「灯り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

灯りが消えている。例文帳に追加

The lights are out. - Tatoeba例文

すべての灯りが消えた。例文帳に追加

All the lights went out. - Tatoeba例文

灯りを消してください。例文帳に追加

Please turn off the light. - Tatoeba例文

灯りを消してください。例文帳に追加

Turn off the light, please. - Tatoeba例文

灯りを消してください。例文帳に追加

Please turn off the lights. - Tatoeba例文

アランは灯りをつけた。例文帳に追加

Allan turned on lights. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

灯りが消えている。例文帳に追加

The lights are out.  - Tanaka Corpus

すべての灯りが消えた。例文帳に追加

All light went out.  - Tanaka Corpus

リ　滑走路末端灯例文帳に追加

(i) Runway threshold lights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私はロウソクの灯りって好きだな。例文帳に追加

I like candlelight. - Tatoeba例文

灯りが突然消えて暗くなった。例文帳に追加

The lights suddenly went out and it become dark. - Tatoeba例文

灯りが一晩中ついている。例文帳に追加

The lights have been burning all night. - Tatoeba例文

遠くに町の灯りが見えた。例文帳に追加

We could see the lights of the town in the distance. - Tatoeba例文

両色灯という船灯例文帳に追加

a light of a boat, called a "two-colored light"  - EDR日英対訳辞書

灯りが突然消えて暗くなった。例文帳に追加

The lights suddenly went out and it become dark.  - Tanaka Corpus

灯りが一晩中ついている。例文帳に追加

The lights have been burning all night.  - Tanaka Corpus

遠くに町の灯りが見えた。例文帳に追加

We could see the lights of the town in the distance.  - Tanaka Corpus

3．竹灯り、幽玄の川（円山公園）例文帳に追加

3. Bamboo light, River of profundity (Maruyama Park)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灯りにかざしてみたまえ。」例文帳に追加

Hold it up to the light."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

もっと灯りが必要だったわけです。例文帳に追加

and further illumination was required.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

老人が灯りへ近づくと、そこには赤坊主が灯りを照らしていた。例文帳に追加

He approached the light, and found Akabozu holding a light.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灯りを取って老人の顔を照らし、その灯りをそっとテーブルの上にもどすと、部屋を出ていった。例文帳に追加

He lifted the light to his face, set it gently down, and left the apartment.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

暗くなってきた. 灯りを点けた方がいい.例文帳に追加

It's getting dark. We should turn on the light.  - 研究社 新和英中辞典

遠くに灯りを見つけ、旅人は歓喜した。例文帳に追加

The traveler was delighted at the sight of a light in the distance. - Tatoeba例文

出かける前に必ず灯りを全部消してください。例文帳に追加

Make sure to turn off all the lights before going out. - Tatoeba例文

トムが話をしかけたその時、灯りが消えた。例文帳に追加

Just as Tom was about to speak, the lights went out. - Tatoeba例文

読書用の灯りを提供するランプ例文帳に追加

a lamp that provides light for reading  - 日本語WordNet

灯りを見続けると、そこに癒しを見出すことできます。例文帳に追加

Keep looking towards the light, you'll find comfort there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5．大学のまち京都・伝統の灯り展（円山公園）例文帳に追加

5. Academic city Kyoto, Traditional light exhibits (Maruyama Park)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜の茶会時に灯り（手燭など）を置く。例文帳に追加

During night tea ceremony, a light (a candlestick, for example) is placed on the stone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リフレクタ—可動型車両用前照灯例文帳に追加

VEHICLE HEADLIGHT WITH MOVABLE REFLECTOR - 特許庁

灯りがついたロウソクを持って曲芸をする者もいた。例文帳に追加

A third juggled with some lighted candles,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「あの灯りが見えるあたりがクイーンズタウンですね。」例文帳に追加

"is that place where we see the lights Queenstown?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

かれは部屋に入り、灯りのスイッチを入れた。例文帳に追加

He came in and switched on the light.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

室内には、小さな灯りがともっていました。例文帳に追加

there was a little light within.  - Ouida『フランダースの犬』

「あそこに、私のうちの灯りが見えます」例文帳に追加

``There are the lights of my house,''  - Conan Doyle『黄色な顔』

そして二階の一つの窓には、あかあかと灯りがついていた。例文帳に追加

and one window in the upper story was brightly illuminated.  - Conan Doyle『黄色な顔』

ウエスト・エッグの各戸に明りが灯りはじめ、例文帳に追加

All the lights were going on in West Egg now;  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そこに運よく灯り（提灯）を持った男が通りがかるではないか。例文帳に追加

Luckily, a man with chochin (Japanese paper lantern) in his hand passes by.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍燈、龍灯、竜灯（りゅうとう）とは、日本各地に伝わる怪火。例文帳に追加

Dragon lantern (ryuto) refers to a fire of mysterious or suspicious origin, passed down across Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「たぶん、あのガスの灯りがついている露店にはまだあるけど」例文帳に追加

"Well, there are some on the stall with the gas-flare."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

とうとう、灯りをつけて隣で眠っているアーネストを見つめた。例文帳に追加

At last she turned on the light and looked at Ernest lying beside her.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

グラント・マンローは、二階の、灯りのついた部屋にとび込んで行った。例文帳に追加

Grant Munro rushed into the lighted room at the top,  - Conan Doyle『黄色な顔』

いまふたたび、それは桟橋にある緑色の灯りにすぎなくなった。例文帳に追加

Now it was again a green light on a dock.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

5時前後には、灯りを消してもいいくらいに外も青みわたった。例文帳に追加

About five o'clock it was blue enough outside to snap off the light.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』