OF SYNTHETIC RESIN-MADE TANK FOR PERMEABLE LIQUID AGENT - 特許庁

液剤貯留タンク１１を設け、液剤排出側に環流圧力ポンプ１２を設けノズル５に接続する。例文帳に追加

A liquid agent storage tank 11 is provided and a reflux pressure pump 12 is provided on a liquid agent discharge side to be connected to the nozzle 5. - 特許庁

液剤収容部１４内に気体がある場合には、この気体が、蓄圧タンクとして機能する。例文帳に追加

When the gas exists in the liquid agent accommodation part 14, the gas functions as a pressure accumulation tank. - 特許庁

液剤供給時には、制御手段３４が切換弁３８を作動させて、任意液剤貯留タンク３２をポンプ４０に連通させることで、液剤が液剤供給管３６を介して流し台１０のシンク１６に供給される。例文帳に追加

When supplying the liquid agent, a control means 34 operates the switching valve 38 and makes an optional liquid agent storage tank 32 communicate with the pump 40, and thus the liquid agent is supplied through the liquid agent supply pipe 36 to the sink 16 of the sink stand 10. - 特許庁

タンク車に設置せず、タンク車積込停止位置の上方の高さ制限がある場合においても使用ができ、低コストで安全性が高く、使い勝手の良いタンク車への液剤積み込み作業用伸縮手摺を提供する。例文帳に追加

To provide an extendable handrail for work of loading liquid formulation into a tank truck which is not installed on the tank truck, used regardless of an upper height limit of a tank truck stopping position for loading, low in cost, high in safety, and convenient to use. - 特許庁

また、各液剤貯留タンク３２は切換弁３８を介して、ポンプ４０に選択的に連通接続される。例文帳に追加

Also, the respective liquid agent storage tanks 32 are selectively communicated and connected through a switching valve 38 to a pump 40. - 特許庁

減圧タンク内に液剤を導入し、減圧下で液体を撹拌し、液中の泡を膨張、浮上させ、浮上してきた泡をセンサーで検出する。例文帳に追加

The foam floating on the liquid is detected by a sensor. - 特許庁

また、液剤補充時には、リリーススイッチ２６をＯＮ入力することで、制御手段３４が前記第２常閉弁５０および第１常閉弁４８を開放して液剤貯留タンク３２内の密閉性を解除し、液剤補充可能な状態とされる。例文帳に追加

Also, when replenishing the liquid agent, by turning on a release switch 26, the control means 34 opens the second normally closed valve 50 and a first normally closed valve 48 and cancels sealability inside the liquid agent storage tank 32, and a state capable of replenishing the liquid agent is attained. - 特許庁

支持枠ユニット１４において横方向に延びるガイドベース１６には、液剤を収容した貯留タンク１７と、当該貯留タンク１７に収容された液剤を形成対象部品に付与して被覆層を形成するための付与装置１８と、が一体化された搬送装置１９が取り付けられている。例文帳に追加

A transporting device 19 into which a storage tank 17 storing a liquid and an attaching device 18 for forming the coating layer by attaching the liquid stored in the storage tank 17 to the parts to be formed are unified, is attached to a guide base 16 extending in a horizontal direction of the foundation unit 14. - 特許庁

タンク部１３の固定位置を調整することにより、タンク部１３に収容された液剤２２による静水面Ｐの高さ位置を調整して、液徐放部１５から連続的に放出される液剤２２の放出量を調整する。例文帳に追加

The height position of the static water surface P of the liquid 22 stored in the tank part 13 is adjusted by adjusting the fixing position of the tank part 13 so as to adjust the amount of the liquid 22 released to be continuously released from the liquid sustained-release part 15. - 特許庁

液状薬剤を収容する容器と、該容器の連通口に挿入された微細輸送路構造を有する液体供給栓と、漏洩した薬液剤を保持する液体貯留槽を具備した台座からなるオンタンク型薬液剤供給装置を提供する。例文帳に追加

This on-tank type chemical feeding device comprises a vessel storing the liquid chemical, a liquid feed valve inserted into the communication port of the vessel and having a fine transportation path structure, and a pedestal having a liquid storage tank retaining the leaked chemical. - 特許庁

水洗トイレ用オンタンク型芳香脱臭洗浄装置の定量供給の困難さを解決し、貯水タンクの貯水の度に、貯水タンク内の水洗用水に液状薬剤を供給し、該液状薬剤がつきるまで、常時一定量を供給することができるオンタンク型薬液剤供給装置を開発する。例文帳に追加

To provide an on-tank type chemical feeding device capable of solving the difficulty of the fixed-quantity feed of an on-tank type aromatic and deodorant washing device for a flush toilet, feeding a liquid chemical to the flush water in a water storage tank each time water is stored in the water storage tank, and invariably feeding a fixed quantity until the liquid chemical is exhausted. - 特許庁

液剤を液滴として吐出する吐出装置は、液体カートリッジタンク6と液体吐出カートリッジ7を別個に、或いは一体的に、着脱可能に取り付けるための装着部を有する。例文帳に追加

The dispensing device for dispensing a liquid agent as a liquid droplets is provided with a mounting part for detachably attaching a liquid cartridge tank 6 and a liquid dispensing cartridge 7 separately or integrally. - 特許庁

主剤と硬化剤などの異なる液剤からなる２液型固結材を個別に収納するタンク１，２には、それぞれ管路３，４が連結されるとともに、その途中にグラウトポンプ５，６が設置されている。例文帳に追加

Pipe lines 3, 4 are respectively connected to storage tanks 1, 2 independently storing a two-liquid type solidifier composed of different liquid agents such as the main agent and the hardener or the like, in the way, ground pumps 5, 6 are installed. - 特許庁

簡易な構成で給水口キャップおよびドレン口キャップの紛失や破損を防止できる転圧車両における液剤タンクの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a liquid tank in a rolling compaction vehicle capable of preventing loss and breakage of a water feeding port cap and a drain port cap by a simple configuration. - 特許庁

ノズル３を、基板搬送手段１１により搬送された基板Ｐの被液剤塗布面に上方から対向するように垂直に配設したノズルとするとともに、タンク２とノズル３とを連結するパイプ４の水平部分のノズル３近傍に、パイプ４をＵ字状に彎曲させたトラップ４ａを設ける。例文帳に追加

The solution discharge apparatus comprises a nozzle 3 disposed vertically so that the nozzle 3 may face a coating target surface of a substrate P transferred by substrate transfer means 11 from above and a trap 4a formed by bending a U-shaped pipe 4 disposed in a horizontal portion of a pipe 4 connecting a tank 2 and the nozzle 3 in a vicinity of the nozzle 3. - 特許庁