「物理理論」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相対性理論という,物理学の理論例文帳に追加

a theory of physics called Theory of Relativity  - EDR日英対訳辞書

物理学の半古典的理論例文帳に追加

the semiclassical theory of physics  - Weblio英語基本例文集

建物[理論]の基礎を置く.例文帳に追加

lay the foundation(s) of a building [theory]  - 研究社 新英和中辞典

英国の理論物理学者（1942年生まれ）例文帳に追加

English theoretical physicist (born in 1942)  - 日本語WordNet

理論物理学という学問例文帳に追加

a branch of physics, called theoretical physics  - EDR日英対訳辞書

物理学の理論体系において,古典物理学という物理学例文帳に追加

a branch of physics called classical physics  - EDR日英対訳辞書

インドのムンバイ大学の理論物理学科例文帳に追加

Department of Theoretical Physics, Mumbai, India  - Weblio Email例文集

理論物理学(の分野)では彼に比肩する者はいない.例文帳に追加

He has no equal [match, rival] in theoretical physics.  - 研究社 新和英中辞典

その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。例文帳に追加

This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist. - Tatoeba例文

その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。例文帳に追加

This theory was first proposed by this 28 years old physicist. - Tatoeba例文

現代の物理学者は、ひも理論を武器化するでしょうか？例文帳に追加

Will modern physicists weaponize String Theory?  - 日本語WordNet

物理学者は、彼の同僚の理論の反証をあげた例文帳に追加

The physicist disproved his colleagues' theories  - 日本語WordNet

物理的な理論の梗概のプレゼンテーション例文帳に追加

a synoptic presentation of a physical theory  - 日本語WordNet

場の理論に関連する量子物理の分野例文帳に追加

the branch of quantum physics that is concerned with the theory of fields  - 日本語WordNet

米国の理論物理学者（1933年生まれ）例文帳に追加

United States theoretical physicist (born in 1933)  - 日本語WordNet

素粒子論という,物理学上の理論例文帳に追加

a theory regarding elementary particles  - EDR日英対訳辞書

その理論は２８才の物理学者が初めて提唱した。例文帳に追加

The theory originated with a twenty-eight year old physicist.  - Tanaka Corpus

物理学者、超弦理論の研究者。例文帳に追加

A Physicist, a researcher on super string theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的物理力間の関係を説明しようとする物理学の基礎理論例文帳に追加

a basic physics theory that attempts to establish relationships between fundamental forces  - EDR日英対訳辞書

もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。例文帳に追加

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. - Tatoeba例文

ドイツの生まれの物理学者で、特殊相対性理論と一般相対性理論を定式化した例文帳に追加

physicist born in Germany who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity  - 日本語WordNet

もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。例文帳に追加

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.  - Tanaka Corpus

物理→論理、論理→物理の表示切替時にアドレス変換テーブルを参照して表示位置を連動させることで対応する。例文帳に追加

The input/output of a programmable logical controller is checked while being interlocked with display positions by referring to an address conversion table at the time of executing display switching from physical to logical and vice versa. - 特許庁

本日の米国債は先物理論価格と比較して若干割安である。例文帳に追加

Today Treasuries are slightly cheap relative to theoretical price of futures. - Weblio英語基本例文集

その理論は物理学の研究に新時代を画するものだった.例文帳に追加

The theory marked a new epoch in the study of physics.  - 研究社 新和英中辞典

理論物理学(の分野)では彼に比肩する者はいない.例文帳に追加

No one can compare [compete] with him [He is unrivaled] in the field of theoretical physics.  - 研究社 新和英中辞典

ある特性が離散的な量（量子）においてのみ発生する物理理論例文帳に追加

a physical theory that certain properties occur only in discrete amounts (quanta)  - 日本語WordNet

オランダ人の物理学者で、電磁理論の研究で知られる（1853年−1928年）例文帳に追加

Dutch physicist noted for work on electromagnetic theory (1853-1928)  - 日本語WordNet

-京都大学基礎物理学研究所初代所長国際理論物理学会議京都委員例文帳に追加

He became the first Director of Institute for Fundamental Physics, Kyoto University and the Kyoto committee of the International Conference of Theoretical Physics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の理論物理学者で、相対性理論を量子力学に適用し、反物質と陽電子の存在を予測した（1902年−1984年）例文帳に追加

English theoretical physicist who applied relativity theory to quantum mechanics and predicted the existence of antimatter and the positron (1902-1984)  - 日本語WordNet

場、および場が物質や他の場と相互作用する方法に関する物理現象を説明する理論例文帳に追加

a theory that explains a physical phenomenon in terms of a field and the manner in which it interacts with matter or with other fields  - 日本語WordNet

スウェーデンの化学者、物理学者で、化学的解離の理論で知られる（1859年−1927年）例文帳に追加

Swedish chemist and physicist noted for his theory of chemical dissociation (1859-1927)  - 日本語WordNet

米国の物理学者で、光子と電子の相互作用の理論に貢献した（1918年−1988年）例文帳に追加

United States physicist who contributed to the theory of the interaction of photons and electrons (1918-1988)  - 日本語WordNet

英国の物理学者で、熱の力学理論を確立し、熱力学の最初の法則を発見した（1818年−1889年）例文帳に追加

English physicist who established the mechanical theory of heat and discovered the first law of thermodynamics (1818-1889)  - 日本語WordNet

素粒子間に働く四つの力全体を統一的に理解しようとする物理学理論例文帳に追加

of physics, the theory that attempts to fully describe the four forces that interact between elementary particles  - EDR日英対訳辞書

湯川秀樹（ゆかわひでき、明治40年（1907年）1月23日-昭和56年（1981年）9月8日）は、日本の理論物理学者。例文帳に追加

Hideki YUKAWA (January 23, 1907-September 8, 1981) was a theoretical physical scientist in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も非局所場理論・素領域理論といった革新的かつ野心的な理論を提唱しつづけ、最後まで第一線級の物理学者であり続けた。例文帳に追加

He kept advocating innovative and ambitious theories such as the quantum theory of non-local field and the theory of elementary domain, and was active at the forefront of Physics until his last days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空中の光の速度は一定であり、すべての慣性系で物理的法則は不変であるという仮説に基づいた相対性の物理理論例文帳に追加

a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems  - 日本語WordNet

このようなモデルや理論は、物理的(例えば、運動中の物質や力、衝突、物理的反作用)で合理的(できれば数学的)でなくてはならない。例文帳に追加

Such models and theories must be physical (e.g., matter in motion, forces, collisions, physical reactions) and rational (preferably mathematical).  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

物理入出力及び論理入出力を有して動作するプログラマブルロジックコントローラの入出力モニタ装置において、物理→論理、論理→物理の表示切替時に表示位置を連動させて入出力のチェックを容易にする。例文帳に追加

To provide the input/output monitor device of a programmable logic controller operating with physical input/output and logical input/output for simplifying the check of the input/output while being interlocked with display positions at the time of executing display switching from physical to logical and vice versa. - 特許庁

その得られた分散関係と別途理論的に予測される分散関係とを比較し、両者の差が最小になるように理論予測に用いる試料の物理的性質の緒量を調整する。例文帳に追加

The determined dispersive relation is compared with separately and theoretically predicted dispersive relation, and various amounts of the physical properties of the sample to be used for the theoretical prediction are adjusted so that the difference between them may be reduced to a minimum. - 特許庁

ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。例文帳に追加

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics. - Tatoeba例文

もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。例文帳に追加

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. - Tatoeba例文

アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。例文帳に追加

Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax. - Tatoeba例文

エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。例文帳に追加

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. - Tatoeba例文