「災」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

賊に災難を受けること例文帳に追加

the state or condition of suffering a robbery  - EDR日英対訳辞書

大地震のためにおこる災害例文帳に追加

a catastrophe caused by a great earthquake  - EDR日英対訳辞書

病気などの災難や心配例文帳に追加

misfortune that manifests as illness  - EDR日英対訳辞書

落雷によって起こる火災例文帳に追加

fire caused by lightning  - EDR日英対訳辞書

自然現象によっておこる災害例文帳に追加

a disaster caused by a natural phenomenon  - EDR日英対訳辞書

自然界におこる様々な災害例文帳に追加

various natural disasters that occur  - EDR日英対訳辞書

農業災害に対する補償例文帳に追加

agricultural disaster compensation  - EDR日英対訳辞書

災害をもたらすような大雪例文帳に追加

a heavy snowfall that causes damage  - EDR日英対訳辞書

天災などで被害を受けた土地例文帳に追加

a striker district  - EDR日英対訳辞書

災害を避けて非難してきた人例文帳に追加

people who flee from a place to escape danger  - EDR日英対訳辞書

火災のないことを祈る祭例文帳に追加

a festival held to ward off fire disasters  - EDR日英対訳辞書

思いがけない災難で死ぬこと例文帳に追加

the act of dying from an unexpected disaster  - EDR日英対訳辞書

風によって起こる災害例文帳に追加

a disaster caused by a windstorm  - EDR日英対訳辞書

強風や大雨による災害例文帳に追加

damage caused by a storm and flooding  - EDR日英対訳辞書

戦争により生じる火災例文帳に追加

a fire set during a war  - EDR日英対訳辞書

火災の延焼を防ぐこと例文帳に追加

the act of preventing a fire from spreading  - EDR日英対訳辞書

災いをもたらすという悪神例文帳に追加

an evil god believed to cause misfortune  - EDR日英対訳辞書

災難を払いのけること例文帳に追加

the act of driving misfortune away  - EDR日英対訳辞書

療養補償という災害補償例文帳に追加

accident compensation called "medical treatment compensation"  - EDR日英対訳辞書

他から燃えうつって起きた火災例文帳に追加

a fire spread from next door  - EDR日英対訳辞書

労働中に生じた災害例文帳に追加

an accident incurred while working  - EDR日英対訳辞書

災いの神を追い払うこと例文帳に追加

the act of chasing away evil spirits  - EDR日英対訳辞書

思いがけない災難に会うこと例文帳に追加

to meet with an unexpected misfortune  - EDR日英対訳辞書

関東大震災の記念日例文帳に追加

the anniversary of the Great Kanto Earthquake  - EDR日英対訳辞書

災害時などの一時の避難場所例文帳に追加

a temporary refuge at the time of an accident  - EDR日英対訳辞書

災害を主題とした小説例文帳に追加

a novel about a disaster  - EDR日英対訳辞書

災難などを引き起こす神例文帳に追加

a god who causes misfortunes, calamities or accidents to occur  - EDR日英対訳辞書

雪の災害を克服すること例文帳に追加

the act of overcoming a snow disaster  - EDR日英対訳辞書

災害減免法という法律例文帳に追加

a Japanese law called the {Disaster Exemption Act}  - EDR日英対訳辞書

団地保険という火災保険例文帳に追加

a fire insurance for apartments  - EDR日英対訳辞書

長期総合保険という火災保険例文帳に追加

fire insurance called long-term general insurance  - EDR日英対訳辞書

災害のおこりやすい地形例文帳に追加

a geographical feature which is likely to cause a disaster  - EDR日英対訳辞書

関東大震災という地震例文帳に追加

an earthquake in Japan called {the Great Earthquake of 1923}  - EDR日英対訳辞書

災害の危険性を示した地図例文帳に追加

a map showing a dangerous district  - EDR日英対訳辞書

火災の発生を知らせる機械例文帳に追加

a device which signals that a fire has broken out  - EDR日英対訳辞書

突然の大災害などによる破滅例文帳に追加

destruction caused by an unexpected and big calamity  - EDR日英対訳辞書

火災報知器が誤って作動した例文帳に追加

The fire alarm was activated by mistake. - Eゲイト英和辞典

被災者救援のための募金例文帳に追加

a collection in aid of the sufferers - Eゲイト英和辞典

地震の被災者のために例文帳に追加

for the benefit of the earthquake victims - Eゲイト英和辞典

その火災で森は全滅した例文帳に追加

The fire destroyed the whole forest. - Eゲイト英和辞典

その火事は大災害だった例文帳に追加

The fire was a great disaster. - Eゲイト英和辞典

被災者への物品による寄付例文帳に追加

donations in kind to victims of the disaster - Eゲイト英和辞典

災難は続くもの；泣きっ面にハチ例文帳に追加

Misfortunes never come singly. - Eゲイト英和辞典

地震や台風のような自然災害例文帳に追加

natural disasters such as earthquakes and typhoons - Eゲイト英和辞典

防火は火災安全の要所です。例文帳に追加

Preventing fires is an important part of fire safety. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文