「渡露」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、温度や加湿度などの繰り返しの運転条件変化に対して高い機械的強度を持ち、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。例文帳に追加

To provide a film for solid polymer fuel cell in which power generation at high energy efficiency is possible, which has a high power generating performance regardless of a dew point of a supply gas, which has high mechanical strength against changes of repeated operation conditions of temperature and humidification or the like, and in which stable power generation is possible over a long time. - 特許庁

洗浄ノズルを凹部のない平滑表面を有するシームレス構造としたので、洗浄ノズルの外表面には洗浄水吐水口以外の穴、切り欠き、接合部のない滑らかな形状になっており、ノズルクリーニングにてノズルカバーの外表面露出部の汚れを細部に渡り残すことなく除去することができる。例文帳に追加

Since the washing nozzle has a seamless construction having no recession and the smooth surface, the surface of the washing nozzle is formed in a smooth shape having no hole, notch and joint section other than a hole for a washing water discharge port, and the stain on an exposure section of the surface of a nozzle cover can be completely removed with a nozzle cleaning. - 特許庁

凸状部は、柱状の導電性部材とその上層及び下層に形成されたものであり、下層配線の全体に渡って形成された導電層とで構成され、上層配線は、凸状部が絶縁層の上面と略同一平面で露出した部箇所で、下層配線と電気的に接続していることを特徴としている。例文帳に追加

The protrusion is formed at a cylindrical conductive member and upper and lower layers thereof and is configured by a conductive layer formed over the whole lower layer wiring, and the upper layer wiring is electrically connected with the lower layer wiring at a place where the protrusion is exposed on almost the same plane as an upper plane of the insulating layer. - 特許庁

支持体上に画像形成層を有し、レーザー光を光源としてダイレクト露光されるＣＴＰ印刷版、特に最表面に酸素遮断層を有さず、光もしくは熱ラジカル発生剤を含有するＣＴＰ印刷版において、作業環境における臭気に関する問題がなく、かつ長期に渡って安定な現像処理を行うことが可能なＣＴＰ印刷版を提供すること。例文帳に追加

To provide a CTP printing plate which can be subjected to a stable developing treatment for a long period by causing no problem on odor in work environment in the CTP printing plate which has an image forming layer on a substrate and is directly exposed to laser light as a light source and particularly has no oxygen cutting-off layer on the top-most surface and includes a light or thermal radical generator. - 特許庁

この湿紙側層１１から露出した親水性の繊維体２０が湿紙からの水を保持することで、湿紙搬送用ベルト１０の耐久性を損なうことなく、湿紙ＷＷを貼付けて搬送する機能と、次工程へ湿紙を受け渡す際に湿紙ＷＷをスムーズに離脱させる機能を兼ね備えることができる。例文帳に追加

By holding water from the wet paper with the hydrophilic fibrous body exposed from the wet paper side layer 11, it is possible to be equipped with both of the function of conveying the wet paper WW by pasting and function of smoothly removing the wet paper WW on handing the wet paper to the next process jointly without damaging the endurance of the wet paper-conveying belt 10. - 特許庁